(حکایت واقعی)
در نور زندگی کرد گل کوچک. هیچ کس نمی دانست که او روی زمین است. او به تنهایی در یک زمین بایر بزرگ شد. گاوها و بزها به آنجا نرفتند و بچه های اردوگاه پیشگامان هرگز آنجا بازی نکردند. علف در زمین های بایر رشد نمی کرد، بلکه فقط سنگ های خاکستری قدیمی وجود داشت و بین آنها خاک رس خشک و مرده بود. فقط یک باد از میان زمین بایر گذشت. باد مانند یک پدربزرگ بذر دانه ها را حمل می کرد و آنها را در همه جا می کاشت - هم در زمین مرطوب سیاه و هم در زمین بیابان سنگی. در زمین خوب سیاه، گل ها و گیاهان از دانه ها متولد شدند و در سنگ و خاک رس، دانه ها مردند. و یکبار یک دانه از باد افتاد و در سوراخی بین سنگ و گل پناه گرفت. این دانه برای مدت طولانی خشک شد و سپس با شبنم اشباع شد، متلاشی شد، موهای نازکی از ریشه بیرون زد، آنها را به سنگ و خاک رس چسباند و شروع به رشد کرد. بنابراین آن گل کوچک شروع به زندگی در جهان کرد. او در سنگ و گل چیزی برای خوردن نداشت. قطرات باران که از آسمان می‌بارید بر فراز زمین فرود می‌آمد و تا ریشه‌اش نفوذ نمی‌کرد، اما گل زنده بود و زندگی می‌کرد و کم کم رشد کرد. برگها را بر خلاف باد بلند کرد و باد در نزدیکی گل فروکش کرد. ذرات گرد و غبار از باد بر روی خاک رس که باد آن را از زمین چربی سیاه می آورد می ریخت. و در آن ذرات غبار غذا برای گل بود، اما ذرات غبار خشک بود. برای مرطوب کردن آنها، گل تمام شب از شبنم محافظت می کرد و آن را قطره قطره روی برگ هایش جمع می کرد. و چون برگها از شبنم سنگین شد، گل آنها را پایین آورد و شبنم فرو ریخت. گرد و غبار خاکی سیاهی را که باد آورده بود مرطوب کرد و خاک رس مرده را خورد کرد. در روز گل توسط باد و در شب توسط شبنم محافظت می شد. او شب و روز کار می کرد تا زنده بماند و نمرد. برگ هایش را بزرگ کرد تا بتوانند باد را متوقف کنند و شبنم را جمع کنند. با این حال، برای یک گل دشوار بود که فقط از ذرات گرد و غباری که از باد می ریزد تغذیه کند و همچنان برای آنها شبنم جمع کند. اما او به زندگی نیاز داشت و صبورانه بر دردهای ناشی از گرسنگی و خستگی غلبه کرد. فقط یک بار در روز گل شادی می کرد: هنگامی که اولین پرتو خورشید صبح به برگ های خسته اش برخورد کرد. اگر باد برای مدت طولانی به زمین بایر نمی آمد، برای یک گل کوچک بد می شد و دیگر قدرت زندگی و رشد را نداشت. گل اما نمی خواست غمگین زندگی کند. بنابراین، هنگامی که او کاملاً غمگین بود، چرت زد. با این حال، او دائماً سعی می کرد رشد کند، حتی اگر ریشه هایش سنگ لخت و خاک رس خشک را بجوند. در چنین زمانی، برگ های آن نمی توانست با قدرت کامل اشباع شود و سبز شود: یکی از رگه های آنها آبی، دیگری قرمز، سوم آبی یا طلایی بود. این اتفاق به این دلیل بود که گل فاقد غذا بود و عذاب آن در برگ ها با رنگ های مختلف نشان داده شد. اما خود گل این را نمی دانست: بالاخره نابینا بود و خود را آنطور که هست نمی دید. در اواسط تابستان، گل یک تاج در بالای آن باز کرد. قبل از آن شبیه علف بود، اما اکنون به یک گل واقعی تبدیل شده است. تاج گل او از گلبرگ های ساده تشکیل شده بود رنگ روشنزلال و قوی مثل ستاره. و مانند یک ستاره، با آتشی زنده سوسوزن می درخشید و حتی در شبی تاریک قابل مشاهده بود. و هنگامی که باد به زمین بایر می آمد، همیشه گل را لمس می کرد و بوی آن را با خود می برد. و سپس یک روز صبح دختر داشا از کنار آن زمین بایر رد می شد. او با دوستانش در اردوگاه پیشگامان زندگی می کرد و امروز صبح از خواب بیدار شد و دلتنگ مادرش شد. نامه ای به مادرش نوشت و نامه را به ایستگاه برد تا زودتر به دستش برسد. در راه، داشا پاکت نامه را بوسید و به او حسادت کرد که زودتر از مادرش را ببیند. در لبه زمین بایر، داشا عطری را احساس کرد. او به اطراف نگاه کرد. هیچ گلی در این نزدیکی وجود نداشت، فقط علف های کوچک در طول مسیر رشد کرده بود و زمین بایر کاملاً برهنه بود. اما باد از زمین بایر می‌وزید و بوی آرامی از آنجا می‌آورد، مثل صدای فراخوان یک زندگی ناشناخته کوچک. داشا یک افسانه را به یاد آورد ، مادرش مدتها پیش به او گفت. مادر از گلی صحبت کرد که همیشه برای مادرش غمگین بود - گل رز، اما نمی توانست گریه کند و فقط در عطرش از غم گذشت. داشا فکر کرد: "شاید این گل است که دلش برای مادرش در آنجا تنگ شده است." او به زمین بایر رفت و آن گل کوچک را در نزدیکی سنگ دید. داشا قبلاً چنین گلی را ندیده بود - نه در مزرعه، نه در جنگل، نه در کتاب عکس، نه در باغ گیاه شناسی، هیچ کجا. نزدیک گل روی زمین نشست و از او پرسید: چرا اینجوری شدی گل پاسخ داد: نمی دانم. "چرا تو با دیگران فرق داری؟" گل دوباره نمی دانست چه بگوید. اما برای اولین بار او صدای مردی را از نزدیک شنید ، برای اولین بار کسی به او نگاه کرد و او نمی خواست داشا را با سکوت آزار دهد. گل پاسخ داد: "چون برای من سخت است." - اسم شما چیست؟ داشا پرسید. گل کوچولو گفت: "کسی به من زنگ نمی زند، من تنها زندگی می کنم. داشا در زمین بایر به اطراف نگاه کرد. - اینجا یک سنگ است، اینجا گل است! - او گفت. - چطور تنها زندگی می کنی، چطور از خاک رس رشد کردی و نمردی، این کوچولو؟ گل پاسخ داد: نمی دانم. داشا به سمت او خم شد و سر نورانی او را بوسید. فردای آن روز همه پیشگامان به دیدار گل کوچولو آمدند. داشا آنها را رهبری کرد، اما مدتها قبل از رسیدن به زمین بایر، به همه دستور داد نفس بکشند و گفت: - بشنو چقدر بوی خوبی داره. اینجوری نفس میکشه پیشگامان برای مدت طولانی دور یک گل کوچک ایستادند و مانند یک قهرمان آن را تحسین کردند. سپس کل زمین بایر را دور زدند، آن را با پله‌ها اندازه‌گیری کردند و شمارش کردند که چند چرخ دستی با کود و خاکستر باید بیاورند تا خاک رس مرده را بارور کنند. آنها می خواستند زمین در زمین بایر هم خوب شود. آنگاه حتی یک گل کوچک که نامش ناشناخته است آرام می گیرد و بچه های زیبایی از دانه هایش می رویند و نمی میرند، بهترین گل هایی که از نور می درخشند، که در هیچ جای دیگری یافت نمی شوند. پیشگامان چهار روز کار کردند و زمین را در یک زمین بایر بارور کردند. و پس از آن برای سفر به مزارع و جنگل های دیگر رفتند و دیگر به بیابان نیامدند. فقط داشا یک بار آمد تا با یک گل کوچک خداحافظی کند. تابستان دیگر تمام شده بود، پیشگامان باید به خانه می رفتند و آنها را ترک کردند. و تابستان بعد، داشا دوباره به همان اردوگاه پیشگام آمد. در تمام طول زمستان طولانی او گل کوچکی را که نامش ناشناخته بود به یاد آورد. و فوراً برای دیدار او به سرزمین بایر رفت. داشا دید که زمین بایر اکنون متفاوت است، اکنون پر از گیاهان و گل ها شده است و پرندگان و پروانه ها بر فراز آن پرواز می کنند. عطری از گلها می آمد، همان عطر آن گل کارگر کوچک. با این حال، گل سال گذشته که بین سنگ و خشت زندگی می کرد، از بین رفت. او باید پاییز گذشته مرده باشد. گلهای جدید هم خوب بودند. آنها فقط کمی بدتر از آن گل اول بودند. و داشا از اینکه گل قبلی وجود نداشت احساس ناراحتی کرد. برگشت و ناگهان ایستاد. یک گل جدید بین دو سنگ باریک رشد کرده است، درست مانند گل قدیمی، فقط کمی بهتر و حتی زیباتر. این گل از وسط سنگ های خجالتی رشد کرد. او مانند پدرش سرزنده و صبور بود و حتی از پدرش قوی تر بود، زیرا در سنگ زندگی می کرد. به نظر داشا می رسید که گل به سمت او دراز می کند، که او را با صدای بی صدا عطرش به سمت خود می خواند.، محتوای نامناسب را گزارش کنید
صفحه فعلی: 1 (کل کتاب 1 صفحه دارد)
فونت:
100% +
یک گل کوچک در جهان زندگی می کرد. هیچ کس نمی دانست که او روی زمین است. او به تنهایی در یک زمین بایر بزرگ شد. گاوها و بزها به آنجا نرفتند و بچه های اردوگاه پیشگامان هرگز آنجا بازی نکردند. علف در زمین های بایر رشد نمی کرد، بلکه فقط سنگ های خاکستری قدیمی وجود داشت و بین آنها خاک رس خشک و مرده بود. فقط یک باد از میان زمین بایر گذشت. باد مانند یک پدربزرگ بذر دانه ها را حمل می کرد و آنها را در همه جا می کاشت - هم در زمین مرطوب سیاه و هم در زمین بیابان سنگی. در زمین خوب سیاه، گل ها و گیاهان از دانه ها متولد شدند و در سنگ و خاک رس، دانه ها مردند.
و یکبار یک دانه از باد افتاد و در سوراخی بین سنگ و گل پناه گرفت. این دانه برای مدت طولانی خشک شد و سپس با شبنم اشباع شد، متلاشی شد، موهای نازکی از ریشه بیرون زد، آنها را به سنگ و خاک رس چسباند و شروع به رشد کرد.
بنابراین آن گل کوچک شروع به زندگی در جهان کرد. او در سنگ و گل چیزی برای خوردن نداشت. قطرات بارانی که از آسمان می‌بارید بر فراز زمین فرود می‌آمد و تا ریشه‌اش نفوذ نمی‌کرد، اما گل زنده بود و زندگی می‌کرد و کم کم رشد کرد. برگها را بر خلاف باد بلند کرد و باد در نزدیکی گل فروکش کرد. ذرات گرد و غبار از باد بر روی خاک رس که باد آن را از زمین چربی سیاه می آورد می ریخت. و در آن ذرات غبار غذا برای گل بود، اما ذرات غبار خشک بود. برای مرطوب کردن آنها، گل تمام شب از شبنم محافظت می کرد و آن را قطره قطره روی برگ هایش جمع می کرد. و چون برگها از شبنم سنگین شد، گل آنها را پایین آورد و شبنم فرو ریخت. گرد و غبار خاکی سیاهی را که باد آورده بود مرطوب کرد و خاک رس مرده را خورد کرد.
در روز گل توسط باد و در شب توسط شبنم محافظت می شد. او شب و روز کار می کرد تا زنده بماند و نمرد. برگ هایش را بزرگ کرد تا بتوانند باد را متوقف کنند و شبنم را جمع کنند. با این حال، برای یک گل دشوار بود که فقط از ذرات گرد و غباری که از باد می ریزد تغذیه کند و همچنان برای آنها شبنم جمع کند. اما او به زندگی نیاز داشت و صبورانه بر دردهای ناشی از گرسنگی و خستگی غلبه کرد. فقط یک بار در روز گل شادی می کرد: هنگامی که اولین پرتو خورشید صبح به برگ های خسته اش برخورد کرد.
اگر باد برای مدت طولانی به زمین بایر نمی آمد، برای یک گل کوچک بد می شد و دیگر قدرت زندگی و رشد را نداشت.
گل اما نمی خواست غمگین زندگی کند. بنابراین، هنگامی که او کاملاً غمگین بود، چرت زد. با این حال، او دائماً سعی می کرد رشد کند، حتی اگر ریشه هایش سنگ لخت و خاک رس خشک را بجوند. در چنین زمانی، برگ های آن نمی توانست با قدرت کامل اشباع شود و سبز شود: یکی از رگه های آنها آبی، دیگری قرمز، سوم آبی یا طلایی بود. این اتفاق به این دلیل بود که گل فاقد غذا بود و عذاب آن در برگ ها با رنگ های مختلف نشان داده شد. اما خود گل این را نمی دانست: بالاخره نابینا بود و خود را آنطور که هست نمی دید.
در اواسط تابستان، گل یک تاج در بالای آن باز کرد. قبل از آن، او شبیه علف بود، اما اکنون تبدیل به یک گل واقعی شده است.
پایان معرفی
توجه! این قسمت مقدماتی کتاب است.
اگر شروع کتاب را دوست داشتید، پس نسخه کاملرا می توان از شریک ما خریداری کرد - توزیع کننده محتوای قانونی LLC "LitRes".
