از صمیم قلب طلب بخشش می کنم
و در عوض تو را می بخشم
پس از همه، یک بار پنهان از نارضایتی
خیلی دلخراشه...
باشد که زندگی شما هرگز
هیچ غمی وجود نخواهد داشت!
آخرین روز ماسلنیتسا مبارک -
یکشنبه بخشش مبارک!
عزیزم امروز یکشنبه است
آخرین روز ماسلنیتسا
من می خواهم طلب بخشش کنم
و این برای روح آسان تر خواهد بود.
من به شما همین توصیه را می کنم
امروز همه چیز قابل بخشش است
هیچ کسی برای من عزیزتر نیست
چه کسی می تواند اینقدر دوست داشته باشد!
2:4
یکشنبه بخشش فرا رسیده است
و من امروز می خواهم بپرسم
دوست دخترم مرا ببخشد،
برای همه بد صادقانه ببخشید.
بین ما اختلافاتی پیش آمد
اما لطفا مرا ببخش
باشد که همه نگرانی ها، مشکلات و آب و هوای بد باشد
ای دوست، تو گمراه نمی شوی!
من در این روز یکشنبه روشن هستم
از شما طلب بخشش دارم
برای جرایم ایجاد شده -
و من یک چیز را به شما می گویم:
با تمام وجودم تو را می بخشم
و بد، باور کنید، من نگه نمی دارم!
بشنو "خدا ببخش" و همینطور
در جواب می گویم "خدا می بخشد"!
4:4
برای هر کاری که کردی و نکردی
من می خواهم طلب بخشش کنم
پس از همه، در این روز، امروز، جسورانه
ما باید همه را ببخشیم.
باشد که پروردگار ما اکنون خوب باشد
گناهان بخشیده و بخشیده می شود
در این روز غرور را فراموش خواهیم کرد
خداوند چه پاداشی خواهد داد؟
خواهر مورد علاقه من،
از صمیم قلب برای شما آرزوی خوشبختی دارم
من هم از شما می خواهم که مرا ببخشید
من می خواهم شما اینگونه باشید.
روز یکشنبه مرا ببخش
برای شما آرزوی موفقت دارم
میخوام برم جلو
و همه چیز برآورده خواهد شد، می دانم!
6:4
روز یکشنبه بخشش
با تمام وجودم بخشش می خواهم
از مامانم بپرس
برای اینکه آرام ترین باشد.
متاسفم برای کلمه بد
به من اعتماد کن، من چیز بدی نمی خواهم.
یکشنبه مبارک شما را ببخشید!
با روح خود، نجات سریع!
یکشنبه روز روشن
طلب بخشش می کنی
فقط همه کسانی که تنبل نیستند،
با قلبت ببخش!
بگذار نور در روح بدرخشد
من صمیمانه برای شما آرزو می کنم
برای شنیدن پاسخ:
خدا ببخش و من می بخشم!
روز یکشنبه بخشش
امروز میخوام بپرسم
شوهر بخشش بومی،
بتونی منو ببخشی عزیزم
میدونم باور کن عشقم
شما فقط لایق بهترین ها هستید
زیباترین و شیرین ترین من
تو فقط یک مرد رویایی هستی!
امروز با هم
همه طلب بخشش می کنند.
جای تعجب نیست که این روز نامیده می شود
یکشنبه بخشش
و من از شما می خواهم که ببخشید
من بخاطر اختلاف نظر
برای اندوه، رنجش -
و همیشه در هماهنگی زندگی کنید!
10:4
بخشش یکشنبه نزدیک است
از شوهرم طلب بخشش می کنم
من می خواهم که بدون هیچ خطری،
تو تونستی منو ببخشی عزیزم
بله، من اغلب نامهربان هستم،
و گاهی دعوا می کنیم
من را ببخش عزیزم، می دانم -
برای همیشه دوستت داشتم!
همسر، من یکشنبه بخشیده شده ام،
می خواهم با تمام وجودم طلب بخشش کنم،
وقتی با یک کلمه بی ادبانه تو را ناراحت کردم،
وقتی عزیزم کمک نکردی.
من می خواهم برای شما آرزوی سلامتی و شادی کنم
و همیشه از انواع آب و هوای بد اجتناب کنید.
شما باهوش، شجاع، غیرقابل جایگزین هستید،
و لطیف ترین، شیرین ترین!
12:4 12:7 12:12
برای همه چیز طلب بخشش می کنم
در روز یکشنبه مقدس!
