همه ما این شعر را در مدرسه یاد گرفتیم. اگر امروز آن را دوباره بخوانید - چگونه به نظر می رسد! مایاکوفسکی در مورد پاسپورت نوشت، اما در مورد سیاست نوشت. حتی در مورد ژئوپلیتیک.
از این گذشته ، در سال 1914 روند نابودی جهان آغاز شد. همانی که قرن ها قبل از این بود. و در سال 1918 بشریت قبلاً در دنیایی کاملاً متفاوت زندگی می کرد. اکنون ما دقیقاً در همان دوران "تغییر" و شکستن پایه های جهان زندگی می کنیم.
پس بیایید مایاکوفسکی را بخوانیم. و هنگام خواندن آن، به یاد داشته باشید که لهستان به عنوان یک ایالت پس از تقسیم سوم در سال 1795 ناپدید شد. و او به مدت 123 سال از دنیا رفته بود. اصلا وجود نداشت نسل های زیادی بزرگ شده اند که لهستان برای آنها همان آموزش نامفهومی بود که اتریش-مجارستان برای دانش آموزان امروزی است. اما در سال 1918، لهستان دوباره روی نقشه ظاهر شد.
این را به خاطر بسپاریم امپراتوری روسیهکه توسط پیتر کبیر در سال 1721 ایجاد شد، به دلیل خیانت در سال 1917 درگذشت. و این بلشویک ها نبودند، بلکه لیبرال های حزب کادت بودند که آن را خراب کردند.
راستی، اسم حزب کادت ها را به خاطر دارید؟ نام کامل آن حزب آزادی خلق بود. یا به طور خلاصه - PARNAS. کسانی که نام حزب لیبرال را انتخاب کردند، خود را وارث ویرانگران روسیه در فوریه 1917 می دانستند و می فهمیدند.
دو نتیجه می تواند وجود داشته باشد:
من یک گرگ خواهم بود
خورده شد
بوروکراسی
به دستورات
هیچ احترامی وجود ندارد
به هر که
به جهنم مادران
رول
هر تکه کاغذ
اما این یکی…
در امتداد جلوی بلند
کوپه
و کابین ها
رسمی
مودب
در حال حرکت است.
تحویل پاسپورت
و من
اجاره
مال خودم
کتاب بنفش
برای یک پاسپورت
به دهان لبخند بزن
به دیگران -
نگرش زشت
با احترام
به عنوان مثال،
گذرنامه ها
با تخت دو نفره
انگلیسی چپ.
از طریق چشم
عموی خوب ویو،
بدون توقف
تعظیم،
گرفتن،
انگار انعام می گیرد،
گذرنامه
آمریکایی
به لهستانی -
دارند نگاه می کنند،
مثل بز پوستری
به لهستانی -
چشمانشان را نگاه کن
در تنگ
فیل پرستی پلیس -
از کجا می گویند
و این چیه
اخبار جغرافیایی؟
و بدون چرخش
سر سر
و احساسات
هیچ یک
بدون اینکه بداند
گرفتن،
بدون پلک زدن،
پاسپورت دانمارکی
و متفاوت
دیگر
سوئدی ها
و ناگهان ،
مثل اینکه
سوختن،
دهان
پیچ خورده
آقا
آی تی
آقای مسئول
برت
مال خودم
پاسپورت قرمز
برت -
مثل یک بمب
طول می کشد -
مثل جوجه تیغی
مثل تیغ
دو لبه
طول می کشد ،
مثل یک ماده منفجره
در 20 نیش
مار
دو متر قد.