در دنیایی زیبا و خشمگین
در انبار تولوبیفسکی، الکساندر واسیلیویچ مالتسف بهترین راننده لوکوموتیو در نظر گرفته شد.
او حدود سی سال داشت، اما قبلاً مدارک یک راننده درجه یک را داشت و مدت طولانی قطارهای سریع رانده بود. هنگامی که اولین لوکوموتیو بخار مسافری قدرتمند سری IS به انبار ما رسید، مالتسف به کار بر روی این دستگاه محول شد که کاملاً منطقی و صحیح بود. مردی مسن از قفل سازهای انبار به نام فئودور پتروویچ درابانوف به عنوان دستیار مالتسف مشغول به کار شد، اما به زودی در امتحان راننده قبول شد و به سراغ دستگاه دیگری رفت و به جای درابانوف من به عنوان دستیار در تیپ مالتسف کار کردم. ; قبل از آن به عنوان دستیار مکانیک نیز کار می کردم، اما فقط روی یک دستگاه قدیمی و کم مصرف.
از قرار ملاقاتم راضی بودم. دستگاه IS، تنها دستگاهی که در آن زمان در بخش کشش ما قرار داشت، با ظاهر خود احساس الهام را در من برانگیخت. می‌توانستم برای مدت طولانی به او نگاه کنم و شادی خاصی در وجودم بیدار شد - به زیبایی در دوران کودکی که برای اولین بار شعرهای پوشکین را خواندم. علاوه بر این، می خواستم در خدمه یک مکانیک درجه یک کار کنم تا هنر رانندگی با قطارهای پرسرعت سنگین را از او بیاموزم.
الکساندر واسیلیویچ انتصاب من به تیپ خود را آرام و بی تفاوت پذیرفت. او ظاهراً اهمیتی نمی‌داد که چه کسی را به عنوان دستیار داشته باشد.
قبل از سفر طبق معمول تمام اجزای ماشین را چک کردم و تمام مکانیزم های سرویس و کمکی آن را تست کردم و با توجه به آماده شدن ماشین برای سفر آرام شدم. الکساندر واسیلیویچ کار من را دید، او آن را دنبال کرد، اما بعد از من با دستان خودمدوباره وضعیت ماشین رو چک کردم انگار به من اعتماد نداشت.
این بعداً تکرار شد و من قبلاً به این واقعیت عادت کرده بودم که الکساندر واسیلیویچ دائماً در وظایف من دخالت می کرد ، اگرچه او بی صدا ناراحت بود. اما معمولاً به محض اینکه در حال حرکت بودیم، ناراحتی خود را فراموش می کردم. وقتی توجهم را از ابزارهای نظارت بر وضعیت موتور در حال کار، از مشاهده عملکرد موتور سمت چپ و مسیر پیش رو منحرف کردم، به مالتسف نگاه کردم. او گروه بازیگران را با اعتماد به نفس شجاعانه یک استاد بزرگ، با تمرکز هنرمندی الهام گرفته که تمام دنیای بیرونی را در تجربه درونی خود جذب کرد و بنابراین بر آن تسلط داشت، رهبری کرد. چشمان الکساندر واسیلیویچ به صورت انتزاعی به جلو نگاه می کرد، انگار خالی بود، اما می دانستم که او با آنها تمام جاده های پیش رو و تمام طبیعت را می بیند که به سمت ما هجوم می آورد - حتی گنجشکی که با باد ماشینی که به فضا نفوذ می کند، از شیب بالاست دور می شود. این گنجشک چشم مالتسف را به خود جلب کرد و یک لحظه سرش را به دنبال گنجشک چرخاند: بعد از ما چه می شود، کجا پرواز کرد؟
تقصیر ما بود که هیچ وقت دیر نکردیم. برعکس، ما اغلب در ایستگاه‌های میانی معطل می‌شدیم که مجبور بودیم در حرکت دنبالشان می‌کردیم، زیرا با افزایش زمان پیش می‌رفتیم و با تاخیر به برنامه بازگردانده شدیم.
معمولاً در سکوت کار می‌کردیم. فقط گاهی اوقات الکساندر واسیلیویچ، بدون اینکه به سمت من بچرخد، کلید را روی دیگ می کوبید و آرزو می کرد که توجه خود را به اختلال در نحوه عملکرد دستگاه معطوف کنم یا من را برای تغییر شدید در این حالت آماده کنم تا من هوشیار خواهد بود من همیشه دستورالعمل‌های بی‌صدا رفیق بزرگ‌ترم را درک می‌کردم و با جدیت کامل کار می‌کردم، با این حال، مکانیک همچنان با من رفتار می‌کرد، و همچنین آتش‌نشان روغن‌کار، به دور و به طور مداوم اتصالات گریس، سفت بودن پیچ‌ها در مجموعه‌های میل کش را چک می‌کردند. محورهای محرک و غیره اگر من فقط بخشی از مالش کار را بررسی و روغن کاری کرده بودم، مالتسف، به دنبال من، دوباره آن را بررسی کرد و روغن کاری کرد، گویی کار من را معتبر نمی دانست.
زمانی که بعد از من شروع به بررسی این قسمت کرد، به او گفتم: "من، الکساندر واسیلیویچ، قبلاً این ضربدر را بررسی کرده ام."
مالتسف با لبخند پاسخ داد: "اما من خودم می خواهم" و در لبخند او غمی وجود داشت که مرا تحت تأثیر قرار داد.
بعداً معنای غم او و دلیل بی تفاوتی همیشگی او به ما را فهمیدم. او برتری خود را نسبت به ما احساس می کرد، زیرا ماشین را دقیق تر از ما درک می کرد و باور نمی کرد که من یا هر کس دیگری بتوانیم راز استعداد او را یاد بگیریم، راز دیدن همزمان گنجشک رهگذر و سیگنال. جلو، احساس راه در همان لحظه، وزن قطار و نیروی ماشین. البته مالتسف فهمید که در تلاش و کوشش حتی می‌توانیم بر او غلبه کنیم، اما او نمی‌توانست تصور کند که ما لوکوموتیو بخار را بیشتر از او دوست داریم و بهتر از او قطارها را می‌راندیم - بهتر است، او فکر می‌کرد که غیرممکن است. و بنابراین مالتسف با ما ناراحت بود. از تنهایی دلش برای استعدادش تنگ شده بود، نمی دانست چگونه باید آن را ابراز کنیم تا بفهمیم.
و ما نتوانستیم مهارت های او را درک کنیم. من یک بار درخواست کردم که اجازه بدهم خودم این آهنگ را رهبری کنم. الکساندر واسیلیویچ به من اجازه داد تا چهل کیلومتر رانندگی کنم و در جای یک دستیار نشستم. من قطار را هدایت کردم و بعد از بیست کیلومتر، چهار دقیقه تاخیر داشتم و با سرعتی بیش از سی کیلومتر در ساعت بر خروجی های صعودهای طولانی غلبه کردم. مالتسف ماشین را به دنبال من راند. او با سرعت پنجاه کیلومتر صعود کرد و در پیچ ها مثل من ماشین را پرتاب نکرد و خیلی زود زمان از دست رفته من را جبران کرد.
حدود یک سال از آگوست تا جولای به عنوان دستیار مالتسف کار کردم و در 5 ژوئیه مالتسف آخرین سفر خود را به عنوان راننده قطار پیک انجام داد ...
سوار قطاری شدیم که هشتاد محور مسافربری داشت که با چهار ساعت تاخیر در راه بودیم. اعزام کننده به سمت لوکوموتیو رفت و به طور خاص از الکساندر واسیلیویچ خواست تا تأخیر قطار را تا حد امکان کوتاه کند تا این تأخیر را حداقل به سه ساعت کاهش دهد، در غیر این صورت تحویل بار خالی به جاده همسایه برای او دشوار خواهد بود. . مالتسف به او قول داد که به زمان برسد و ما جلو رفتیم.
ساعت هشت بعدازظهر بود، اما روز تابستان هنوز طولانی بود و خورشید با نیروی موقر صبح می درخشید. الکساندر واسیلیویچ از من خواست که فشار بخار را در دیگ بخار فقط نیم اتمسفر زیر حد مجاز همیشه نگه دارم.
نیم ساعت بعد به داخل استپ رفتیم، روی یک نمای آرام و نرم. مالتسف سرعت را به نود کیلومتر رساند و کمتر تسلیم نشد، برعکس - در خطوط افقی و شیب های کوچک سرعت را به صد کیلومتر رساند. در صعودها، من جعبه آتش را به حداکثر رساندم و استوکر را مجبور کردم برای کمک به دستگاه استوکر، کت خز را به صورت دستی بارگیری کند، زیرا بخار در حال فرو رفتن بود.
مالتسف ماشین را به جلو هدایت کرد و رگولاتور را تا قوس کامل کشید و معکوس داد معکوس - وسیله ای که حرکت ماشین را به عکس تغییر می دهد.به برش کامل ما اکنون به سمت ابر قدرتمندی می رفتیم که از پشت افق ظاهر شد.
از سمت ما، خورشید ابر را روشن کرد و از درون آن با رعد و برق شدید و خشمگین پاره شد و دیدیم که چگونه شمشیرهای رعد و برق به صورت عمودی به سرزمین دور ساکت فرو می روند و ما با خشم به سوی آن سرزمین دور شتافتیم، گویی به سرعت می شتابیم. از آن محافظت کنید. الکساندر واسیلیویچ ظاهراً تحت تأثیر این منظره قرار گرفته بود: او به بیرون از پنجره خم شد و به جلو نگاه می کرد و چشمانش که به دود و آتش و فضا عادت کرده بود اکنون از شوق می درخشید. او فهمید که کار و قدرت ماشین ما را می توان با کار یک طوفان مقایسه کرد و شاید به این ایده افتخار می کرد.
به زودی متوجه گردبادی غبارآلود شدیم که در استپ به سمت ما هجوم می آورد. یعنی ابر رعد و برق را هم طوفان در پیشانی ما حمل کرد. نور اطراف ما تاریک شد. زمین خشک و شن های استپی روی بدنه آهنی لوکوموتیو سوت می زد و می پیچید. دید وجود نداشت و من توربادینامو را برای روشنایی روشن کردم و چراغ جلوی لوکوموتیو را روشن کردم. نفس کشیدن از گردباد داغ و غبارآلود که به داخل کابین می‌کوبید و با حرکت روبه‌روی ماشین قدرتش را دو چندان می‌کرد، از گازهای دودکش و غروب اولیه که اطرافمان را گرفته بود، برایمان سخت بود. لوکوموتیو راه خود را به سمت تاریکی مبهم و خفه کننده زوزه کشید - به شکاف نور ایجاد شده توسط نورافکن جلویی. سرعت به شصت کیلومتر کاهش یافت. ما کار می کردیم و مانند رویا به جلو نگاه می کردیم.
ناگهان قطره بزرگی به شیشه جلو اصابت کرد - و بلافاصله خشک شد، مست از باد گرم. سپس نور آبی لحظه ای به مژه هایم تابید و تا قلب لرزانم نفوذ کرد. دریچه انژکتور را گرفتم انژکتور - پمپ.، اما درد قلب من قبلاً از من خارج شده بود و من بلافاصله به سمت مالتسف نگاه کردم - او به جلو نگاه کرد و بدون تغییر چهره ماشین را رانندگی کرد.
- چی بود؟ از استوکر پرسیدم.
گفت: رعد و برق. - او می خواست به ما ضربه بزند، اما کمی از دست داد.
مالتسف سخنان ما را شنید.
- چه نوع رعد و برق؟ با صدای بلند پرسید
استوکر گفت: «او همین الان بود.
مالتسف گفت: "من آن را ندیدم." و دوباره صورتش را به سمت بیرون چرخاند.
- ندیدم! استوکر تعجب کرد. - من فکر کردم دیگ منفجر شد، چگونه روشن شد، اما او ندید.
من هم شک داشتم که رعد و برق باشد.
- رعد و برق کجاست؟ من پرسیدم.
استوکر توضیح داد: «ما از تندر گذشتیم. «تندر همیشه بعد از آن ضربه می زند. در حالی که او ضربه می زد، در حالی که هوا می لرزید، در حالی که به عقب و جلو می رفت، ما قبلاً از او دور می شدیم. مسافران ممکن است شنیده باشند - آنها عقب هستند.
هوا تاریک شد و شبی آرام فرا رسید. بوی خاک نمناک، عطر گیاهان و نان را که از باران و رعد و برق اشباع شده بود، حس کردیم و به جلو هجوم آوردیم و به زمان رسیدیم.
متوجه شدم که مالتسف شروع به رانندگی بدتر کرد - در پیچ هایی که پرتاب شدیم ، سرعت به صد کیلومتر عجیب و غریب رسید و سپس به چهل کاهش یافت. من به این نتیجه رسیدم که الکساندر واسیلیویچ احتمالاً بسیار خسته است و به همین دلیل چیزی به او نگفتم ، اگرچه حفظ کوره و دیگ بخار در بهترین حالت ممکن با چنین رفتار مکانیک برای من بسیار دشوار بود. با این حال، نیم ساعت دیگر باید برای جمع آوری آب توقف کنیم و در آنجا، در ایستگاه اتوبوس، الکساندر واسیلیویچ غذا می خورد و کمی استراحت می کند. ما قبلاً چهل دقیقه وقت اضافه کرده ایم و قبل از پایان بخش کشش خود حداقل یک ساعت دیگر اضافه خواهیم کرد.