برای همه چیز مرا ببخش
بگذار آرامش پیدا کنم
بخشش یکشنبه امروز
روز بزرگ را از قدیم گفته اند:
همه طلب بخشش می کنند،
و در این شادی خواهند یافت.
امروز تو را می بخشم
از شما می خواهم که مرا ببخشید!
و در این روز برای شما آرزو می کنم
به آرامش برس!
14:4
از شما طلب بخشش دارم
اگر کار اشتباهی انجام دادی
به من پاکی عطا کن
بگذار قدمی به سوی تو بردارم.
من شما را از صمیم قلب می بخشم
بگذار چیزی برای بخشیدن وجود نداشته باشد.
برای شما آرزوی خوشبختی، شادی دارم
هرگز دلت را از دست نده!
من از خواهرم عذرخواهی می کنم
با تمام وجودم همه چیز را می بخشم
روز یکشنبه بخشش
همه با روح پاک
آرامش را در دل می یابد
و همیشه خندان
برات آرزوی موفقیت میکنم
بقیه چیزا مزخرفه!
من تو را می بخشم و تو نیز مرا ببخش
برای همه چیزهایی که گاهی اوقات اشتباه کردند،
لطفا من را به خاطر چیزی سرزنش نکنید.
به هیچ وجه قصد توهین به شما را نداشتم.
در تعطیلات خداوند، در روز یکشنبه،
من چیزهای زیادی برای گفتن دارم
و برای هر چیزی طلب بخشش کنید
به اشتباه خود اعتراف کنید
و بخشش خالصانه شما
من راضی و خوشحال خواهم شد
یکشنبه را فراموش نکنید:
کسی که بخشیده است بخشیده می شود!
18:4
یکشنبه بخشش برای ما آمده است
و ما به دنبال نجات از نارضایتی خود هستیم.
امروز می خواهم برای برادرم آرزو کنم
فراموش نکنید که مجرمان را ببخشید.
برادر من، بگذار تو خوش شانس تر باشی
شانس و خوشبختی بزرگ در انتظار است
اجازه دهید، جهان را با خوبی و عشق روشن کنید،
شما خوشحال خواهید شد. گرما و سلامتی!
یکشنبه بخشش مبارک
و امروز آرزو دارم همه را ببخشم،
بخشش دگرگونی است
و البته برای بهتر شدن، تلاش.
همه را ببخش، مرا ببخش، دوست من،
برای اینکه در یک دور باطل راه نرویم،
به طوری که شما همیشه در همه چیز خوش شانس هستید،
تا دلت شادی پیدا کند!
19:4
من از شما طلب بخشش دارم
درخواست اشتباه کنید
چون امروز یکشنبه است
و زمان فراموشی فرا رسیده است
در مورد توهین، اختلاف نظر.
خوب را به یاد بیاوریم!
بگذار هوای بد از بین برود
صلح در سراسر جهان برقرار خواهد شد!
خدا ببخش و من می بخشم
خب منو ببخش
مامان در این روز آرزو می کنم
من به بیراهه نمی روم،
سلامت و شاد باشید
هرگز دلت را از دست نده
و صبر و قدرت
و بیشتر استراحت کن!
21:4
بگذار برای روح آسان باشد
وقتی طلب بخشش می کنی
شما عمیقا می بینید
در روز یکشنبه طلایی.
و من طلب بخشش می کنم
تو برای چه بد بود
امیدوارم لیاقتش را داشته باشم
بالاخره همه ما در برابر خدا برابریم!
من از تو برای من می خواهم
من صمیمانه بخشیدم
و با عشق در قلبم
بدی ها را فراموش کردم
یکشنبه بخشش
من صمیمانه برای شما آرزو می کنم
از همه طلب بخشش کنید
نکته اصلی را فراموش نکنید:
کسانی را که دوست دارند ببخش
کسی که گرما می بخشد، لبخند می زند،
چون همه ما فقط مردمیم
و ما اشتباه می کنیم.
بخشش یکشنبه است
کاملاً تصادفی نامیده می شود.
امروز ما طلب بخشش می کنیم
و آنهایی که پرسیدند - ما همه را می بخشیم!
برای هر کاری که کردی و نکردی
برای دردی که برایت ایجاد کردم
لطفا منو ببخش عزیزم
چون این برای من خیلی مهم است.