چشمک زد
معنی دار
چشم حامل،
حداقل چیزها
برای شما تخریب خواهد کرد
ژاندارم
پرسشگر
به کارآگاه نگاه می کند
کاراگاه
به ژاندارم
با چه لذتی
کاست ژاندارم
من خواهم بود
شلاق خورده و مصلوب شد
برای چیزی
آنچه در دستان من است
سر چکش،
داس
پاسپورت شوروی
من یک گرگ خواهم بود
خورده شد
بوروکراسی
به دستورات
هیچ احترامی وجود ندارد
به هر که
به جهنم مادران
رول
هر تکه کاغذ
اما این یکی…
می گیرم
از شلوار گشاد
تکراری
محموله بی قیمت
خواندن،
حسادت،
من -
شهروند
اتحاد جماهیر شوروی.
V.V. مایاکوفسکی <1929>
P.S.به هر حال، توجه کنید که کدام دولت ها در سال 1929 هژمون بودند: بریتانیا و ایالات متحده آمریکا. آنچه مایاکوفسکی در مورد آن می نویسد. چه چیزی از آن زمان تغییر کرده است؟ و این واقعیت که با جانشینی نفوذ آنها به قیمت خونریزی های بزرگ در جنگ بزرگ میهنی و از دست دادن این نفوذ در دوران گورباچف و یلتسین، ما دوباره در دنیایی زندگی می کنیم که پاسپورت آنها است که "با احترام" گرفته می شود. اما هیچ چیز - مبارزه ادامه دارد ... © نیکولای استاریکوف
روسیه شوروی در پایان دهه 20 برای جهان غرب یک خار واقعی در چشم بود - آنها از آن می ترسیدند، از آن شگفت زده می شدند، از آن متنفر بودند و به کشور جدید نگاه می کردند، همانطور که بومی جزایر کوک به نظر می رسد. در کشتی با فاتحان اسپانیایی. در زمینه چنین روابطی، مایاکوفسکی شعری می نویسد که به پاسپورت اتحاد جماهیر شوروی اختصاص دارد و گذرنامه دوم را به عنوان نمادی از سیستم جدید انتخاب می کند. «اشعار پاسپورت شوروی» با جمله معروف «از شلوار گشاد درمی آورم» نه تنها قصیده ای بر کتابچه ارغوانی است، بلکه تف در جهت بوروکراسی است که روح آزاده شاعر طاقت نیاورد.
بی اعتمادی، ترس و تعجب نسبت به کشور شوروی منجر به نصب پرده آهنینی بین غرب و اتحاد جماهیر شوروی شد که به نظر بورژوازی "پیشرفته" قرار بود جلوی گسترش "عفونت قرمز" را بگیرد. . تعداد کمی از شهروندان شوروی به خارج از کشور سفر کردند، یکی از معدود آنها مایاکوفسکی بود. او می توانست نگاه کند و مقایسه کند، ببیند و احساس کند، متوجه شود و احساسات را بر روی کاغذ منتقل کند. این شعر در پس زمینه فانتزی خشونت آمیز سروده نشده است، بلکه بر اساس احساسات شخصی است که هنگام عبور از مرز و در کشورهای اروپایی ایجاد می شود.
اساس شعر دیدگاه یک شخص شوروی در مورد تأیید اسناد توسط گمرک هنگام سفر به خارج از کشور است. نویسنده نحوه جمع‌آوری گذرنامه در خودرو و چگونگی تغییر نگرش مأمور گمرک بسته به تابعیت مسافر را شرح می‌دهد. از کسی سند را با لبخند خدمتگزاری، از دیگران با احترام، از دیگران با درخشش در چشمانشان و انتظار یک انعام محکم (چه کسی می تواند باشد، اگر نه یک آمریکایی) می گیرند. وقتی پاسپورت اتحاد جماهیر شوروی به دست یک مقام رسمی می افتد، مانند یک گربه سوخته می شود:
و ناگهان،
مثل اینکه
سوختن
دهان
پیچ خورده
آقا
این مقام گذرنامه اتحاد جماهیر شوروی را مانند یک بمب، مانند یک مار می پذیرد. یا کتاب قرمز در دستانش منفجر خواهد شد، یا او را به شدت گاز خواهد گرفت... هم مسئول و هم ژاندارم میل دارند که صاحب شناسنامه را با زمین مخلوط کنند - مصلوبش کنند و او را نابود کنند، اما ترسناک است. ...