با این وجود، من نگران خستگی مالتسف بودم و شروع به نگاه دقیق به جلو کردم - در مسیر و سیگنال ها. در سمت من، بالای دستگاه سمت چپ، یک لامپ الکتریکی در هوا سوخت و مکانیسم میله کششی را روشن کرد. من به وضوح کار پرتنش و مطمئن دستگاه چپ را دیدم، اما بعد لامپ بالای آن خاموش شد و مانند یک شمع کم رنگ شروع به سوختن کرد. به سمت کابین خلبان چرخیدم. در آنجا نیز همه لامپ ها اکنون با یک چهارم درخشش می سوختند و به سختی ابزارها را روشن می کردند. عجیب است که الکساندر واسیلیویچ در آن لحظه کلید را روی من کوبید تا به چنین آشفتگی اشاره کنم. معلوم بود که توربونامو سرعت محاسبه شده رو نداده و ولتاژ پایین اومده. من شروع به تنظیم توربادینامو از طریق خط بخار کردم و مدت طولانی با این دستگاه بازی کردم، اما ولتاژ بالا نمی رفت.
در این هنگام ابری از نور قرمز مه آلود از روی صفحه ابزار و سقف کابین عبور کرد. بیرون را نگاه کردم.
جلوتر، در تاریکی، نزدیک یا دور، نمی‌توان تشخیص داد، رگه‌ای قرمز از نور در مسیر ما موج می‌زد. نفهمیدم چیه ولی فهمیدم چیکار کنم.
- الکساندر واسیلیویچ! فریاد زدم و سه بوق دادم که قطع شود.
انفجار ترقه فشفشه یک پرتابه انفجاری سیگنالی است که برای توقف قطار در صورت خطر استفاده می شود.زیر باند تایر - یک لبه فلزی روی چرخ راه آهن برای افزایش استحکام.چرخ های ما من با عجله به مالتسف رفتم. صورتش را به سمت من برگرداند و با چشمان خالی و آرام به من نگاه کرد. فلش روی صفحه سرعت سنج سرعت شصت کیلومتر را نشان می داد.
- مالتسف! من فریاد زدم. - ما ترقه ها را خرد می کنیم! - و دستانش را به سمت کنترل دراز کرد.
- برو بیرون! - مالتسف فریاد زد و چشمانش درخشیدند و نور لامپ کم نور بالای سرعت سنج را منعکس می کردند.
بلافاصله ترمز اضطراری داد و عقب را عقب برد. من را به دیگ فشار دادند، صدای زوزه باند چرخ ها، صاف شدن ریل ها را شنیدم.
- مالتسف! - گفتم. - باید سوپاپ های سیلندر را باز کنیم، ماشین را می شکنیم.
- نیازی نیست! ما نمی شکنیم! مالتسف پاسخ داد.
ما توقف کردیم. با انژکتور آب را داخل دیگ ریختم و بیرون را نگاه کردم. جلوتر از ما، حدود ده متر دورتر، یک لوکوموتیو روی صف ما ایستاده بود مناقصه پشت لوکوموتیو است.به سمت ما مردی در مناقصه حضور داشت. در دستانش یک پوکر بلند بود که در پایان داغ بود. او آن را تکان داد و می خواست قطار پیک را متوقف کند. این لوکوموتیو بخار محرک قطار باری بود که در مسیر توقف می کرد.
بنابراین، در حالی که من توربادینامو را تنظیم می کردم و به جلو نگاه نمی کردم، عبور کردیم نور زردیک اوفور، و سپس یک قرمز، و احتمالاً بیش از یک سیگنال هشدار دهنده از طرف خطوط. اما چرا مالتسف متوجه این سیگنال ها نشد؟
- کوستیا! - الکساندر واسیلیویچ با من تماس گرفت.
به او نزدیک شدم.
- کوستیا! چه چیزی پیش روی ماست؟
روز بعد قطار برگشت را به ایستگاهم آوردم و لوکوموتیو را به دپو تحویل دادم، چون لاستیک های دو شیب آن کمی جابجا شده بود. پس از گزارش حادثه به رئیس انبار، مالتسف را با بازو به محل زندگی او رساندم. خود مالتسف به شدت افسرده بود و به رئیس انبار نرفت.
هنوز به خانه ای که در خیابان علفزاری که مالتسف در آن زندگی می کرد نرسیده بودیم که از من خواست که او را تنها بگذارم.
پاسخ دادم: «غیرممکن است. - شما، الکساندر واسیلیویچ، یک مرد کور هستید.
با چشمانی روشن و متفکر به من نگاه کرد.
- حالا میبینم برو خونه... همه چی رو میبینم - اینجا همسرم اومد بیرون تا با من ملاقات کنه.
در دروازه خانه ای که مالتسف در آن زندگی می کرد ، زنی ، همسر الکساندر واسیلیویچ ، واقعاً منتظر بود و موهای مشکی باز او در آفتاب می درخشید.
"سرش پوشیده است یا بدون همه چیز؟" من پرسیدم.
مالتسف پاسخ داد: نه. چه کسی کور است - شما یا من؟
تصمیم گرفتم و از مالتسف دور شدم: "خب، اگر دیدی، پس نگاه کن."
مالتسف محاکمه شد و تحقیقات آغاز شد. بازپرس با من تماس گرفت و نظرم را درباره حادثه قطار پیک پرسید. من پاسخ دادم که فکر می کنم مالتسف مقصر نیست.
به بازپرس گفتم: «او از ترشح نزدیک، بر اثر برخورد صاعقه، نابینا بود. - او شوکه شده بود و اعصابی که بینایی را کنترل می کنند آسیب دیده بود ... دقیقاً نمی دانم چگونه این را بگویم.
بازپرس گفت: "من شما را درک می کنم، شما دقیقا صحبت می کنید. این همه ممکن است، اما غیر قابل اعتماد. از این گذشته ، خود مالتسف شهادت داد که رعد و برق ندیده است.
من او را دیدم و نفتکش هم او را دید.
بازپرس استدلال کرد: "این بدان معنی است که رعد و برق به شما نزدیکتر از مالتسف برخورد کرده است." - چرا شما و روغن‌کار شوکه نشده‌اید، کور نیستید، اما مالتسف ماشین‌کار از اعصاب بینایی ضربه مغزی گرفت و کور شد؟ شما چی فکر میکنید؟
گیج شدم و بعد فکر کردم.
گفتم: مالتسف نتوانست رعد و برق را ببیند.
بازپرس با تعجب به من گوش داد.
او نمی توانست او را ببیند. او فوراً کور شد - از برخورد یک موج الکترومغناطیسی که جلوتر از نور رعد و برق می رود. نور صاعقه نتیجه تخلیه است نه علت رعد و برق. مالتسف از قبل کور بود که رعد و برق درخشید و مرد کور نتوانست نور را ببیند.
بازپرس لبخندی زد: «جالب است». - اگر او هنوز نابینا بود، پرونده مالتسف را متوقف می کردم. اما می‌دانی، حالا او هم مثل ما می‌بیند.
تایید کردم: "او می بیند."
بازپرس ادامه داد: زمانی که قطار پیک را با سرعت زیاد به سمت دم قطار باری می برد، نابینا بود؟
"بله" تایید کردم.
بازپرس با دقت به من نگاه کرد.
چرا او کنترل لکوموتیو را به شما سپرد یا حداقل دستور توقف قطار را نداد؟
گفتم: «نمی دانم.
بازپرس گفت: می بینید. - یک فرد بالغ هوشیار یک لوکوموتیو بخار یک قطار پیک را می راند، صدها نفر را به مرگ حتمی می برد، به طور تصادفی از یک فاجعه جلوگیری می کند و سپس خود را با گفتن اینکه نابینا بوده توجیه می کند. آن چیست؟
اما خودش می مرد! من می گویم.
- شاید. با این حال، من به زندگی صدها نفر بیشتر از زندگی یک نفر علاقه دارم. شاید او دلایل خاص خود را برای مرگ داشت.
گفتم: «اینطور نبود.
بازپرس بی تفاوت شد. او قبلاً مثل یک احمق از من خسته شده بود.
او با تأمل آهسته گفت: "تو همه چیز را می دانی جز چیز اصلی." - میتونی بری.
از بازپرس به آپارتمان مالتسف رفتم.
به او گفتم: "الکساندر واسیلیویچ" چرا وقتی نابینا بودی از من کمک نخواستی؟
او پاسخ داد: من آن را دیدم. -چرا بهت نیاز داشتم؟
- چی دیدی؟
- همه چیز: خط، سیگنال ها، گندم در استپ، کار ماشین مناسب - همه چیز را دیدم ...
من گیج شدم.
- و چطور برای شما اتفاق افتاد؟ تمام اخطارها را رد کردی، مستقیم به دم قطار دیگری رفتی…
مکانیک درجه یک سابق با ناراحتی فکر کرد و به آرامی به من پاسخ داد، انگار با خودش:
من قبلاً نور را می دیدم، و فکر می کردم که آن را می بینم، اما آن زمان آن را فقط در ذهنم، در تخیلم دیدم. در واقع من نابینا بودم، اما این را نمی دانستم... من به ترقه اعتقادی نداشتم، اگرچه آنها را شنیدم: فکر می کردم اشتباه شنیده ام. و هنگامی که شما بوق های توقف را دادید و برای من فریاد زدید، من یک سیگنال سبز را در جلو دیدم، بلافاصله حدس نمی زدم.
حالا مالتسف را فهمیدم، اما نمی‌دانستم چرا او این موضوع را به بازپرس نمی‌گوید - که پس از نابینا شدن، او جهان را برای مدت طولانی در تخیل خود دید و به واقعیت آن ایمان داشت. و من در این مورد از الکساندر واسیلیویچ پرسیدم.
مالتسف پاسخ داد: به او گفتم.
- و او چیست؟
- او می گوید: «این خیال تو بود. شاید شما هنوز چیزی را تصور می کنید، من نمی دانم. او می گوید، من باید حقایق را ثابت کنم، نه تخیل یا سوء ظن شما. تخیل شما - این بود یا نبود - نمی توانم تأیید کنم، فقط در ذهن شما بود. اینها سخنان شماست و فروپاشی که تقریباً اتفاق افتاد یک عمل است.
گفتم: "راست می گوید."
راننده موافقت کرد: «درست می‌گویم، خودم می‌دانم». و من هم درست می گویم نه اشتباه. حالا چه خواهد شد؟
به او گفتم: تو زندان خواهی بود.
مالتسف به زندان فرستاده شد. من هنوز به عنوان دستیار رانندگی می کردم، اما فقط با یک راننده دیگر - پیرمردی محتاط که قطار را یک کیلومتر قبل از چراغ زرد کم کرد و وقتی به سمت آن رفتیم، سیگنال به سبز تغییر کرد و پیرمرد دوباره شروع کرد به جلو کشیدن قطار. کار نبود: دلم برای مالتسف تنگ شده بود.
در زمستان در یکی از شهرستان های منطقه بودم و به دیدار برادرم دانشجویی که در کوی دانشگاه زندگی می کرد، رفتم. برادرم در اواسط گفتگو به من گفت که آنها در دانشگاه یک نصب تسلا در آزمایشگاه فیزیکی برای به دست آوردن صاعقه مصنوعی دارند. فکری به ذهنم خطور کرد، نامشخص و هنوز برای خودم مبهم.
با بازگشت به خانه، به حدس خود در مورد نصب تسلا فکر کردم و به این نتیجه رسیدم که ایده من درست است. من نامه ای به بازپرسی که زمانی مسئول پرونده مالتسف بود نوشتم و از او خواستم که زندانی مالتسف را از نظر حساسیت به تخلیه الکتریکی آزمایش کند. در صورتی که حساسیت روان مالتسف یا اندام های بینایی او نسبت به عمل تخلیه الکتریکی ناگهانی نزدیک ثابت شود، در این صورت باید مورد مالتسف تجدید نظر شود. من به محقق اشاره کردم که نصب تسلا در کجا قرار دارد و چگونه می توان آزمایشی را روی یک شخص انجام داد.
بازپرس تا مدت ها جواب من را نداد، اما بعد این را گفت دادستان منطقهبا انجام آزمون پیشنهادی من در آزمایشگاه فیزیک دانشگاه موافقت کرد.
چند روز بعد بازپرس با احضاریه مرا احضار کرد. من با هیجان پیش او آمدم و از قبل مطمئن بودم که پرونده مالتسف با موفقیت حل شده است.
بازپرس با من احوالپرسی کرد، اما مدتی طولانی سکوت کرد و به آرامی با چشمان غمگین چند کاغذ را می خواند. داشتم امیدم رو از دست میدادم
سپس بازپرس گفت: "تو دوستت را ناامید کردی."
- و چی؟ آیا حکم ثابت می ماند؟
- نه مالتسف را آزاد خواهیم کرد. دستور قبلاً داده شده است - شاید مالتسف قبلاً در خانه باشد.
- متشکرم. «من جلوی بازپرس از جایم بلند شدم.
- ما از شما تشکر نمی کنیم. نصیحت بد کردی: مالتسف دوباره کور شد...
از شدت خستگی روی صندلی نشستم، روحم فورا سوخت و تشنه شدم.
بازپرس به من گفت: "متخصصان، بدون هشدار، در تاریکی، مالتسف را زیر تاسیسات تسلا هدایت کردند." - جریان روشن شد، رعد و برق رخ داد و صدای ضربه تند شنیده شد. مالتسف بی سر و صدا گذشت ، اما اکنون او دوباره نور را نمی بیند - این به طور عینی با معاینه پزشکی قانونی مشخص شد.
- حالا دوباره دنیا را فقط در خیالش می بیند ... تو دوستش هستی، کمکش کن.
من ابراز امیدواری کردم: "شاید دید او دوباره بازگردد، همانطور که در آن زمان، پس از لوکوموتیو بخار ...
بازپرس فکر کرد:
- به سختی ... بعد مصدومیت اول بود حالا دومی. زخم بر محل مجروح وارد شده بود.