25:4
من بدون شک می خواهم
با تمام وجودم برایت آرزو می کنم
از عزیزان طلب بخشش کنید
به آنها کلمات خوب بگویید.
از این گذشته ، در این روز همه ما بخشیده می شویم ،
اگر صادقانه بپرسیم
خود طبیعت لبخند می زند
ما را از تاریکی در امان نگه می دارد.
خرد و صبر نشان دهید
برای بخشیدن همه کسانی که از شما خواسته اند.
چه کسی صمیمانه طلب بخشش می کند، -
او واقعاً لیاقتش را داشت.
نرمی توبه نشان دهید،
برای طلب بخشش،
بالاخره این آرزوها برآورده می شوند
چه کسی می داند چگونه باور کند و دوست داشته باشد!
27:4
امروز یکشنبه بخشش
برای همه ی من، پدر، از شما ببخشید،
و صمیمانه، از صمیم قلب، بخشش،
چه هدیه شگفت انگیزی برای دادن
و من تو را برای همه چیز می بخشم،
به طوری که بین ما کینه ای وجود نداشته باشد،
اجازه ندهید هیچ چیز شما را آزار دهد
شما سالم، ثروتمند و مشهور باشید!
به نظر می رسد که او گناه زیادی نکرده است -
من هنوز عذرخواهی میکنم!
همه لیاقتش را دارند
این روز یکشنبه است!
29:4
باز هم بخشش یکشنبه
برای شستن روح ها آمده است
و آمرزش برای همه مسیحیان
می تواند بدهد!
و تو من در این روز روشن
به خاطر هر چیزی که من مقصرم، متاسفم!
من عاشقانه طلب بخشش می کنم
برای یافتن آرامش در قلب
شما می توانید جهان را به مکانی بهتر تبدیل کنید
فقط با بخشش تو
و دلت را عذاب نده
تردیدها را رها کنید
خداحافظ و بخشیده خواهی شد!
نارضایتی های خود را فراموش کنید
غم هایت را فراموش کن
و همه چیز در اختیار شماست!
لطفا من را ببخشید،
برای هر کاری که اشتباه کردی
قلبت را پر از شادی کن
تا من عشق را بشناسم!
مرا به خاطر همه بدی ها ببخش
کاری که زمانی انجام دادم.
بخشش شما آرام می کند
و مرا روی یک پایه بگذار!
شرووتاید! سه نفر در حال اجرا هستند.
پرواز کن، زمستان.
اتفاقات مهمی در زندگی رخ خواهد داد
او روشن خواهد شد.
شما - با بخشش یکشنبه!
خداوند درک کند و ببخشد.
شادی و الهام برای شما!
باشد که سرنوشت به نفع خود باشد.
طلب بخشش می کنم،
همه غم ها و حرف ها.
همه وزن، خوب، ول کن
و مرا به خاطر همه چیز ببخش!
در یک تعطیلات بزرگ - یکشنبه،
بگذار شک ها برطرف شود
بگذار برای روح راحت تر شود
و همه چیزهای بد عقب خواهند ماند!
روز یکشنبه ماسلنیتسا و بخشش را تبریک می گویم! لطفا برای همه چیز مرا ببخش و بهترین آرزوهای شادی، شادی، سعادت و گرما را بپذیر. بگذار دلت نگران چیزهای بی اهمیت نباشد، بگذار بهار عشق و خوبی در زندگی شما بیاید.
چای داغ بریزید
و پنکیک بپزید
با شرووتاید آشنا شوید
بسیار خوشحال کننده!
و برای همه چیز مرا ببخش
این یکشنبه
سپس آسمان خواهد آورد
و تو را ببخش!
در یک روز شگفت انگیز - یکشنبه،
من می خواهم طلب بخشش کنم
برای گناهان، توهین ها، نزاع ها
و برای دعواهای دیگر!
من می خواهم یک درخواست بپرسم
با من قهر نکن
همه توهین ها، بیا، ولش کن،
و به زره فکر نکنید!
همه روح ها آرام خواهند شد
صلح، گرما در خانه وجود خواهد داشت،
بیایید لایق بهتری باشیم
همه چیز خوب خواهد شد!
خود خدا به ما دستور داد که ببخشیم
و بحث کردن با آن خوب نیست.
نیازی نیست دلت را ببندی
وقتی باید دعا کرد...
همه ما برای همه چیز بخشیده شویم
و Shrovetide خوشمزه خواهد بود.