با چه لذتی
کاست ژاندارم
من خواهم بود
شلاق خورده و مصلوب شد
برای چی
آنچه در دستان من است
سر چکش،
داس
<советский паспорт.
وحشت الهام بخش "چکشی" خواهد بود. مسافر از شلوارهای گشاد گذرنامه ای بیرون می آورد که با تحقیر دنیای غرب و استقلال خودش همراه است و آن را کپی محموله ای ارزشمند می داند - شهروند یک کشور جدید تحت نام اتحاد جماهیر شوروی که برای آن وحشتناک است. غرب.
بگذار حسادت کنند، زیرا کهنسالان همیشه در برابر جوان سر تعظیم فرود می‌آورند، حسادت همیشه به جوانان سالم بر جنون سالخورده دنیای بورژوازی حاکم است. برای مقامات و ژاندارم، اصلاً مهم نیست که چه کسی جلوی آنها باشد - هادی یا شخم زن، شخصیت غیرشخصی است - تمام هوشیاری در گذرنامه اشغال شده است. تصور این است که کتاب قرمز اصلاً چند صفحه چاپی نیست، بلکه نسخه ای خطی با نفرین باستانی است، اما برای انتقام دوباره احیا شده است. هر کس آن را در دست بگیرد توسط خدایان قیام کرده ویرانگر درهم شکسته خواهد شد.
برای افزایش ارزش هنری پاسپورت، مایاکوفسکی ابتدا آن را با یک بمب، سپس با تیغ و جوجه تیغی مقایسه می کند. شاعر به دنیای غرب می خندد که در چشمانش با دیدن کتابی سرخ، ترس و نفرت را همزمان می بیند. یکی دو صفحه صحافی ارغوانی باعث توقف مامور گمرک و ژاندارم می شود، این باعث خنده نویسنده شعر می شود و خوشحال می شود. دلیل خنده قابل درک است - غرب تصویر وحشتناکی از مرد شوروی برای خود ایجاد کرده است و اکنون او خودش از این تصویر وحشت دارد. "هیچ کس شما را آنطور که خودتان می ترسانید نمی ترساند" - بهتر از این نمی توانید بگویید.
شعر "گذرنامه" مایاکوفسکی به معنای واقعی کلمه به تمام جهان فریاد می زند - من یک شهروند اتحاد جماهیر شوروی هستم - اگر می خواهید از این بترسید ، اگر می خواهید از من متنفر باشید ، اما من بالاتر از پیر و پوسیده شما در درون جهان هستم!
بیایید جنبه اخلاقی چنین غرور در روسیه شوروی را به وجدان نویسنده بسپاریم، خوشبختانه او مجبور نبود سرکوب های اواسط دهه 30 را ببیند، زمانی که حاملان مغرور پاسپورت شوروی به طور غیرقابل جبرانی توسط سطوح به کالیما و سولووکی برده شدند.
من یک گرگ خواهم بود
خورده شد
بوروکراسی
به دستورات
هیچ احترامی وجود ندارد
به هر که
به جهنم مادران
رول
هر تکه کاغذ
اما این یکی…
در امتداد جلوی بلند
کوپه
و کابین ها
رسمی
حرکات مودبانه
تحویل پاسپورت
و من
اجاره
مال خودم
کتاب بنفش
برای یک پاسپورت -
به دهان لبخند بزن
به دیگران -
نگرش زشت
با احترام
به عنوان مثال،
گذرنامه ها
با تخت دو نفره
انگلیسی چپ.