و در حالی که دیگر خود را مهار نمی کرد، بازپرس از جایش بلند شد و با آشفتگی شروع به قدم زدن در اتاق کرد.
- تقصیر منه ... چرا به حرفت گوش دادم و مثل احمق اصرار کردم معاینه! من یک مرد را به خطر انداختم و او نمی توانست این خطر را تحمل کند.
بازپرس را دلداری دادم: «تو مقصر نیستی، هیچ خطری نکردی. - چه چیزی بهتر است - یک نابینای آزاد یا یک زندانی بینا، اما بی گناه؟
بازپرس گفت: "من نمی دانستم که باید بی گناهی یک فرد را از طریق بدبختی او ثابت کنم." - قیمتش خیلی بالاست.
«نگران نباش، رفیق بازپرس. در اینجا حقایق در درون فرد کار می کردند و شما فقط از بیرون به دنبال آنها بودید. اما شما توانستید کمبود خود را درک کنید و با مالتسف به عنوان یک فرد نجیب رفتار کردید. من به شما احترام می گذارم.
بازپرس اعتراف کرد: من هم تو را دوست دارم. - می دانی، یک دستیار بازپرس می تواند از تو بیرون بیاید...
- متشکرم، اما من سرم شلوغ است، من یک کمک راننده در یک موتور پیک هستم.
من رفتم. من دوست مالتسف نبودم و او همیشه بدون توجه و مراقبت با من رفتار می کرد. اما من می خواستم او را از غم و اندوه سرنوشت حفظ کنم، در برابر نیروهای کشنده ای که تصادفا و بی تفاوت انسان را نابود می کنند، تلخ بودم. من محاسبات راز و دست نیافتنی این نیروها را در این واقعیت احساس کردم که آنها دقیقا مالتسف را خراب کردند و نه من را. من فهمیدم که در طبیعت چنین محاسبه‌ای به معنای انسانی و ریاضی ما وجود ندارد، اما دیدم که حقایقی وجود دارد که وجود شرایط خصمانه و فاجعه‌بار برای زندگی انسان را ثابت می‌کند و این نیروهای فاجعه‌بار افراد برگزیده و والا را در هم می‌کوبند. تصمیم گرفتم تسلیم نشوم ، زیرا چیزی را در خودم احساس کردم که نمی تواند در نیروهای خارجی طبیعت و در سرنوشت ما باشد - من ویژگی خودم را به عنوان یک شخص احساس کردم. و من تلخ شدم و تصمیم گرفتم با خودم مخالفت کنم ، هنوز نمی دانم چگونه این کار را انجام دهم.
تابستان بعد، امتحانات عنوان یک ماشین‌کار را قبول کردم و شروع به سوار شدن مستقل بر روی یک لوکوموتیو بخار از سری SU کردم و در یک سرویس محلی مسافربری کار کردم. و تقریباً همیشه، وقتی لوکوموتیو را زیر قطار می آوردم، که در سکوی ایستگاه ایستاده بود، مالتسف را می دیدم که روی یک نیمکت نقاشی شده نشسته است. با تکیه دادن دستش به عصایی که بین پاهایش گذاشته شده بود، صورت پرشور و حساسش را با چشمان کور خالی به سمت موتور چرخاند و با حرص بوی روغن سوز و روان کننده را استشمام کرد و با دقت به کار ریتمیک پمپ بخار هوا گوش داد. . چیزی نداشتم که به او دلداری بدهم و رفتم و او ماند.
تابستان بود؛ من روی یک لوکوموتیو بخار کار می کردم و اغلب الکساندر واسیلیویچ را می دیدم - نه تنها روی سکوی ایستگاه، بلکه او را در خیابان ملاقات کردم، زمانی که به آرامی راه می رفت و جاده را با عصا احساس می کرد. او خسته بود و پیر شد اخیرا; او به وفور زندگی می کرد - به او حقوق بازنشستگی داده شد ، همسرش کار می کرد ، آنها فرزندی نداشتند ، اما حسرت ، سرنوشت بی جان الکساندر واسیلیویچ را خورد و بدنش از غم و اندوه دائمی نازک شد. گاهی با او صحبت می‌کردم، اما می‌دیدم که حوصله‌اش را بر می‌آورد که از چیزهای کوچک حرف بزند و به دلداری مهربانم اکتفا کند که یک نابینا نیز یک انسان تمام عیار و تمام عیار است.
- برو بیرون! بعد از شنیدن سخنان محبت آمیز من گفت.
اما من هم مردی عصبانی بودم و وقتی طبق عادت یک بار دستور داد که بروم، گفتم:
"فردا ساعت ده و نیم من قطار را هدایت می کنم. اگه ساکت بشینی میبرمت تو ماشین.
مالتسف موافقت کرد:
- باشه. فروتن خواهم بود. چیزی در دستانم به من بده، بگذار برعکس را بگیرم. من آن را نمی چرخم.
شما آن را نمی چرخید! من تایید کردم. - اگر بپیچونی، یک تکه زغال در دستت می دهم و دیگر هرگز آن را روی لوکوموتیو بخار نمی برم.
مرد نابینا ساکت بود. او آنقدر می خواست که دوباره سوار یک لوکوموتیو بخار شود که در برابر من فروتن کرد.
روز بعد او را از روی نیمکت رنگ شده به لوکوموتیو دعوت کردم و به ملاقاتش رفتم تا کمکش کنم داخل کابین.
وقتی جلوتر رفتیم، الکساندر واسیلیویچ را روی صندلی راننده گذاشتم، یکی از دستانش را روی دنده عقب و دیگری را روی ماشین ترمز گذاشتم و دستانم را روی دستانش گذاشتم. همانطور که باید با دستانم رانندگی کردم و دستان او هم کار کرد. مالتسف ساکت نشست و از من اطاعت کرد و از حرکت ماشین، باد در صورت و کار لذت برد. تمرکز کرد، غم و اندوه خود را به عنوان یک مرد نابینا فراموش کرد و شادی ملایم چهره ی دلتنگی این مرد را که احساس یک ماشین برایش سعادت بود روشن کرد.
به همین ترتیب به طرف مقابل رانندگی کردیم: مالتسف در جای مکانیک نشسته بود و من ایستاده بودم، خم شده بودم، نزدیک او و دستانم را روی دستانش گرفته بودم. مالتسف از قبل خودش را طوری با کار وفق داده بود که یک فشار خفیف روی دستش برای من کافی بود و دقیقاً خواسته من را احساس کرد. استاد پیشین و بی نقص ماشین به دنبال این بود که بر کمبود بینایی خود غلبه کند و دنیا را از راه های دیگر حس کند تا بتواند کار کند و زندگی خود را توجیه کند.
در بخش‌های آرام، کاملاً از مالتسف دور شدم و از سمت دستیار به جلو نگاه کردم.
ما قبلاً در راه تولوبیف بودیم. پرواز عادی ما به سلامت به پایان رسید و ما به موقع رفتیم. اما در مرحله آخر چراغ زرد رنگی به سمت ما می درخشید. مسیر را زودتر کوتاه نکردم و با بخاری باز به سمت چراغ راهنمایی رفتم. مالتسف ساکت نشسته بود و نگه داشت دست چپدر عقب؛ با یک انتظار پنهانی به معلمم نگاه کردم...
- بخار را خاموش کن! مالتسف به من گفت. سکوت کردم و با تمام وجودم نگران بودم.
سپس مالتسف برخاست، دست خود را به سمت تنظیم کننده دراز کرد و بخار را خاموش کرد.
او گفت: "چراغ زرد می بینم" و اهرم ترمز را به سمت خودش کشید.
"شاید شما فقط تصور می کنید که دوباره نور را می بینید!" به مالتسف گفتم.
صورتش را به سمت من چرخاند و گریست. به سمتش رفتم و بوسیدمش.
- ماشین را تا آخر برانید، الکساندر واسیلیویچ: اکنون تمام دنیا را می بینید!
او بدون کمک من ماشین را به تولوبیف آورد. بعد از کار، من با مالتسف به آپارتمان او رفتم و تمام شب و تمام شب با او نشستیم.
می ترسیدم او را مانند پسر خودش بدون محافظت در برابر نیروهای ناگهانی و متخاصم دنیای زیبا و خشن خودمان تنها بگذارم.
"وقتی بزرگ شدم، به مدرسه نمی روم!" - آرتیوم به مادرش، اودوکیا آلکسیونا، گفت. - واقعا مامان؟
مادر گفت: «درست، درست است. - چی میخوای بری!
-چرا برم؟ چیزی نیست! و بعد من میرم و تو دلت برام تنگ میشه نیازی به بهتر نیست!
مادر گفت: نیازی نیست، نیازی نیست!
و هنگامی که تابستان گذشت و آرتیوم هفت ساله شد ، اودوکیا آلکسیونا دست پسرش را گرفت و به مدرسه برد. آرتیوم می خواست مادرش را ترک کند، اما نتوانست دستش را از دست مادرش بردارد. دست مادر اکنون محکم بود، اما قبل از آن نرم بود.
- خوب! آرتیوم گفت. اما من به زودی به خانه خواهم آمد! خیلی زود؟
مادر گفت: به زودی، به زودی. «کمی درس بخوان و برو خانه.
آرتیوم موافقت کرد: "من کمی هستم." - تو خونه دلتنگ من نباش!
"نخواهم کرد، پسر، من حوصله نخواهم کرد.
آرتیوم گفت: «نه، تو کمی حوصله ات سر رفته است. - برات بهتر میشه وگرنه چی! و نیازی نیست اسباب‌بازی‌ها را از گوشه بیرون بیاورید: من می‌آیم و فوراً بازی میکنم، با دویدن به خانه می‌روم.
مادر گفت: «و من منتظر تو خواهم بود، امروز برایت پنکیک خواهم پخت.»
- آیا منتظرم میشوی؟ آرتیوم خوشحال شد. - نمیتونی صبر کنی! وای بر تو! و برای من گریه نکن، نترس و نمرده، ببین، اما منتظر من باش!
- بله، باشه! مادر آرتیوم خندید. - منتظرت می مونم عزیزم شاید بمیرم!
آرتیوم گفت: "نفس بکش و صبور باش، پس نمیری." ببین من چطور نفس می کشم، تو هم همینطور.
مادر آهی کشید، ایستاد و پسرش را دوردست نشان داد. آنجا، در انتهای خیابان، یک مدرسه چوبی بزرگ جدید وجود داشت - تمام تابستان ساخته شده بود - و پشت مدرسه یک جنگل برگریز تاریک شروع شد. مدرسه هنوز از اینجا دور بود، صف طویلی از خانه ها به سمت آن کشیده شده بود - ده یا یازده گز.
مادر گفت: حالا تنها برو. به تنهایی راه رفتن عادت کن مدرسه را می بینی؟
- و مثل اینکه! او آنجاست!
- خوب، برو، برو، آرتیوموشکا، تنها برو. به حرف معلم آنجا گوش کن، او به جای من برای تو خواهد بود.
آرتیوم فکر کرد.
آرتیوم به آرامی گفت: «نه، او برای تو نخواهد بود، او یک غریبه است.»
- عادت می کنی، آپولیناریا نیکولاونا مثل خودت می شود. پس برو!
مادر پیشانی آرتیوم را بوسید و او به تنهایی ادامه داد.
در حال دور شدن، به مادرش نگاه کرد. مادر ایستاد و به او نگاه کرد. آرتیوم می خواست برای مادرش گریه کند و پیش او برگردد، اما دوباره جلو رفت تا مادرش از او دلخور نشود. و مادر هم می خواست به آرتیوم برسد، دستش را بگیرد و با او به خانه برگردد، اما فقط آهی کشید و تنها به خانه رفت.
به زودی آرتیوم دوباره برگشت تا به مادرش نگاه کند، اما او دیگر دیده نمی شد.
و دوباره تنها رفت و گریست. در اینجا گاندر گردنش را از پشت حصار دراز کرد، غرغر کرد و با منقار پاهای شلوار آرتیوم را نیشگون گرفت و در همان حال پوست زنده پایش را گرفت.
آرتیوم با عجله فرار کرد و از بیننده فرار کرد. آرتیوم تصمیم گرفت: "اینها پرندگان وحشی وحشتناکی هستند، آنها با عقاب ها زندگی می کنند."
دروازه ها در حیاط دیگری باز بود. آرتیوم یک حیوان پشمالو دید که فرزهایی به آن چسبیده بود، حیوان با دم به سمت آرتیوم ایستاد، اما با این حال عصبانی بود و او را دید.
"کیه؟ آرتیوم فکر کرد. "یک گرگ، این است؟" آرتیوم به سمتی که مادرش رفته بود نگاه کرد - و نتوانست او را آنجا ببیند، در غیر این صورت این گرگ به آنجا می دوید. مادر دیده نمی شد، او قبلاً در خانه بود، باید خوب باشد، گرگ او را نمی خورد. ناگهان حیوان پشمالو سرش را برگرداند و بی صدا دندان هایش را به سمت آرتیوم برهنه کرد. آرتیوم سگ ژوچکا را شناخت.
- باگ، تو هستی؟
- ررر! سگ گرگ جواب داد
- فقط لمس کنید! آرتیوم گفت. - تو فقط لمس کن! میدونی اونوقت چه بلایی سرت میاد؟ من دارم میرم مدرسه. در آنجا او قابل مشاهده است!
باگ به آرامی گفت: "ممم" و دمش را تکان داد.
- اوه، دور از مدرسه! آرتیوم آهی کشید و ادامه داد.
یک نفر بلافاصله و به طور دردناکی روی گونه آرتیوم زد، انگار که در آن سوراخ شده بود، و بلافاصله بیرون رفت.
- کس دیگری است؟ آرتیوم ترسیده بود. - چرا دعوا می کنی، وگرنه من هم به تو می گویم ... من باید به مدرسه بروم. من یک دانشجو هستم - می بینید!