برای همه چیز مرا ببخش،
رنجش احساسات را از بین می برد.
Maslenitsa ما عجله کرد:
بخشش یکشنبه!
برای همه کسانی که برای شما عزیز و مهم هستند،
زمان درخواست بخشش فرا رسیده است!
تو دلت کینه نداری
و اکنون آنها را آزاد کنید!
لطفا مرا به خاطر همه چیز ببخش
پس از همه، من شما را برای همه چیز می بخشم!
عید نوروز بر شما مبارک
تبریک میفرستم
بگذارید پنکیک ها گلگون شوند
آنها یک درمان خواهند بود.
آفتاب روی بشقاب
طلایی می درخشد،
با هم برای Maslenitsa
به استقبال بهار می رویم
با رقص و آهنگ
با خنده و مثبت
در هفته کره
هر روز شاد.
اجازه دهید Shrovetide با شادی
پنکیک را درمان می کند،
یکشنبه بخشش
بخشش همه چیز را می بخشد.
در ماسلنیتسا، روز بخشش
تسلیت به همه ما!
از اقوام و دوستان می پرسیم
با فروتنی ببخش!
بیایید پنکیک بیشتری درست کنیم
با پنیر دلمه، خامه ترش.
توری، تا حد امکان نازک -
ما به همه غذا می دهیم.
منو ببخش عزیزم
اگر چیزی اشتباه است،
در اصل شاد زندگی کنید -
با خدا در قلب ما!
از صمیم قلب تبریک می گویم
برای جشن گرفتن عجله کنید
زمستان را باید سپری کرد
و طلب بخشش کنید.
بگذار خورشید از پشت ابرها بیرون بیاید
باد آنقدر قوی نخواهد بود
گرما در خیابان، در قلب ها،
لبخند روی لبانت
من شادی و شادی را اضافه خواهم کرد،
عشق شما را با اشتیاق در آغوش خواهد گرفت
من را برای همه چیز ببخش، اگر چیزی بود،
من امروز به شما تبریک می گویم!
وقت آن است که همه را ببخشیم
و طلب بخشش کنید
برای شادتر کردن زندگی -
همه غم ها را فراموش کن
به طوری که در تمام سال خوب غذا بخورید،
در مصرف پنکیک کوتاهی نکنید
پس از همه، در هفته شرووتاید
همه باید خوشحال باشند!
برات آرزوی موفقیت میکنم
و خانه پر از رفاه است،
شادی و خنده فراوان
خوشبختی در مسیر زمینی!
یکشنبه بخشش مبارک!
در عین حال به شما می گویم چشمان فرورفته...
این برای من درد زیادی دارد
اما اگر گناهی دارم مرا ببخش!
منو میبخشی؟ نمی دانم...
اما من واقعا آن را می خواهم!
اتفاقا من به شما تبریک می گویم
و اتفاقاً من شوخی ندارم!
چون یکشنبه فرا رسیده است
و ما باید همه را برای همه چیز ببخشیم!
پس از همه، آنچه در روح انباشته شده است،
گاهی باید تمیز کنی!
آسودگی بخشش را احساس کنید، تمام توهین‌های غیر ضروری را دور بریزید، و در روز یکشنبه بخشش در آسمان شادی و آرامش اوج بگیرید، بگذارید فقط ابرهای شادی با شما ملاقات کنند.
یکشنبه بر شما مبارک
سریع اجازه دهید وارد خانه شود!
با امید منتظرم، طلب بخشش می کنم،
اذیتم نکن و ببخش!
من که از شرم می سوزم
از شما طلب بخشش دارم:
برای کلمات، اعمال، دیدگاه ها -
اگر خوشحال نبودند
برای اشتباهات احمقانه
برای لبخندهای غیر ارادی
از ته قلبم مرا ببخش
و صمیمانه در آغوش بگیر!
در روز قیامت آرزو می کنم که غفران، کینه، حسادت، خشم شما را نخورد، شعله قداست در هر جانی فرو نشیند و به شعله عظیم عشق، رحمت تبدیل شود. به یاد داشته باشید: این آتش از کارهای نیک شعله ور می شود و کلمات ساده- ببخش و ببخش
این یکشنبه برات میفرستم
پیام محرمانه و مخفیانه.
با او من صمیمانه به سرنوشت اعتماد دارم
و من به درک شما امیدوارم.
خب به زودی باز کن بدون شک
هزار عذرخواهی از صمیم قلب وجود دارد.