از طریق چشم
عموی خوب ویو،
بدون توقف
تعظیم،
گرفتن،
مثل گرفتن انعام
گذرنامه
آمریکایی
به لهستانی -
نگاه کن
مثل بز پوستری
به لهستانی -
چشمانشان را نگاه کن
در تنگ
فیل پرستی پلیس -
از کجا می گویند
و این چیه
اخبار جغرافیایی؟
و بدون چرخش
سر سر
و احساسات
هیچ یک
بدون اینکه بداند
گرفتن،
بدون پلک زدن،
پاسپورت دانمارکی
و متفاوت
دیگر
سوئدی ها
و ناگهان،
مثل اینکه
سوختن
دهان
پیچ خورده
آقا
آی تی
آقای مسئول
برت
مال خودم
پاسپورت قرمز
برت -
مثل یک بمب
طول می کشد -
مثل جوجه تیغی
مثل تیغ
دو لبه
برت،
مثل یک ماده منفجره
در 20 نیش
مار
دو متر قد
چشمک زد
معنی دار
چشم حامل،
حداقل چیزها
آن را برای شما پایین می آورد.
ژاندارم
پرسشگر
به کارآگاه نگاه می کند
کاراگاه
به ژاندارم
با چه لذتی
کاست ژاندارم
من خواهم بود
شلاق خورده و مصلوب شد
برای چی
آنچه در دستان من است
سر چکش،
داس
پاسپورت شوروی
من یک گرگ خواهم بود
خورده شد
بوروکراسی
به دستورات
هیچ احترامی وجود ندارد
به هر که
به جهنم مادران
رول
هر تکه کاغذ
اما این یکی…
من
می گیرم
از شلوار گشاد
تکراری
محموله بی قیمت
خواندن
حسادت
من -
شهروند
اتحاد جماهیر شوروی
در پایان تجزیه و تحلیل، پیشنهاد می کنم یک نسخه صوتی از شعر را که توسط یک دختر جوان در قالب یک کادت اجرا می شود گوش کنید.
"اشعار در مورد پاسپورت شوروی" ولادیمیر مایاکوفسکی
من یک گرگ را برای بیان بوروکراسی می خواهم. هیچ احترامی برای احکام وجود ندارد. به جهنم مادران هر تکه کاغذی را رول کنند. اما این یکی... یک مقام مودب در طول جلوی طولانی کوپه و کابین حرکت می کند. پاسپورت ها تحویل داده می شود و من دفترچه ارغوانی ام را تحویل می دهم. برای برخی از گذرنامه ها - یک لبخند در دهان. برای دیگران - نگرش کم اهمیت است. با احترام، به عنوان مثال، یک پاسپورت با دو زبان انگلیسی باقی مانده است. با چشمان عموی مهربانی که دیده اند، بدون تعظیم، گویی انعام می گیرند، پاسپورت آمریکایی می گیرند. در لهستانی - آنها مانند یک بز روی یک پوستر به نظر می رسند. به زبان لهستانی - آنها چشمان خود را در فیل محکم پلیسی برآمده می کنند - می گویند کجا و این چه نوع اخبار جغرافیایی است؟ و بدون اینکه سرشان را برگردانند و هیچ احساسی نداشته باشند، بدون پلک زدن، پاسپورت دانمارکی ها و سوئدی های مختلف را می گیرند. و ناگهان انگار بر اثر سوختگی دهان آقا پیچید. این آقای مسئول پاسپورت پوست قرمز مرا می گیرد. مثل بمب می گیرد، مثل جوجه تیغی می گیرد، مثل تیغ دولبه، مثل مار دو متری می گیرد که با 20 نیش جغجغه می کند. چشم دربان به طور معنی‌داری پلک زد، حتی اگر همه چیز مجانی از بین برود. ژاندارم با پرسش به کارآگاه نگاه می کند، کارآگاه به ژاندارم. با چه لذتی کاست ژاندارم مرا به خاطر این واقعیت که یک پاسپورت داسی چکش خورده شوروی در دست دارم، شلاق زده و به صلیب می کشند. من مثل یک گرگ بوروکراسی را از بین می برم. هیچ احترامی برای احکام وجود ندارد. به جهنم مادران هر تکه کاغذی را رول کنند. اما این یکی... من یک کپی از محموله گران قیمت را از شلوار گشاد بیرون می آورم. بخوانید، حسادت کنید، من شهروند اتحاد جماهیر شوروی هستم.