به اطراف نگاه کرد، اما کسی نبود، فقط باد برگ های ریخته شده را خش خش می کرد.
- قایم شدن؟ آرتیوم گفت. - فقط خودتو نشون بده!
یک سوسک چاق روی زمین بود. آرتیوم آن را برداشت، سپس روی بیدمشک گذاشت.
- این تو بودی که از باد بر من افتادی. اکنون زندگی کن، زود زندگی کن، وگرنه زمستان خواهد آمد.
آرتیوم با گفتن این حرف به مدرسه دوید تا دیر نشود. ابتدا در امتداد مسیر نزدیک حصار واتل دوید، اما از آنجا یک حیوان نفس گرمی بر او دمید و گفت: "فورفورچی!"
به من دست نزن، وقت ندارم! آرتیوم جواب داد و دوید وسط خیابون.
بچه ها در حیاط مدرسه نشسته بودند. آرتیوم آنها را نمی شناخت، آنها از روستای دیگری آمده بودند، آنها باید مدت زیادی درس خوانده باشند و همه باهوش بودند، زیرا آرتیوم نمی فهمید آنها چه می گویند.
آیا تایپ پررنگ را می شناسید؟ وای! پسری از روستای دیگر گفت.
و دو نفر دیگر گفتند:
- آفاناسی پتروویچ حشرات پروبوسیس را به ما نشان داد!
و ما قبلاً از آنها عبور کرده ایم. ما به پرندگان به روده یاد دادیم!
- تو فقط به جرات میرسی و ما قبل از پرواز از کنار همه پرنده ها رد شدیم.
آرتیوم فکر کرد: "اما من چیزی نمی دانم، من فقط مادرم را دوست دارم! فرار میکنم خونه!"
زنگ به صدا درآمد. معلم آپولیناریا نیکولایونا به ایوان مدرسه آمد و وقتی زنگ به صدا درآمد گفت:
- سلام بچه ها! بیا اینجا بیا پیش من
همه بچه ها به مدرسه رفتند ، فقط آرتیوم در حیاط ماند.
آپولیناریا نیکولاونا به سمت او رفت:
- و تو چی؟ اوروبل، درست است؟
آرتیوم گفت: "من می خواهم مادرم را ببینم." و صورتش را با آستین پوشاند. هر چه زودتر مرا به حیاط ببر.
- نه نه! - استاد جواب داد. - در مدرسه، من مادر شما هستم.
آرتیوم را زیر بغل گرفت و او را در آغوشش گرفت و حملش کرد.
آرتیوم کم کم به معلم نگاه کرد: ببین چه شکلی بود - او چهره ای سفید و مهربان داشت، چشمانش با خوشحالی به او نگاه می کرد، انگار می خواست با او بازی کند، مثل یک بچه کوچک. و درست مثل مادرش بوی نان گرم و علف خشک می داد.
در کلاس، آپولیناریا نیکولایونا می خواست آرتیوم را پشت میز بگذارد، اما از ترس به او چسبید و از آن دور نشد. آپولیناریا نیکولایونا پشت میز نشست و شروع به آموزش به بچه ها کرد و آرتیوم را روی پاهایش گذاشت.
- ایک تو، چه دریک چاق روی زانویش می نشیند! یک پسر گفت
- من چاق نیستم! آرتیوم جواب داد. - عقاب بود که مرا گاز گرفت، زخمی شدم.
از بغل معلم خارج شد و پشت میز نشست.
- جایی که؟ معلم پرسید - زخمت کجاست؟ نشون بده، نشون بده!
- و اینجاست! آرتیوم پایش را نشان داد جایی که گندر او را نیشگون گرفت.
معلم به پای او نگاه کرد.
آیا به پایان درس می رسید؟
آرتیوم قول داد: "من زندگی خواهم کرد."
آرتیوم به آنچه معلم در درس گفت گوش نکرد. از پنجره به ابر سفید دوردست نگاه کرد. روی آسمان شناور شد تا جایی که مادرش در کلبه بومی آنها زندگی می کرد. آیا او زنده است؟ آیا او از چیزی نمرده است - مادربزرگ داریا به یکباره در بهار درگذشت ، آنها به جلو نگاه نکردند ، حدس نمی زدند. یا شاید کلبه آنها بدون او آتش گرفته است، زیرا آرتیوم مدتها پیش خانه را ترک کرده است، هرگز نمی دانید چه اتفاقی می افتد.
معلم اضطراب پسر را دید و از او پرسید:
- و تو چی هستی فدوتوف آرتیوم، الان به چی فکر می کنی؟ چرا به من گوش نمی دهی؟
- من از آتش می ترسم، خانه ما بسوزد.
- نمی سوزد. در مزرعه جمعی مردم نظاره گر هستند، آتش را خاموش می کنند.
- آیا آنها آن را بدون من خاموش می کنند؟ آرتیوم پرسید.
- بدون تو از پسش بر می آیند.
پس از مدرسه، آرتیوم اولین کسی بود که به خانه فرار کرد.
آپولیناریا نیکولاونا گفت: "صبر کن، صبر کن." "برگرد، زخمی شدی."
و بچه ها گفتند:
- ایک چه معلولی اما می دود!
آرتیوم دم در ایستاد، معلم به سمت او آمد، دستش را گرفت و او را با خودش برد. او در اتاق های مدرسه زندگی می کرد، فقط از ایوان دیگر. در اتاق های آپولیناریا نیکولائونا بوی گل می آمد، ظروف داخل کمد به آرامی صدای زنگ می زد و همه جا همه چیز تمیز و به خوبی انجام شده بود.
آپولیناریا نیکولائونا آرتیوم را روی صندلی نشاند، پای او را با آب گرم از یک لگن شست و لکه قرمز را - یک لقمه گندر - با گاز سفید بست.
- و مادرت غصه بخورد! - گفت: Apollinaria Nikolaevna. - می سوزد!
- نخواهد! آرتیوم جواب داد. او پنکیک می پزد!
- نه، می شود. آه، او خواهد گفت، چرا آرتیوم امروز به مدرسه رفت؟ او آنجا چیزی یاد نگرفت، اما رفت درس خواند، یعنی مادرش را فریب داد، یعنی او مرا دوست ندارد، خودش می گوید و گریه می کند.
- و حقیقت! آرتیوم ترسید.
- حقیقت. بیا الان درس بخونیم
آرتیوم گفت: «فقط کمی.
معلم موافقت کرد: "باشه، فقط کمی." - خب بیا اینجا زخمی.
او را در آغوش گرفت و به کلاس برد. آرتیوم می ترسید بیفتد و به معلم چسبید. دوباره همان بوی آرام و مهربانی را که در کنار مادرش حس می کرد، حس کرد و چشمان ناآشنا که از نزدیک به او نگاه می کردند، خشمگین بودند، گویی مدت هاست او را می شناسند. آرتیوم فکر کرد: ترسناک نیست.
در کلاس، آپولیناریا نیکولایونا یک کلمه روی تخته سیاه نوشت و گفت:
کلمه "مامان" اینگونه نوشته می شود. - و به من دستور داد که این نامه ها را در دفتری بنویسم.
"این در مورد مادر من است؟" آرتیوم پرسید.
- در مورد شما.
سپس آرتیوم با پشتکار شروع به کشیدن همان حروف در دفترش کرد که روی تخته سیاه بود. او تلاش کرد، اما دستش اطاعت نکرد. به او گفت که چگونه بنویسد و دستش به تنهایی راه می رفت و خط خطی هایی می نوشت که شبیه مادر نبود. آرتیوم با عصبانیت بارها و بارها چهار نامه نوشت که "مادر" را نشان می داد و معلم چشمان شادی خود را از او برنداشت.
- آفرین! - گفت: Apollinaria Nikolaevna. او دید که اکنون آرتیوم می تواند نامه ها را به خوبی و یکنواخت بنویسد.
- بیشتر بدانید! آرتیوم پرسید. - این چه حرفی است: مانند این - دستگیره در بشکه؟
آپولیناریا نیکولایونا گفت: "این F است."
در مورد تایپ پررنگ چطور؟
- اینها حروف قطوری هستند.
- فدرال؟ آرتیوم پرسید. - دیگر تدریس نخواهی کرد - هیچی؟
- چقدر "هیچی"؟ ببین چی هستی! - گفت معلم. - بیشتر بنویس!
او روی تخته سیاه نوشت: "سرزمین مادری."
آرتیوم شروع به کپی کردن کلمه در یک دفترچه کرد، اما ناگهان یخ کرد و گوش داد.
در خیابان، شخصی با صدای وحشتناک و غمگینی گفت: "اوه!"، و سپس از جایی، انگار از زیر زمین شنیده شد: "N-n-n!"
و آرتیوم سر سیاه گاو نر را در پنجره دید. گاو نر با یک چشم خون آلود به آرتیوم نگاه کرد و به مدرسه رفت.
- مادر! آرتیوم فریاد زد.
معلم پسر را گرفت و به سینه اش فشار داد.
- نترس! - او گفت. "نترس کوچولوی من. من تو را به او نمی دهم، او به تو دست نمی زند.
- وو-و! گاو نر را شکوفا کرد.
آرتیوم دستانش را دور گردن آپولیناریا نیکولائونا حلقه کرد و او دستش را روی سر او گذاشت.
- من گاو نر را تعقیب خواهم کرد.
آرتیوم باور نکرد.
- آره. و تو مامان نیستی!
- مامان!.. حالا من مادرت هستم!
- هنوز مامان شدی؟ مامان اونجاست و تو اینجایی
- من هنوز. من هنوز مادرت هستم!
پیرمردی با شلاق، غبارآلود از خاک، وارد کلاس شد. تعظیم کرد و گفت:
- سلام میزبانان! و چه، آیا کواس برای نوشیدن یا آب وجود دارد؟ جاده خشک بود...
- و تو کی هستی، کی هستی؟ از آپولیناریا نیکولایونا پرسید.
پیرمرد پاسخ داد: "ما دور هستیم." - ما در حال پیشروی هستیم و طبق برنامه در حال تعقیب گاوهای نر هستیم. آیا می شنوید که چگونه در روده خود زمزمه می کنند؟ جانوران خشن هستند!
- آنها می توانند بچه ها را مثله کنند، گاوهای نر شما! - گفت: Apollinaria Nikolaevna.
- دیگه چی! - پیرمرد ناراحت شد. - من کجا هستم؟ من بچه ها را نجات خواهم داد!
چوپان پیر از یک مخزن آب جوشیده نوشید - نصف تانک را نوشید - یک سیب قرمز از کیفش بیرون آورد و به آرتیوم داد. گفت: بخور، دندانت را تیز کن و رفت.
- آیا من مادران دیگری دارم؟ آرتیوم پرسید. دور، دور، جایی؟
معلم پاسخ داد: بله. - شما خیلی از آنها را دارید.
- چرا اینقدر زیاد؟
- و سپس، به طوری که گاو نر شما را گور نزند. تمام سرزمین مادری ما هنوز مادر شماست.
به زودی آرتیوم به خانه رفت و صبح روز بعد صبح زود برای مدرسه آماده شد.
- کجا میری؟ مادر گفت: هنوز زود است.
- بله، و یک معلم Apollinaria Nikolaevna وجود دارد! آرتیوم جواب داد.
- خوب، چه معلمی. او مهربان است.
آرتیوم گفت: "او باید قبلاً دلتنگ تو شده باشد." - من باید برم.
مادر به طرف پسرش خم شد و در راه او را بوسید.
-خب برو یه کم برو. آنجا یاد بگیرید و بزرگ شوید.
یک گاو استپی خاکستری از نژاد چرکاسی به تنهایی در یک انبار زندگی می کرد. این سوله که از تخته های نقاشی شده در بیرون ساخته شده بود، در حیاط کوچک نگهبان راه آهن قرار داشت. در انبار، کنار هیزم، یونجه، کاه ارزن و وسایل خانه از رده خارج - صندوقچه بدون درب، لوله سماور سوخته، پارچه های لباس، صندلی بدون پا - جایی برای خواب گاو و برای او بود. زندگی در زمستان های طولانی
روز و عصر، پسر واسیا روبتسوف، پسر صاحب، به ملاقات او آمد و پشم او را دور سرش نوازش کرد. امروز هم اومد.
گفت: گاو، گاو، چون گاو نام نداشت و او را چنانکه در کتاب خواندن نوشته شده بود صدا زد. -تو یه گاو!..خسته نباشی پسرت خوب میشه پدرش امروز برمیگرده.
گاو یک گوساله داشت - یک گاو نر. دیروز چیزی خفه شد و بزاق و صفرا از دهانش خارج شد. پدر می ترسید گوساله بیفتد و امروز او را به ایستگاه برد تا به دامپزشک نشان دهد.
گاو از پهلو به پسر نگاه کرد و ساکت بود و تیغه ای از علف را می جوید که مدت ها پژمرده شده بود و از مرگ شکنجه شده بود. او همیشه پسر را می شناخت، او او را دوست داشت. او همه چیز را در گاو که در او بود دوست داشت - چشمان گرم مهربان در دایره های تیره حلقه زده بود، انگار که گاو مدام خسته یا متفکر است، شاخ ها، پیشانی و بدن نازک بزرگش، که به این دلیل بود که گاو قدرتش را جمع نمی کرد. خود را به چربی و گوشت تبدیل کرد و به شیر و کار داد. پسر همچنین به پستان لطیف و آرام با نوک سینه های کوچک خشک نگاه کرد و از آنجا شیر می خورد و سینه محکم و کوتاه و برآمدگی استخوان های محکم جلو را لمس کرد.