من راز گناهانم را فاش خواهم کرد
به شما این یکشنبه:
متاسفم، گاهی اوقات مورد سوء استفاده قرار می گرفتی،
وقتی بیدارم کرد
و طنز احمقانه، مزخرفات مست من،
و بدهی، التماس می کنم، زود خداحافظ!
و من عیب های تو را خواهم بخشید -
تعداد آنها دو برابر است، می دانید!
تحمل کردنت چقدر شیرین و دلنشین است و من هرگز از دست تو عصبانی نیستم! می دانم که دعوای ما را هم به دل نگیرید. امروز، در یکشنبه بخشش، می خواهم دوباره از شما طلب بخشش کنم و سخاوتمندانه شما را ببخشم!
تا ناامیدی و بدی تو را نخورد،
تا زندگی به شما لبخند بزند، تا شما خوش شانس باشید،
بتوانید تمام نارضایتی ها را رها کنید،
طلب بخشش کنید و همه را ببخشید.
با عشق زندگی کرد، بگذار هر ساعت باشد،
یکشنبه بخشش مبارک، مردم!
همین یکشنبه خداحافظی کن
شما بدون تردید هستید، بدون کینه.
بدون معطلی از خود بپرسید،
ترک نگاه مغرور و مغرور.
بگذار روح بتواند به راحتی ببخشد
غم و اندوه را نباید برای او ذخیره کرد.
فراموش نکنید که چه کسی در اطراف خود شر نمی کارد،
این باعث می شود زندگی در جهان سرگرم کننده تر شود.
یکشنبه بخشش بر شما مبارک! اخم نکن، دماغت را آویزان نکن، زنجیر توهین را از روحت دور کن، به تمام دنیا لبخند بزن، عزیزانت را ببخش، از دشمنانت عذرخواهی کن، از دوستانت توبه کن. خواهید دید - نفس کشیدن آسان تر می شود و زندگی - شادتر.
آرزو می کنم همه چیز و همه را ببخشی
کینه را از روحت رها کن،
برای زندگی من به لطف خالق،
برای این مناسبت یک لیوان شراب بلند کنید!
امروز یکشنبه بخشش
پس لطفا مرا ببخش
همه چیزم را با تحقیر به زانو درآور
و دوباره اجازه اعتماد خود را.
و اگر نه، پس سرم را می زنم
همه چیز در مورد دیوارها تا زمانی که من لیاقتش را داشته باشم.
من خیلی آرزو دارم با تو صلح کنم،
و اینجا یک دیوار مناسب است، من نگاه می کنم.
زندگی کوتاه تر از آن است که وقت گرانبها را برای نارضایتی های پوچ تلف کنیم. در یکشنبه بخشش ، می خواهم برای شما آرزو کنم که قوی باشید تا از قلب خود در برابر توهین محافظت کنید و به اطرافیان خود گرما بدهید.
آلینا اوگونیوکاشعار برای روز تاتیانا، روز دانش آموز (25 ژانویه)
شعر در مورد بید
اشعار عید پاک
عید پاک در شعر مبارک
اشعار برای 1 مه - تعطیلات بهار و کار
اشعار، سخنان و نشانه هایی در مورد تثلیث
شعر، معما، ضرب المثل، مسابقه ای برای آبگرم عسل
شعر، معما، ضرب المثل، مسابقه ای برای ناجی سیب
شعر، معما، ضرب المثل، مسابقه برای ناجی آجیل
اشعار، قسمت ها، معماها و ضرب المثل ها در مورد پیراهن
اشعار در مورد Maslenitsa
آیات و معماهای پنکیک
ابیات شرووتید مبارک
این تعطیلات در راه است ...
این تعطیلات به سراغ ما می آید
اوایل بهار،
چقدر شادی ها
او همیشه با اوست!
کوه های یخی منتظرند
و برف می درخشد
سورتمه ها از تپه ها می دوند،
خنده متوقف نمی شود.
در خانه عطر پنکیک
جشن فوق العاده،
ما دوستان را به پنکیک دعوت می کنیم،
بیا با هم بخوریمشون
پر سر و صدا، سرگرم کننده
هفته پنیر،
و پس از آن - روزه بزرگ،
وقت دعاست
با کارناوال!
ما در Maslenitsa منتظر شما هستیم!
ما در Maslenitsa منتظر شما هستیم!
بیایید با یک پنکیک کره ای ملاقات کنیم،
پنیر، عسل، کلاچ
بله، با پای کلم.