مشخص است که ولادیمیر مایاکوفسکی در سالهای آخر زندگی خود سفرهای زیادی از جمله سفر به خارج از کشور داشت. این شاعر به لطف اشعار انقلابی و میهنی خود، از معدود کسانی بود که در دوران حکومت شوروی، به عنوان خبرنگار برای نشریات مختلف، اجازه بازدید از اروپا و آمریکا را پیدا کرد. مایاکوفسکی هرگز یادداشت های سفر نمی نوشت، اما می توانست احساس یک سفر خاص را در عبارات کوتاه و گسترده شعر منتقل کند. یکی از این طرح ها را می توان به "اشعار در مورد پاسپورت شوروی" نسبت داد که در سال 1929 سروده شد، اما پس از مرگ غم انگیز نویسنده، نور را دید.
شاعر در این اثر به نحوه برخورد نیروهای مرزی با گذرنامه و دارندگان آن می پردازد. خود مایاکوفسکی نمی تواند بوروکراسی را تحمل کند، و بنابراین هر سندی که او با تحقیر آن را "کاغذ" می نامد باعث انزجار او می شود و در مرز انزجار قرار می گیرد. اما او با گذرنامه اتحاد جماهیر شوروی با احترام خاصی برخورد می کند ، زیرا این "کتاب کوچک بنفش" باعث انزجار واقعی مقامات خدمات گمرکی کشورهای مختلف می شود. او را برمی دارد "مثل بمب، او را مانند جوجه تیغی، مانند تیغ دو لبه می گیرد." شاعر نگرش خود را نسبت به پاسپورت شوروی بر روی خود فرافکنی می کند، متوجه می شود که طرف مقابلش نه به دلیل سند هویت، بلکه به خاطر شخصی که به او تعلق دارد، چنین احساساتی را تجربه می کند. و هیچ چیز شگفت انگیزی در آن وجود ندارد، زیرا در نیمه دوم قرن بیستم، شهروندان اتحاد جماهیر شوروی که آشکارا از مرزهای دولتی عبور می کنند چیزی عجیب و غریب هستند. خب، نگرش کلی نسبت به نمایندگان این کشور که از کل جهان جدا شده اند، محتاطانه است. به بیان ساده، پاریس و نیویورک هم از مرد شوروی می ترسند، زیرا هیچ کس نمی داند از او چه انتظاری داشته باشد. و این ترس باعث لذت واقعی مایاکوفسکی می شود.
این شاعر که ذاتاً از قدرت مشاهده عالی برخوردار است، خاطرنشان می کند که مرزبانان با پاسپورت های بریتانیایی با احترام برخورد می کنند، با پاسپورت های آمریکایی با احترام و با گذرنامه های دانمارکی و نروژی بی تفاوت و معمولی رفتار می کنند. پاسپورت‌های لهستانی آنها را بداخلاق می‌کند، و فقط گذرنامه‌های شوروی - ترکیبی از وحشت و احترام. بنابراین ، مایاکوفسکی گذرنامه را "کپی از یک محموله گرانبها" می نامد و آشکارا اعلام می کند: "به من حسادت کنید، من شهروند اتحاد جماهیر شوروی هستم!". او واقعاً افتخار می کند که در کشوری بزرگ و شکست ناپذیر زندگی می کند که ترس را در تمام جهان ایجاد می کند و حتی یک مرزبان معمولی را با دیدن پاسپورت قرمز شوروی به لرزه در می آورد.
وی. مایاکوفسکی "اشعار در مورد پاسپورت شوروی" (به اوکراینی)
(ترجمه ولادیمیر تولنکو)
من vovkom bi هستم
ویگریز
بوروکراسی،
دستورات تغییر نمی کنند
هیچ چی.