گاو که کمی به پسر نگاه کرد، سرش را خم کرد و با دهان غیر حریصش چند تیغه علف را از لابه لای آب گرفت. او برای مدت طولانی فرصتی برای دور کردن یا استراحت نداشت، مجبور بود به طور مداوم بجود، زیرا شیر نیز به طور مداوم در او متولد می شد و غذا رقیق و یکنواخت بود و گاو مجبور بود برای مدت طولانی با آن کار کند. به منظور تغذیه
واسیا انبار را ترک کرد. بیرون پاییز بود. اطراف خانه نگهبان ایستگاه، زمین‌های مسطح و خالی، در تابستان پر سر و صدا بود و حالا مرده و کسل‌کننده بود.
گرگ و میش غروب اکنون شروع شده بود. آسمان، پوشیده از روبالشی خاکستری خنک، از قبل با تاریکی آمیخته شده بود. باد که تمام روز ریشک های غلات و بوته های برهنه را به هم می زد و برای زمستان مرده بود، حالا خودش در مکان های آرام و پست زمین دراز کشیده بود و به سختی یک پره هوا می شکافت. دودکششروع آهنگ پاییز
خط تک مسیر راه آهناو نه چندان دور از خانه، نزدیک باغ جلویی دراز کشیده بود، جایی که در آن زمان همه چیز از قبل خشک و افتاده بود - هم علف و هم گل. واسیا از رفتن به حصار باغ جلویی محتاط بود: به نظر او اکنون گورستانی از گیاهانی بود که در بهار کاشته و زنده کرده بود.
مادر چراغ خانه را روشن کرد و چراغ را بیرون روی نیمکت گذاشت.
- به زودی 406 خواهد رفت - او به پسرش گفت - شما او را پیاده می کنید. شما به دلایلی نمی توانید پدر خود را ببینید ... آیا شما به ولگردی و ولگردی رفته اید؟
پدر صبح با گوساله به ایستگاه هفت کیلومتری رفت. او احتمالاً یک گوساله را به دامپزشک تحویل داده است و خودش در جلسه ایستگاه می نشیند یا در بوفه آبجو می نوشد یا به مشاوره در مورد حداقل های فنی رفته است. یا شاید صف ایستگاه دامپزشکی طولانی است و پدر منتظر است. واسیا فانوس را گرفت و روی تیر چوبی گذرگاه نشست. صدای قطار هنوز شنیده نمی شد و پسر ناراحت بود. او وقت نداشت اینجا بنشیند و قطارها را ببیند: وقت آن بود که درس هایش را برای فردا آماده کند و به رختخواب برود، وگرنه باید صبح زود بیدار می شد. او در پنج کیلومتری خانه به مدرسه هفت ساله کلکسیون رفت و در کلاس چهارم در آنجا درس خواند.
واسیا دوست داشت به مدرسه برود ، زیرا با گوش دادن به معلم و خواندن کتاب ، تمام جهان را در ذهن خود تصور می کرد که هنوز نمی دانست و از او دور بود. نیل، مصر، اسپانیا و شرق دور، رودخانه های بزرگ - می سی سی پی، ینی سی، دان آرام و آمازون، دریای آرال، مسکو، کوه آرارات، جزیره تنهایی در اقیانوس منجمد شمالی - همه اینها واسیا را هیجان زده کرد و او را جذب کرد. به نظر او همه کشورها و مردم مدتها منتظر بودند که او بزرگ شود و به آنها بیاید. اما او هنوز وقت نکرده بود جایی را ببیند: او در اینجا متولد شد ، جایی که هنوز زندگی می کند و فقط در مزرعه جمعی ، جایی که مدرسه قرار داشت و در ایستگاه بود. از این رو با اضطراب و شادی به چهره افرادی که از پنجره ها به بیرون نگاه می کردند نگاه می کرد. قطارهای مسافربری، - آنها چه کسانی هستند و چه فکر می کنند - اما قطارها با سرعت در حال حرکت بودند و مردم در آنها عبور می کردند که توسط پسر در گذرگاه شناسایی نمی شد. علاوه بر این، قطارهای کمی وجود داشت، فقط دو جفت در روز، و از این تعداد، سه قطار در شب تردد می کردند.
یک بار، به لطف حرکت آرام قطار، واسیا به وضوح چهره یک مرد جوان متفکر را دید. از پنجره باز به داخل استپ، به مکانی که در افق برای او ناآشنا بود، نگاه کرد و پیپ دود کرد. با دیدن پسری که با پرچم سبز برافراشته روی گذرگاه ایستاده بود، به او لبخند زد و به وضوح گفت: خداحافظ مرد! - و دستش را برای یادآوری تکان داد. واسیا به خودش پاسخ داد: "خداحافظ"، "من بزرگ خواهم شد، می بینمت!" تو زنده باش و منتظر من باش، نمير!» و بعد برای مدت طولانی پسر این مرد متفکر را به یاد آورد که در کالسکه رفته بود و کسی نمی داند کجاست. او احتمالاً یک چترباز، یک هنرمند یا یک سفارش دهنده بود، یا حتی بهتر از آن، واسیا در مورد او فکر می کرد. اما به زودی خاطره مردی که روزی از خانه آنها گذشت در قلب پسر فراموش شد، زیرا او باید زندگی می کرد و فکر و احساس دیگری داشت.
دور - در شب خالی مزارع پاییز - لوکوموتیو آواز می خواند. واسیا به خط نزدیک تر شد و یک سیگنال نوری از عبور آزاد را بالای سرش بلند کرد. مدتی به غرش رو به رشد قطار در حال حرکت گوش داد و سپس به سمت خانه‌اش برگشت. یک گاو با ناراحتی در حیاطشان فریاد زد. او همیشه منتظر پسرش بود - گوساله، اما او نیامد. «پدر کجاست اینهمه مدت! واسیا با ناراحتی فکر کرد. گاو ما در حال حاضر گریه می کند! شب تاریک است، اما هنوز پدر نیست.
لوکوموتیو به گذرگاه رسید و چرخ ها را به شدت چرخاند و با تمام قدرت آتش خود در تاریکی نفس می کشید، از مردی تنها با فانوس در دست گذشت. مکانیک حتی به پسر نگاه نکرد - در حالی که از پنجره به بیرون خم شده بود، ماشین را تماشا کرد: بخار بسته بندی غده میله پیستون را سوراخ کرد و با هر ضربه پیستون بیرون زد. واسیا نیز متوجه این موضوع شد. به زودی یک صعود طولانی وجود خواهد داشت و برای خودرویی که نشتی در سیلندر دارد دشوار خواهد بود که ترکیب را بکشد. پسر می دانست که چرا موتور بخار کار می کند، در یک کتاب درسی فیزیک در مورد آن خواند و اگر در مورد آن نوشته نشده بود، هنوز در مورد آن می فهمید که چیست. او اگر شیء یا ماده ای می دید عذاب می کشید و نمی فهمید که چرا در درون خود زندگی می کنند و عمل می کنند. بنابراین هنگام رانندگی از راننده دلخور نشد و به فانوس خود نگاه نکرد. راننده نگران ماشین بود ، لوکوموتیو می تواند در شب در ارتفاع طولانی متوقف شود و سپس حرکت قطار به جلو برای او دشوار خواهد بود. در یک توقف، واگن‌ها کمی به عقب حرکت می‌کنند، قطار کشیده می‌شود و اگر آن را به شدت از جایش بردارید، ممکن است پاره شود، اما به هیچ وجه نمی‌توانید آن را ضعیف حرکت دهید.
واگن های چهار محور سنگین از کنار واسیا گذشتند. فنرهای برگ آنها فشرده شده بود و پسر فهمید که بار سنگین و گران قیمتی در ماشین ها قرار دارد. سپس سکوهای باز حرکت کردند: اتومبیل ها روی آنها ایستادند ، اتومبیل های ناشناس پوشیده از برزنت ، زغال سنگ ریخته شد ، سرهای کلم در یک کوه دراز کشید ، پس از کلم ریل های جدید وجود داشت و واگن های بسته دوباره شروع شدند که حیوانات در آنها حمل می شدند. واسیا فانوس را روی چرخ ها و جعبه های محور واگن ها می تابید - آیا مشکلی در آنجا وجود داشت ، اما همه چیز در آنجا امن بود. از یک واگن با موجودات زنده، یک تلیسه ناشناخته ناشناخته فریاد زد، و سپس از انبار گاوی که مشتاق پسرش بود، با صدایی گریان و ترسناک به او پاسخ داد.
آخرین واگن ها بسیار آرام از واسیا گذشتند. می شد شنید که چگونه لکوموتیو سر قطار در سختی کار می کرد، چرخ هایش می لغزید و قطار کش نمی آمد. واسیا با یک فانوس به سمت لوکوموتیو رفت، زیرا ماشین دشوار بود و او می خواست در نزدیکی او باشد، گویی با این کار می تواند در سرنوشت او شریک شود.
لکوموتیو چنان با کشش کار می کرد که تکه های زغال از دودکش بیرون می زد و صدای پژواک در داخل دیگ به گوش می رسید. چرخ های ماشین به آرامی می چرخید و مکانیک از پنجره غرفه آنها را تماشا می کرد. دستیار راننده جلوتر از لوکوموتیو راه افتاد. از لایه بالاست با بیل شن برداشت و روی ریل ها ریخت تا ماشین لیز نخورد. نور فانوس‌های لوکوموتیو جلوی مرد سیاه‌پوست و خسته‌ای را روشن می‌کرد که آغشته به نفت کوره بود. واسیا فانوس خود را روی زمین گذاشت و به سمت بالاست پیش دستیار راننده که با بیل کار می کرد رفت.
واسیا گفت: "اجازه دهید، من خواهم کرد." - و تو برو به لوکوموتیو کمک کن. و اینجاست که متوقف می شود.
- آیا میتوانید آن را انجام دهید؟ دستیار پرسید و با چشمان درشت و روشن از چهره تیره عمیقش به پسر نگاه کرد. - باشه، امتحان کن! فقط مواظب ماشین باش!
بیل برای واسیا بزرگ و سنگین بود. آن را به دستیار پس داد.
- من دست خواهم بود، راحت تر است.
واسیا خم شد، مشتی شن برداشت و به سرعت آن را در نواری روی سر ریل ریخت.
دستیار به او اشاره کرد: "روی هر دو ریل بپاشید" و به سمت لوکوموتیو دوید.
واسیا شروع به ریختن به نوبت کرد، حالا روی یک ریل، سپس روی دیگری. لوکوموتیو به سختی و آهسته به دنبال پسر می رفت و با چرخ های فولادی شن ها را می مالید. دود زغال سنگ و رطوبت بخار سرد شده از بالا روی واسیا می‌افتاد، اما برای او جالب بود که کار کند، او احساس می‌کرد مهم‌تر از لوکوموتیو است، زیرا خود لوکوموتیو او را دنبال می‌کرد و فقط به لطف او نمی‌لغزید و متوقف نمی‌شد.
اگر واسیا خود را در غیرت کار فراموش کرد و لوکوموتیو تقریباً از نزدیک به او نزدیک شد، راننده یک بوق کوتاه داد و از ماشین فریاد زد: "هی، به اطراف نگاه کن! .. راش غلیظ تر، یکنواخت تر!"
واسیا مراقب ماشین بود و بی صدا کار می کرد. اما پس از آن عصبانی شد که بر سر او فریاد زدند و دستور دادند; از راه فرار کرد و خودش به راننده فریاد زد:
- و چرا بدون شن رفتی؟ تو نمی دانی!..
مهندس پاسخ داد: "او همه رفته است." «ما ظرف کافی برای او نداریم.
واسیا در حالی که در کنار لوکوموتیو راه می‌رفت، اشاره کرد: "یکی اضافه بگذار." آهن قدیمی را می توان خم کرد و ساخت. شما یک سقف ساز سفارش می دهید.
راننده موتور به این پسر نگاه کرد اما در تاریکی او را خوب ندید. واسیا به خوبی لباس پوشیده بود و کفش پوشیده بود، صورتش کوچک بود و چشم از ماشین بر نمی داشت. همین پسر نزدیک خانه راننده بزرگ شد.
- و شما بخار در جایی که نیاز نیست دارید. واسیا گفت: از سیلندر، از دیگ بخار از طرف می وزد. - فقط بیهوده قدرت در سوراخ ها ناپدید می شود.
- نگاه کن! راننده گفت - و تو بنشین و قطار را هدایت کن و من بعد می روم.
- بیا! واسیا با خوشحالی موافقت کرد.
لوکوموتیو بلافاصله، با سرعت کامل، چرخ‌های خود را در جای خود چرخاند، مانند زندانی که به سوی آزادی می‌شتابد، حتی ریل‌های زیر او نیز در طول خط به صدا در می‌آیند.
واسیا دوباره از جلوی موتور بیرون پرید و شروع به پرتاب شن روی ریل ها، زیر دونده های جلوی ماشین کرد. راننده در حالی که لغزش لوکوموتیو را رام می کرد، زمزمه کرد: «اگر پسرم را نداشتم، او را به فرزندی قبول می کردم. - او از بچگی آدم چاقی بوده و هنوز همه چیز را در پیش دارد ... چه لعنتی: آیا ترمزها هنوز جایی در دم نگه داشته شده اند و تیپ مثل یک توچال چرت می زند. خوب، من آن را در شیب تکان می دهم.
راننده دو بوق طولانی داد - اگر در جایی گیر کرده باشد، ترمز را در ترکیب ایجاد کند.
واسیا به اطراف نگاه کرد و از مسیر خارج شد.
- تو چی؟ راننده برای او فریاد زد.
واسیا پاسخ داد: "هیچی." - حالا خوب نمی شود، لوکوموتیو بدون من به تنهایی می رود و سپس سراشیبی ...
راننده از بالا گفت: "هر چیزی ممکن است." - اینجا، بگیر! و دو سیب بزرگ به طرف پسر پرتاب کرد.