روزه بزرگ در انتظار همه ماست،
بخورید مردم!
تمام هفته پیاده روی کنید
همه سهام را بخور
و روز آمرزش فرا خواهد رسید
ما برای تعظیم تنبل نیستیم،
یکشنبه بیا -
ما طلب بخشش خواهیم کرد
برای زدودن تمام گناهان از روح،
با دل پاک روزه را ملاقات کنید.
بیایید با یک بوسه مهر دوستی ببندیم
با اینکه دعوا نمیکنیم
پس از همه، در Maslenitsa شما نیاز دارید
دوستی را با عشق تقویت کنید.
به ما سر بزنید
ما از مهمانان خوشحال خواهیم شد!
از ته قلبمان تبریک می گویم!
از صمیم قلب تبریک می گویم
و ما صمیمانه دعوت می کنیم:
همه نگرانی ها را دور بریزید
بیا بازدید،
مستقیم به ایوان جلوی ما
به ما برای Maslenitsa.
خودت ببین:
بیا پنکیک بخوریم
روی دونات خامه ترش،
پای های سرسبز،
فوریه - موج،
مارتا - "سلام" بگو.
ما در Maslenitsa منتظر شما هستیم!
ما در Maslenitsa منتظر شما هستیم!
بیایید با یک پنکیک کره ای ملاقات کنیم،
پنیر، عسل، کلاچ
بله، با پای کلم.
روزه بزرگ در انتظار همه ماست،
بخورید مردم!
تمام هفته پیاده روی کنید
همه سهام را بخور
جشن جشن مبارک، ما به شما تبریک می‌گوییم!
جشن شرووت مبارک، ما به شما تبریک می‌گوییم،
زمان فرمانروایی پای ها فرا رسیده است.
بدون پنکیک، وداع زمستان کارساز نخواهد بود،
ما شما را به آهنگ، به شوخی، به شادی دعوت می کنیم!
تعطیلات مبارک!
تعطیلات شیطون، سرگرم کننده،
تولد دوباره خورشید،
موفق باشی، دریای خوشبختی،
تبریک ما!
تعطیلات مبارک!
Shrovetide نزد ما آمده است
ایجاد شادی برای مردم
خوب، ما با پنکیک خواهیم آمد،
تعطیلات را با شما جشن بگیرید!
تعطیلات مبارک!
این ماسلنیتسا است - یک پری،
در خانه ها، حیاط ها قدم زدم.
پس بیایید عجله کنیم
هدایای او را بپذیر!
و او به شما شادی می بخشد.
پیروزی های زیادی در زندگی
رهایی از آب و هوای بد
و اجازه دهید شانس دنبال شود!
تعطیلات مبارک!
برایت آرزو دارم دوست من
کوهی از پنکیک با خاویار،
شرووتاید را تبریک می گویم!
از آن لذت ببرید، برقصید و آواز بخوانید!
تعطیلات مبارک!
شرووتاید را تبریک می گویم!
برای شما آرزوی خوشبختی و خوبی دارم!
همیشه مثل یک پنکیک خوشمزه باشید -
گرد، تازه، داغ، عشق!
تعطیلات مبارک!
آخرین روزهای زمستان
تنها زندگی نمی کند:
همه ما دنبالش هستیم
ما برای شما آرزوی استراحت داریم!
و حالا ما منتظر بهار هستیم
قبلاً آثاری از آن قابل مشاهده است!
بگذارید ما را با شما گرم کند.
با شرووتاید! و با بهار!
تعطیلات مبارک!
من می خواهم برای شما آرزو کنم
در این کارناوال
روشن زندگی کن و زندگی کن
بهترین در دنیا.
و اکنون برای شما موفق باشید
از صمیم قلب آرزو می کنم
به طوری که هر روز و ساعت
بدون ناامیدی زندگی کن!
تعطیلات مبارک!
ازت میخوام سر میز بشینی
پنکیک با خاویار برای خوردن،
زن را بسوزان، زمستان را بگذران،
مرا در روز بخشش ببخش.
یکشنبه بخشش
یکشنبه بخشش
من همه کسانی را که قابل بخشش نیستند می بخشم.
که راههای مرا با تهمت هموار کرد.
خداوند تعلیم داد: «با همسایگان خود سختگیر نباشید.
با این حال، زمین همه شما را آشتی خواهد داد.»