تا همه
شیطان با مادران
کوتیس
کاغذ سبیل
آن یکی…
عابران جلو
کوپه و کابین
رسمی
ربات
ساکت باش.
پاسپورت بدهید،
من و تا می دهیم
من
پورپوروف
کتاب.
یک پاسپورت -
در دهانی خندان،
انواع دیگران -
راضی نیست
شانوبلیوو
باچو
گرفتن
گذرنامه ها
بریتانیایی
ترک کرد
طراوت.
اوچیما ویوشی
عموی خوب
تعظیم کرد،
و شاید نگاهی بیندازید
اصلا
یک جزوه را بپذیر،
همه چی
پاسپورت آمریکایی
به لهستانی -
نگاه کن
مثل یک بز در پوستر،
در حال حاضر یک چشم
3 مدار
چنگال پیشانی
روی پیتزا
ژاندارم مخلوقات،
Zvіdki، movlyav،
من، چی
جغرافیایی
قطعنامه های جدید؟
یخ را خم کنید
سر کاچان،
بدون احساس، -
من کربن هستم
با آرامش
گرفتن
گذرنامه ها
دانمارکی ها،
Ta rіznih
اوسیاخ
سوئدی.
آن محور
اصلا
چه کسی روزدر را شبانی خواهد کرد
Velmy Shanovnoy
ماهی تابه.
اوسی
رسمی
حالا بگیر
من
پاسپورت اسکارلت
بمب را بردار
جوجه تیغی نموف،
اهداف گستری چیست؟
ویپروستوو،
بیا،
یک تیغ را حرکت دهید
گشتاور ناچه
مار
دوژینی دو متری.
پیچ خورده،
پودموگنوشی، بینی
شوک،
سخنرانی داغ
Znese
شراب رایگان
نمایش ژاندارم
به من نگاه کن
سیشیکو،
سیشچیک -
ژاندارم ها
وای چقدر دلم میخواست
کاست ژاندارمری
منه
Vіdshmagati y
روزیپیاستی
برای آن ها
آنچه در من است
چکش،
سرپاستیوس
پاسپورت رادیانسکی
من vovkom bi هستم
ویگریز
بوروکراسی،
منداتی
نه varti
هیچ چی.
تا همه
شیطان با مادران
کوتیس
سبیل پاپرچیک.
آن یکی…
من دور هستم
از شلوار گشاد
تکراری
محموله بی قیمت
خواندن
آن ززدیت،
من گرومادیان هستم
اتحادیه رادیانسکی!
ولادیمیر مایاکوفسکی "اشعار در مورد پاسپورت شوروی"
من یک گرگ خواهم بود
خورده شد
بوروکراسی
به دستورات
هیچ احترامی وجود ندارد
به هر که
به جهنم مادران
رول
هر تکه کاغذ
اما این یکی...
در امتداد جلوی بلند
کوپه
و کابین ها
رسمی
حرکات مودبانه
تحویل پاسپورت
و من
اجاره
مال خودم
کتاب بنفش
برای یک پاسپورت -
به دهان لبخند بزن
به دیگران -
نگرش زشت
با احترام
به عنوان مثال،
گذرنامه ها
با تخت دو نفره
انگلیسی lev
از طریق چشم
عموی خوب ویو،
بدون توقف
تعظیم،
گرفتن،
مثل گرفتن انعام
گذرنامه
آمریکایی
به لهستانی -
نگاه کن
مثل بز پوستری
به لهستانی -
چشمانشان را نگاه کن
در تنگ
فیل پرستی پلیس -
از کجا می گویند
و این چیه
اخبار جغرافیایی؟
و بدون چرخش
سر سر
و احساسات
هیچ یک
بدون اینکه بداند
گرفتن،
بدون پلک زدن،
پاسپورت دانمارکی
و متفاوت
دیگر
سوئدی ها
و ناگهان،
مثل اینکه
سوختن
دهان
پیچ خورده
آقا
آی تی
آقای مسئول
برت
مال خودم
پاسپورت قرمز
برت -
مثل یک بمب
طول می کشد -
مثل جوجه تیغی
مثل تیغ
دو لبه
برت،
مثل یک ماده منفجره
در 20 نیش
مار
دو متر قد
چشمک زد
معنی دار
چشم حامل،
حداقل چیزها
آن را برای شما پایین می آورد.