واسیا خوراکی را از روی زمین برداشت.
- صبر کن نخور! راننده به او گفت - برگرد، زیر ماشین ها را نگاه کن و گوش کن، لطفاً: اگر ترمزها در جایی بسته شده اند. و سپس به تپه بروید، با چراغ قوه خود به من علامت بدهید - می دانید چگونه؟
واسیا پاسخ داد: "من همه سیگنال ها را می دانم" و برای سوار شدن به نردبان لوکوموتیو چسبید. سپس خم شد و به جایی زیر لوکوموتیو نگاه کرد.
- بست! او فریاد زد.
- جایی که؟ راننده پرسید
- گیر دادی - گاری زیر مناقصه! در آنجا چرخ ها آرام می چرخند، اما در گاری دیگر سریعتر است!
راننده خودش، دستیارش و تمام زندگیش را سرزنش کرد و واسیا از نردبان پرید و به خانه رفت.
از دور فانوسش روی زمین می درخشید. در هر صورت ، واسیا به نحوه عملکرد چرخ دنده های ماشین ها گوش داد ، اما هیچ جا صدای مالش و ساییدن لنت ترمز را نشنید.
قطار گذشت و پسر به سمت جایی که فانوسش بود چرخید. نور آن ناگهان به هوا بلند شد، یک فانوس توسط مردی برداشته شد. واسیا به آنجا دوید و پدرش را دید.
- و تلیسه ما کجاست؟ پسر از پدرش پرسید. - او مرد؟
پدرش پاسخ داد: نه، او بهتر شد. - من او را برای ذبح فروختم، من خوبی داد. چرا به یک گاو نر نیاز داریم!
واسیا گفت: "او هنوز کوچک است."
پدر توضیح داد: "کوچولو گران تر است، گوشتش لطیف تر است." واسیا شیشه را در فانوس مرتب کرد، رنگ سفید را با سبز جایگزین کرد و چندین بار به آرامی سیگنال را بالای سرش بلند کرد و پایین آورد و نورش را به سمت قطار حرکت کرد: بگذارید روشن شود، چرخ های زیر ماشین ها آزادانه حرکت کنند. آنها به هیچ جا نیشگون نمی گیرند.
ساکت شد. گاوی در حیاط با ناراحتی و فروتنی ناله می کرد. او در انتظار پسرش نخوابید.
پدر واسیا گفت: "تنها به خانه برو و من در سایت خود می گردم."
- در مورد ساز چطور؟ واسیا به یاد آورد.
- من فقط؛ من فقط نگاه میکنم که عصاها را کجا بالا می‌برند، اما امروز نمی‌خواهم کار کنم.» پدرم به آرامی گفت. - جانم بر گوساله درد می کند: بزرگش کردند، بزرگ کردند، عادت کردند ... اگر می دانستم حیف است، نمی فروختم ...
و پدر با فانوس در امتداد خط راه رفت و سرش را اکنون به سمت راست و سپس به چپ چرخاند و مسیر را بررسی کرد.
وقتی واسیا دروازه حیاط را باز کرد و گاو صدای مرد را شنید، گاو دوباره ناله کرد.
واسیا به انبار رفت و با چشمانش به تاریکی عادت کرد و با دقت به گاو نگاه کرد. گاو حالا چیزی نمی خورد. آرام و به ندرت نفس می‌کشید و اندوه سنگین و دشواری در وجودش فرو می‌ریخت که ناامیدکننده بود و فقط می‌توانست بیشتر شود، زیرا نمی‌دانست چگونه غم خود را نه با یک کلمه، نه با هوشیاری، یا با دوست یا سرگرمی تسکین دهد. همانطور که یک فرد می تواند انجام دهد. . واسیا برای مدت طولانی گاو را نوازش کرد و نوازش کرد ، اما بی حرکت و بی تفاوت ماند: اکنون او فقط به یکی از پسرانش نیاز داشت - یک گوساله و هیچ چیز نمی توانست جایگزین او شود - نه مرد، نه علف و نه خورشید. گاو نفهمید که می توان یک خوشبختی را فراموش کرد، شادی دیگری را یافت و دوباره بدون رنج زندگی کرد. ذهن مبهم او نمی‌توانست به او کمک کند فریب بخورد: چیزی که زمانی وارد قلب یا احساساتش شده بود را نمی‌توان در آنجا سرکوب کرد یا فراموش کرد.
و گاو مأیوسانه غوغا کرد، چون کاملا تسلیم زندگی، طبیعت و نیازش به پسری بود که هنوز بزرگ نشده بود تا بتواند او را ترک کند و حالا از درون داغ و دردناک بود، با درشت به تاریکی نگاه کرد. چشمانی ریخت و نتوانست با آنها گریه کند تا خود و اندوهشان را تضعیف کنند.
صبح ، واسیا زود به مدرسه رفت و پدرش شروع به تهیه یک گاوآهن کوچک یک سهمی برای کار کرد. پدرم می خواست زمینی روی گاو در مسیر حق شخم بزند تا در بهار آنجا ارزن بکارد.
واسیا در بازگشت از مدرسه دید که پدرش روی یک گاو شخم می زند ، اما او زیاد شخم نمی زد. گاو مطیع گاوآهن را کشید و در حالی که سرش را خم کرد، آب دهانش را روی زمین چکید. واسیا و پدرش قبلاً روی گاو خود کار می کردند. شخم زدن را بلد بود و به راه رفتن در یوغ عادت داشت و صبور بود.
تا غروب، پدر گاو را از بند درآورد و گذاشت که روی کلش در مزرعه قدیمی بچرد. واسیا پشت میز خانه نشست، تکالیف خود را انجام داد و هر از گاهی از پنجره به بیرون نگاه کرد - گاو خود را دید. او در مزرعه نزدیک ایستاده بود، چرا نمی کرد و کاری انجام نمی داد.
غروب همان دیروز فرا رسید، غم انگیز و خالی، و بادگیر روی بام می‌چرخید، گویی آوازی بلند از پاییز را می‌خواند. گاو در حالی که چشمانش را به زمین تاریک دوخته بود، منتظر پسرش بود. او دیگر به او غر نمی زد و او را صدا نمی زد، تحمل می کرد و نمی فهمید.
واسیا پس از انجام تکالیف، تکه ای نان برداشت، نمک پاشید و آن را به سمت گاو برد. گاو نان را نخورد و همان طور که بود بی تفاوت ماند. واسیا در کنار او ایستاد و سپس گاو را از پایین با گردن در آغوش گرفت تا بداند که او را درک کرده و دوستش دارد. اما گاو گردنش را به شدت تکان داد، پسر را از او دور کرد و با صدایی بر خلاف گلویش فریاد زد، به داخل مزرعه دوید. گاو با فرار بسیار دور ، ناگهان به عقب برگشت و اکنون در حال پریدن ، اکنون با پاهای جلویی خود خمیده و سر خود را به زمین فشار داده است ، شروع به نزدیک شدن به واسیا کرد که در همان مکان منتظر او بود.
گاو از کنار پسر دوید، از حیاط گذشت و در مزرعه غروب پنهان شد و واسیا یک بار دیگر صدای گلوی عجیب او را شنید.
مادر که از تعاونی مزرعه جمعی برگشته بود، پدر و واسیا تا نیمه های شب به جهات مختلف در مزارع اطراف راه می رفتند و گاو خود را صدا می زدند، اما گاو جواب آنها را نمی داد، او آنجا نبود. بعد از شام، مادر شروع کرد به گریه کردن مبنی بر اینکه نان آور و کارگرشان ناپدید شده است و پدر به این فکر افتاد که ظاهراً باید برای صدور وام به صندوق سرمایه گذاری مشترک و اتحادیه مشاغل بنویسد. به دست آوردن یک گاو جدید
صبح واسیا اولین کسی بود که از خواب بیدار شد ، هنوز نور خاکستری در پنجره ها وجود داشت. شنید که نزدیک خانه شخصی در سکوت نفس می کشد و حرکت می کند. از پنجره به بیرون نگاه کرد و گاوی را دید. او در دروازه ایستاد و منتظر بود تا او را به خانه راه دهند ...
از آن زمان، با اینکه گاو زندگی می کرد و کار می کرد، وقتی مجبور بود برای آرد شخم بزند یا به مزرعه جمعی برود، شیرش کاملاً از بین رفته بود و عبوس و کند هوش می شد. واسیا خودش به او آب داد ، به او غذا داد و او را تمیز کرد ، اما گاو به مراقبت او پاسخ نداد ، برایش مهم نبود که با او چه کردند.
وسط روز گاو را در مزرعه رها کردند تا شبیه وحشی شود و حالش بهتر شود. اما گاو کمی راه رفت. او مدت طولانی ثابت ایستاد، سپس کمی راه رفت و دوباره ایستاد و راه رفتن را فراموش کرد. یک بار او به خط رفت و بی سر و صدا در امتداد خواب ها راه رفت ، سپس پدر واسیا او را دید ، او را قطع کرد و او را به کنار آورد. و قبل از آن گاو ترسو، حساس بود و هرگز خودش به خط نمی رفت. بنابراین ، واسیا شروع به ترس از این کرد که گاو ممکن است توسط قطار کشته شود یا خود او بمیرد و در حالی که در مدرسه نشسته بود ، مدام به او فکر می کرد و از مدرسه به خانه فرار کرد.
و یک بار، زمانی که روزها کوتاه ترین بودند و هوا تاریک شده بود، واسیا که از مدرسه برمی گشت، دید که یک قطار باری جلوی خانه آنها ایستاده است. مضطرب بلافاصله به سمت لوکوموتیو دوید.
یک راننده آشنا که واسیا اخیراً در رانندگی قطار به او کمک کرده بود و پدر واسیا در حال بیرون کشیدن یک گاو مرده از زیر مناقصه بودند. واسیا روی زمین نشست و در اولین مرگ نزدیک از اندوه یخ کرد.
مهندس به پدر واسیا گفت: "من ده دقیقه به او سوت دادم." آیا او ناشنوا است یا احمق، یا چه؟ کل ترکیب باید روی ترمز اضطراری قرار می گرفت و حتی در آن زمان هم او وقت نداشت.
پدر گفت: کر نیست، شیطون است. او باید در راه چرت زده باشد.
راننده پاسخ داد: "نه، او از لوکوموتیو فرار کرد، اما بی سر و صدا و فکر نکرد که به طرف بپیچد." "فکر می کردم او می فهمد.
به همراه یک دستیار و یک استوکر، چهار نفر از آنها، جسد مثله شده یک گاو را از زیر مناقصه کشیدند و تمام گوشت گاو را بیرون ریختند، داخل یک گودال خشک نزدیک مسیر.
راننده گفت: اشکالی ندارد، تازه است. - گوشتت را ترشی می کنی یا می فروشی؟
پدرم تصمیم گرفت: «باید بفروشم. - برای یک گاو دیگر باید پول جمع کرد، بدون گاو سخت است.
مهندس موافقت کرد: "شما نمی توانید بدون آن کار کنید." - پول جمع کن و بخر، من هم به تو پول می دهم. من چیز زیادی ندارم، اما کمی دارم. به زودی جایزه دریافت خواهم کرد.
"برای چی به من پول میدی؟" پدر واسیا تعجب کرد. - من از بستگان شما نیستم، هیچ کس ... بله، من خودم مدیریت می کنم: اتحادیه کارگری، صندوق نقدی، خدمات، می دانید - از آنجا، از اینجا ...
مهندس اصرار کرد: "خب، من اضافه می کنم." پسرت به من کمک کرد و من به تو کمک خواهم کرد. آنجا می نشیند. سلام! مکانیک لبخند زد.
واسیا به او پاسخ داد: "سلام".
راننده گفت: - من در عمرم هیچ کس را له نکردم - یک بار - یک سگ ... اگر برای یک گاو چیزی به تو نپردازم، برای خودم سخت می شود.
برای چه چیزی جایزه دریافت خواهید کرد؟ واسیا پرسید. - بد رانندگی می کنی.
مهندس خندید: «الان کمی بهتر شده است. - یاد گرفت!
- ظرف شنی دیگه ای گذاشتی؟ واسیا پرسید.
- گفتند: ساندباکس کوچک را به بزرگ تبدیل کردند! راننده پاسخ داد
واسیا با عصبانیت گفت: "به اندازه کافی سخت حدس زدی."
اینجا رئیس ارکستر آمد و کاغذی به مهندس داد که دلیل توقف قطار روی صحنه را نوشته بود.
روز بعد پدرم کل لاشه یک گاو را به تعاونی دهات فروخت. گاری دیگری آمد و او را برد. واسیا و پدرش با این گاری رفتند. پدر می خواست برای گوشت پول بگیرد و واسیا فکر کرد برای خود در فروشگاه کتاب بخرد تا بخواند. شب را در منطقه سپری کردند و نیم روز دیگر را در آنجا خرید کردند و بعد از شام به حیاط رفتند.
آنها مجبور شدند از مزرعه جمعی عبور کنند ، جایی که یک مدرسه هفت ساله وجود داشت ، جایی که واسیا در آن تحصیل می کرد. وقتی پدر و پسر به مزرعه جمعی رسیدند هوا کاملاً تاریک بود ، بنابراین واسیا به خانه نرفت ، بلکه یک شب را نزد نگهبان مدرسه ماند تا فردا زود بر نگردد و بیهوده عرق نریزد. یک پدر به خانه رفته است.
تست های تست سه ماهه اول از صبح در مدرسه شروع شد. از دانش آموزان خواسته شد تا انشا در مورد زندگی خود بنویسند.