من کسانی را که سخنان محبت آمیز دارند می بخشم
او به من گفت که اصلاً به آنها اعتقاد نداشت.
و با این حال، به همان اندازه که غم انگیز بود،
اعتماد من درست بود
من همه کسانی را که برای من آرزوی ضرر داشتند می بخشم.
اما من با انتقام روحم را تسلی ندادم.
زیرا در نبردها نیز بی گناه نیست.
یک نفر و من یک تیر پیدا کردیم.
(A. Dementiev)
در میان غم و شادی...
در میان غم و شادی
احتمالا چیزی که من ندیدم.
من از آنها عذرخواهی می کنم
به چه کسی ناخواسته توهین کردی؟
هر وقت اتفاق بیفتد -
فقط دیروز... یا خیلی وقت پیش
کینه از بین رفت و فراموش شدم -
به هر حال متاسفم..
(A. Dementiev)
بدانید چگونه ببخشید
بدانید چگونه ببخشید، برای کسانی که توهین می کنند دعا کنید،
با پرتو مقدس خیر بر شر غلبه کن،
بدون تردید به اردوگاه بخشندگان برو،
در حالی که سپیده دم کالواری می سوزد.
یاد بگیرید وقتی روحتان آزرده می شود ببخشید
و دل مانند جامی از اشک تلخ است
و انگار مهربانی تمام شده است
شما به یاد دارید که مسیح چگونه مردم را بخشید.
جرات بخشیدن داشته باش بخشش قدرت است.
و انتقام ناتوانی نشانه مهلک است.
و سنگهای بی بخشش در قبر
دوست و برادر من با خودت نبر.
یاد بگیرید که در حین نفس کشیدن به طور طبیعی ببخشید
همانطور که آب می نوشید و نان روزانه خود را می خورید،
بالاخره خداوند دعاهای شما را می شنود،
وقتی نور بخشش در تو می سوزد.
جرات بخشیدن داشته باش بخشش فقط یک کلمه نیست،
اما با تمام وجودم، با تمام وجودم.
بخشش زاییده عشق است
در مبارزات شب های دعا.
بخشش را یاد بگیر بخشش شادی را پنهان می کند
سخاوت مانند مرهم التیام می بخشد.
خون برای همه بر روی صلیب ریخته شد.
بخشش را بلد باش تا خودت بخشیده شوی!
(بی پاسترناک)
خودت را در میان انبوه گیج‌ها کنترل کن...
خود را در میان جمعیت گیج کنترل کنید،
لعنت به شما برای سردرگمی همه.
در مقابل کائنات به خودت ایمان داشته باش
و کافران گناهشان را ببخش.
بگذار ساعت نزند، بدون خسته شدن صبر کن،
بگذارید دروغگوها دروغ بگویند، آنها را تسلیم نکنید.
بدانید چگونه ببخشید و به نظر نمی رسد که ببخشید،
سخاوتمندتر و عاقل تر از دیگران.
بدانید چگونه بدون اینکه برده رویا شوید، رویاپردازی کنید،
و برای اندیشیدن، افکار خدایی نمی شوند.
موفقیت و سرزنش را به طور مساوی ملاقات کنید،
فراموش نکنید که صدای آنها دروغ است.
وقتی حرف شماست ساکت بمانید
سرکش را فلج می کند تا احمق ها را بگیرد،
وقتی همه زندگی نابود می شود و دوباره
شما باید همه چیز را از اصول اولیه بازسازی کنید.
(آر. کیپلینگ)
متاسف...
متاسفم! متاسف! -
از دوستانم می پرسم
کینه به دل نگیرید
ببخشید زود!
کینه قلب را می جود،
بیماری ها هم با اوست.
ما نمی خواهیم دعوا کنیم
ببخشید زود!
من هم همه را می بخشم
عشق قوی تر از شر است.
برای شما دوستان آرزو می کنم
و شادی و گرما!
توهین ها را ببخش
پل های بهشت را با نابخشودگی نسوزانید
شما باید آن مسیرها را تا ابدیت طی کنید
با عیش و نوش به بلندی های معنوی بخواهید،
پوشاندن با عشق هم بدی و هم بی قیدی.
شکایت ورطه را به برادرت نکش،
از تکه های شایعات و شایعات تغذیه نکنید،
همیشه به دنبال سرزنش دیگران نباشید،
برای شفای خود با روح خدا بشتابید.