ژاندارم
پرسشگر
به کارآگاه نگاه می کند
کاراگاه
به ژاندارم
با چه لذتی
کاست ژاندارم
من خواهم بود
شلاق خورده و مصلوب شد
برای چی
آنچه در دستان من است
سر چکش،
داس
پاسپورت شوروی
من یک گرگ خواهم بود
خورده شد
بوروکراسی
به دستورات
هیچ احترامی وجود ندارد
به هر که
به جهنم مادران
رول
هر تکه کاغذ
اما این یکی...
من
می گیرم
از شلوار گشاد
تکراری
محموله بی قیمت
خواندن
حسادت
من -
شهروند
اتحاد جماهیر شوروی
بررسی ها
مخاطب روزانه پورتال Potihi.ru حدود 200 هزار بازدید کننده است که در مجموع بیش از دو میلیون صفحه را با توجه به ترافیک شماری که در سمت راست این متن قرار دارد مشاهده می کنند. هر ستون شامل دو عدد است: تعداد بازدیدها و تعداد بازدیدکنندگان.
من یک گرگ خواهم بود
ویگراز
بوروکراسی
به دستورات
هیچ احترامی وجود ندارد
به هر که
به جهنم مادران
رول
هر تکه کاغذ
اما این یکی...
در امتداد جلوی بلند
کوپه
و کابین ها
رسمی
حرکات مودبانه
تحویل پاسپورت
و من
اجاره
مال خودم
کتاب بنفش
برای یک پاسپورت -
به دهان لبخند بزن
به دیگران -
نگرش زشت
با احترام
به عنوان مثال،
گذرنامه ها
با تخت دو نفره
انگلیسی چپ.
از طریق چشم
عموی خوب ویو،
بدون توقف
تعظیم،
گرفتن،
مثل گرفتن انعام
گذرنامه
آمریکایی
به لهستانی -
نگاه کن
مثل بز پوستری
به لهستانی -
چشمانشان را نگاه کن
در تنگ
فیل پرستی پلیس -
از کجا می گویند
و این چیه
اخبار جغرافیایی؟
و بدون چرخش
سر سر
و احساسات
هیچ یک
بدون اینکه بداند
گرفتن،
بدون پلک زدن،
پاسپورت دانمارکی
و متفاوت
دیگر
سوئدی ها
و ناگهان،
مثل اینکه
سوختن
دهان
پیچ خورده
آقا
آی تی
آقای مسئول
برت
مال خودم
پاسپورت قرمز
برت -
مثل یک بمب
طول می کشد -
مثل جوجه تیغی
مثل تیغ
دو لبه
برت،
مثل یک ماده منفجره
در 20 نیش
مار
دو متر قد
چشمک زد
معنی دار
چشم حامل،
حداقل چیزها
آن را برای شما پایین می آورد.
ژاندارم
پرسشگر
به کارآگاه نگاه می کند
کاراگاه
به ژاندارم
با چه لذتی
کاست ژاندارم
من خواهم بود
شلاق خورده و مصلوب شد
برای چی
آنچه در دستان من است
سر چکش،
داس
پاسپورت شوروی
من یک گرگ خواهم بود
خورده شد
بوروکراسی
به دستورات
هیچ احترامی وجود ندارد
به هر که
به جهنم مادران
رول
هر تکه کاغذ
اما این یکی...
من
می گیرم
از شلوار گشاد
تکراری
محموله بی قیمت
خواندن
حسادت
من -
شهروند
اتحاد جماهیر شوروی
متن آهنگ دیگر برای Nothing
عناوین دیگر این متن