در نارضایتی هایی که روح را آزار می دهد، باقی نمانید،
هرجا کینه هست غرور مثل التماس جاری میشه
برای آمرزش به سوی خالق بشتابید، او کمک خواهد کرد،
او قدرت و راهی برای بخشش و آشتی خواهد داد.
(V. Nemtsov)
من می بخشم. همه چیزتو میبخشم...
من می بخشم. من همه چیز را می بخشم.
قبل از عشق قول می دهم
به یاد یک دانه معجزه می اندازم
خوبی، شناخت، الهام.
بگذار گلهای گذشته جوانه بزنند
سعادت (آسمانی، زمینی)،
و بهار لطافت را تغذیه می کند
آن ریشه هایی که سست می شوند!
من می بخشم. من همه چیز را می بخشم.
و با قلبم آسمان را تجسم می کنم
تو را به هر نحوی نگه دارد
از مشکلات، ضررها و از اضطراب.
از عذابهای پنهانی رها می شوم
و تعادل را بازگرداند.
من می بخشم.
من همه چیز را می بخشم.
(ال. دیوا)
متاسف
روی سنگفرش، کتیبه، مانند یک معما،
پا را فراتر نگذارید، دور نزنید.
شب یک نفر مخفیانه نوشت
کلمه دردناک "متاسفم" است.
درد گناه چنان در کسی جوشیده است،
من دیگر قدرت زندگی با او را ندارم.
در مورد توهین، در گفتار یا عمل،
مرد طلب بخشش کرد.
نوشت به امید اینکه مورد توجه قرار گیرد
کلمه عبور نکرد
و بگذار با کلمات جواب ندهد
اگر فقط می توانستم باور کنم و ببخشم!
روی سنگفرش به خوبی می درخشد
کلمه توبه "متاسفم"
به همه آزرده گان دنیا
بار کینه را در دل خود حمل نکنید.
با تشکر از همه کسانی که ما را متوقف می کنند ...
با تشکر از همه کسانی که در کار ما دخالت می کنند،
که عمداً به ما آسیب می رساند،
که نقشه های ما را خراب می کند
و سعی می کند به ما توهین کند!
آه، اگر فقط این مردم
می توانست بفهمد چه نقشی
آنها در سرنوشت ما بازی می کنند
باعث این درد ما می شود!
روحی که ضرر نمی شناسد
روحی که توهین نمی شناسد
شادی در زندگی چگونه سنجیده می شود؟
بخشش شادی را با چه چیزی مقایسه می کند؟
خوب، چگونه می توان عاقل تر و توسعه یافت
بدون این مردم بد خوب؟
از موانعی که ایجاد کردند
هزاران ایده وجود خواهد داشت
پر از خوبی و نور!
و صد بار تکرار میکنم:
برای همه چیز از شما متشکرم،
خوب، ما بدون تو چه کار می کنیم!
روح من قفس توهین نیست
روح من قفس توهین نیست.
من نمی خواهم آنها را در خودم اسیر کنم،
من قاطعانه کینه را کنار گذاشتم:
آنهایی که از آنها به شدت گریستند،
اونایی که قلبم رو به درد میارن
و آنهایی که احساسات بی اختیار جریحه دار می شوند،
آزار، فقط در من ایجاد می کند.
آنها محکوم به فنا هستند، در خارج از بین می روند
روح من. و با این حال رها کردم
خسته از تماشای ظاهر غمگین آنها.
و همانطور که دین من می گوید
من همه متخلفانم را می بخشم:
آنهایی که از آنها به شدت گریستند،
اونایی که قلبم رو به درد میارن
و کسانی که ناخواسته به من توهین کردند
من می بخشم. و خداوند آنها را ببخشد!
(T. Dolgopolyuk ■ ■ )
یکشنبه بخشش
مژه ها در سحر از خواب بیدار شدند.
بالای میدان رگه ای از آتش است.
پرنده آتشین خورشید یکشنبه.
آغاز روز بخشش
من متاسفم مردم، متاسفم
توهین، گفتار و کردار.
تو روح من را آزاد می کنی
از قفسی از تله و شر.
بس است غروب بدخواهی
بذر کینه را بکارید.
چرا آنها را به گور می کشید؟
باشد که همه یکدیگر را ببخشند
چگونه می شود، گناه پشت گناه!
و همه آهی کشیدند و بخشیدند...
پرواز بر فراز دشمنی بسیار آسان است
پروانه نیروهای شادی آور.