واسیا در دفترچه یادداشت خود نوشت: "ما یک گاو داشتیم. وقتی او زنده بود، مادر، پدر و من از او شیر خوردیم. سپس پسری - گوساله به دنیا آورد و او نیز از او شیر خورد، ما سه نفر بودیم و او چهارم بود و برای همه کافی بود. گاو همچنان شخم می زد و چمدان حمل می کرد. سپس پسرش را برای گوشت فروختند. گاو شروع به عذاب کرد، اما به زودی از قطار مرد. و همچنین خورده شد چون گوشت گاو است. گاو همه چیز به ما داد، یعنی شیر و پسر و گوشت و پوست و احشاء و استخوان، مهربان بود. من گاومان را به یاد می آورم و فراموشش نمی کنم.»
واسیا هنگام غروب به دادگاه بازگشت. پدر از قبل در خانه بود، او تازه از خط آمده بود. او صد روبل، دو تکه کاغذ که راننده موتور از لوکوموتیو در کیسه تنباکو برای او پرتاب کرده بود، به مادرش نشان داد.
پلاتونوف آندری
آندری پلاتونوویچ پلاتونوف
گل ناشناس
(حکایت واقعی)
یک گل کوچک در جهان زندگی می کرد. هیچ کس نمی دانست که او روی زمین است. او به تنهایی در یک زمین بایر بزرگ شد. گاوها و بزها به آنجا نرفتند و بچه های اردوگاه پیشگامان هرگز آنجا بازی نکردند. علف در زمین های بایر رشد نمی کرد، بلکه فقط سنگ های خاکستری قدیمی وجود داشت و بین آنها خاک رس خشک و مرده بود. فقط یک باد از میان زمین بایر گذشت. باد مانند یک پدربزرگ بذر دانه ها را حمل می کرد و آنها را در همه جا می کاشت - هم در زمین مرطوب سیاه و هم در زمین بیابان سنگی. در زمین خوب سیاه، گل ها و گیاهان از دانه ها متولد شدند و در سنگ و خاک رس، دانه ها مردند.
و یکبار یک دانه از باد افتاد و در سوراخی بین سنگ و گل پناه گرفت. این دانه برای مدت طولانی خشک شد و سپس با شبنم اشباع شد، متلاشی شد، موهای نازکی از ریشه بیرون زد، آنها را به سنگ و خاک رس چسباند و شروع به رشد کرد.
بنابراین آن گل کوچک شروع به زندگی در جهان کرد. او در سنگ و گل چیزی برای خوردن نداشت. قطرات بارانی که از آسمان می‌بارید بر فراز زمین فرود می‌آمد و تا ریشه‌اش نفوذ نمی‌کرد، اما گل زنده بود و زندگی می‌کرد و کم کم رشد کرد. برگها را بر خلاف باد بلند کرد و باد در نزدیکی گل فروکش کرد. ذرات گرد و غبار از باد بر روی خاک رس که باد آن را از زمین چربی سیاه می آورد می ریخت. و در آن ذرات غبار غذا برای گل بود، اما ذرات غبار خشک بود. برای مرطوب کردن آنها، گل تمام شب از شبنم محافظت می کرد و آن را قطره قطره روی برگ هایش جمع می کرد. و چون برگها از شبنم سنگین شد، گل آنها را پایین آورد و شبنم فرو ریخت. گرد و غبار خاکی سیاهی را که باد آورده بود مرطوب کرد و خاک رس مرده را خورد کرد.
در روز گل توسط باد و در شب توسط شبنم محافظت می شد. او شب و روز کار می کرد تا زنده بماند و نمرد. برگ هایش را بزرگ کرد تا بتوانند باد را متوقف کنند و شبنم را جمع کنند. با این حال، برای یک گل دشوار بود که فقط از ذرات گرد و غباری که از باد می ریزد تغذیه کند و همچنان برای آنها شبنم جمع کند. اما او به زندگی نیاز داشت و صبورانه بر دردهای ناشی از گرسنگی و خستگی غلبه کرد. فقط یک بار در روز گل شادی می کرد. وقتی اولین پرتو آفتاب صبح به برگ های خسته اش برخورد کرد.
اگر باد برای مدت طولانی به زمین بایر نمی آمد، برای یک گل کوچک بد می شد و دیگر قدرت زندگی و رشد را نداشت.
گل اما نمی خواست غمگین زندگی کند. بنابراین، هنگامی که او کاملاً غمگین بود، چرت زد. با این حال، او دائماً سعی می کرد رشد کند، حتی اگر ریشه هایش سنگ لخت و خاک رس خشک را بجوند. در چنین زمانی، برگ های آن نمی توانست با قدرت کامل اشباع شود و سبز شود: یکی از رگه های آنها آبی، دیگری قرمز، سوم آبی یا طلایی بود. این اتفاق به این دلیل بود که گل فاقد غذا بود و عذاب آن در برگ ها با رنگ های مختلف نشان داده شد. اما خود گل این را نمی دانست: بالاخره نابینا بود و خود را آنطور که هست نمی دید.
در اواسط تابستان، گل یک تاج در بالای آن باز کرد. قبل از آن شبیه علف بود، اما اکنون به یک گل واقعی تبدیل شده است. تاج گل او از گلبرگ هایی با رنگ روشن ساده، شفاف و قوی مانند گلبرگ های ستاره تشکیل شده بود. و مانند یک ستاره، با آتشی زنده سوسوزن می درخشید و حتی در شبی تاریک قابل مشاهده بود. و هنگامی که باد به زمین بایر می آمد، همیشه گل را لمس می کرد و بوی آن را با خود می برد.
و سپس یک روز صبح دختر داشا از کنار آن زمین بایر رد می شد. او با دوستانش در اردوگاه پیشگامان زندگی می کرد و امروز صبح از خواب بیدار شد و دلتنگ مادرش شد. نامه ای به مادرش نوشت و نامه را به ایستگاه برد تا زودتر به دستش برسد. در راه، داشا پاکت نامه را بوسید و به او حسادت کرد که زودتر از مادرش را ببیند.
در لبه زمین بایر، داشا عطری را احساس کرد. او به اطراف نگاه کرد. هیچ گلی در این نزدیکی وجود نداشت، فقط علف های کوچک در طول مسیر رشد کرده بود و زمین بایر کاملاً برهنه بود. اما باد از زمین بایر می‌وزید و بوی آرامی از آنجا می‌آورد، مثل صدای فراخوان یک زندگی ناشناخته کوچک. داشا یک افسانه را به یاد آورد ، مادرش مدتها پیش به او گفت. مادر از گلی صحبت کرد که همیشه برای مادرش غمگین بود - گل رز، اما نمی توانست گریه کند و فقط در عطرش از غم گذشت.
داشا فکر کرد: «شاید این گل است که دلش برای مادرش در آنجا تنگ شده است، مثل من.
او به زمین بایر رفت و آن گل کوچک را در نزدیکی سنگ دید. داشا قبلاً چنین گلی را ندیده بود - نه در مزرعه، نه در جنگل، نه در کتاب در تصویر، نه در باغ گیاه شناسی، هیچ کجا. نزدیک گل روی زمین نشست و از او پرسید:
چرا اینجوری شدی
گل جواب داد نمی دانم.
چرا با دیگران فرق داری؟
گل دوباره نمی دانست چه بگوید. اما برای اولین بار او صدای مردی را از نزدیک شنید ، برای اولین بار کسی به او نگاه کرد و او نمی خواست داشا را با سکوت آزار دهد.
چون برای من سخت است - گل جواب داد.
اسم شما چیست؟ داشا پرسید.
هیچ کس به من زنگ نمی زند - گل کوچکی گفت - من تنها زندگی می کنم.
داشا در زمین بایر به اطراف نگاه کرد.
اینجا یک سنگ است، اینجا خاک رس است! - او گفت. - چگونه تنها زندگی می کنی، چگونه از خاک رس رشد کردی و نمردی، آنقدر کوچک؟
گل جواب داد نمی دانم.
داشا به سمت او خم شد و سر نورانی او را بوسید.
فردای آن روز همه پیشگامان به دیدار گل کوچولو آمدند. داشا آنها را رهبری کرد، اما مدتها قبل از رسیدن به زمین بایر، به همه دستور داد نفس بکشند و گفت:
بشنو چقدر بوی خوبی داره اینجوری نفس میکشه
پیشگامان برای مدت طولانی دور یک گل کوچک ایستادند و مانند یک قهرمان آن را تحسین کردند. سپس کل زمین بایر را دور زدند، آن را با پله‌ها اندازه‌گیری کردند و شمارش کردند که چند چرخ دستی با کود و خاکستر باید بیاورند تا خاک رس مرده را بارور کنند.
آنها می خواستند زمین در زمین بایر هم خوب شود. آنگاه حتی یک گل کوچک که نامش ناشناخته است آرام می گیرد و بچه های زیبایی از دانه هایش می رویند و نمی میرند، بهترین گل هایی که از نور می درخشند، که در هیچ جای دیگری یافت نمی شوند.
پیشگامان چهار روز کار کردند و زمین را در یک زمین بایر بارور کردند. و پس از آن برای سفر به مزارع و جنگل های دیگر رفتند و دیگر به بیابان نیامدند. فقط داشا یک بار آمد تا با یک گل کوچک خداحافظی کند. تابستان دیگر تمام شده بود، پیشگامان باید به خانه می رفتند و آنها را ترک کردند.
و تابستان بعد، داشا دوباره به همان اردوگاه پیشگام آمد. در تمام طول زمستان طولانی او گل کوچکی را که نامش ناشناخته بود به یاد آورد. و فوراً برای دیدار او به سرزمین بایر رفت.
داشا دید که زمین بایر اکنون متفاوت است، اکنون پر از گیاهان و گل ها شده است و پرندگان و پروانه ها بر فراز آن پرواز می کنند. عطری از گلها می آمد، همان عطر آن گل کارگر کوچک.
با این حال، گل سال گذشته که بین سنگ و خشت زندگی می کرد، از بین رفت. او باید پاییز گذشته مرده باشد. گلهای جدید هم خوب بودند. آنها فقط کمی بدتر از آن گل اول بودند. و داشا از اینکه گل قبلی وجود نداشت احساس ناراحتی کرد. برگشت و ناگهان ایستاد. یک گل جدید بین دو سنگ باریک رشد کرد، درست مثل گل قدیمی، فقط کمی بهتر و حتی زیباتر. این گل از وسط سنگ های خجالتی رشد کرد. او مانند پدرش سرزنده و صبور بود و حتی از پدرش قوی تر بود، زیرا در سنگ زندگی می کرد.
به نظر داشا می رسید که گل به سمت او دراز می کند، که او را با صدای بی صدا عطرش به سمت خود می خواند.
یک گل کوچک در جهان زندگی می کرد. هیچ کس نمی دانست که او روی زمین است. او به تنهایی در یک زمین بایر بزرگ شد. گاوها و بزها به آنجا نرفتند و بچه های اردوگاه پیشگامان هرگز آنجا بازی نکردند. علف در زمین های بایر رشد نمی کرد، بلکه فقط سنگ های خاکستری قدیمی وجود داشت و بین آنها خاک رس خشک و مرده بود. فقط یک باد از میان زمین بایر گذشت. باد مانند یک پدربزرگ بذر دانه ها را حمل می کرد و آنها را در همه جا می کاشت - هم در زمین مرطوب سیاه و هم در زمین بیابان سنگی. در زمین خوب سیاه، گل ها و گیاهان از دانه ها متولد شدند و در سنگ و خاک رس، دانه ها مردند.
و یکبار یک دانه از باد افتاد و در سوراخی بین سنگ و گل پناه گرفت. این دانه برای مدت طولانی خشک شد و سپس با شبنم اشباع شد، متلاشی شد، موهای نازکی از ریشه بیرون زد، آنها را به سنگ و خاک رس چسباند و شروع به رشد کرد.
بنابراین آن گل کوچک شروع به زندگی در جهان کرد. او در سنگ و گل چیزی برای خوردن نداشت. قطرات بارانی که از آسمان می‌بارید بر فراز زمین فرود می‌آمد و تا ریشه‌اش نفوذ نمی‌کرد، اما گل زنده بود و زندگی می‌کرد و کم کم رشد کرد. برگها را بر خلاف باد بلند کرد و باد در نزدیکی گل فروکش کرد. ذرات گرد و غبار از باد بر روی خاک رس که باد آن را از زمین چربی سیاه می آورد می ریخت. و در آن ذرات غبار غذا برای گل بود، اما ذرات غبار خشک بود. برای مرطوب کردن آنها، گل تمام شب از شبنم محافظت می کرد و آن را قطره قطره روی برگ هایش جمع می کرد. و چون برگها از شبنم سنگین شد، گل آنها را پایین آورد و شبنم فرو ریخت. گرد و غبار خاکی سیاهی را که باد آورده بود مرطوب کرد و خاک رس مرده را خورد کرد.
در روز گل توسط باد و در شب توسط شبنم محافظت می شد. او شب و روز کار می کرد تا زنده بماند و نمرد. برگ هایش را بزرگ کرد تا بتوانند باد را متوقف کنند و شبنم را جمع کنند. با این حال، برای یک گل دشوار بود که فقط از ذرات گرد و غباری که از باد می ریزد تغذیه کند و همچنان برای آنها شبنم جمع کند. اما او به زندگی نیاز داشت و صبورانه بر دردهای ناشی از گرسنگی و خستگی غلبه کرد. فقط یک بار در روز گل شادی می کرد. وقتی اولین پرتو آفتاب صبح به برگ های خسته اش برخورد کرد.
اگر باد برای مدت طولانی به زمین بایر نمی آمد، برای یک گل کوچک بد می شد و دیگر قدرت زندگی و رشد را نداشت. گل اما نمی خواست غمگین زندگی کند. بنابراین، هنگامی که او کاملاً غمگین بود، چرت زد. با این حال، او دائماً سعی می کرد رشد کند، حتی اگر ریشه هایش سنگ لخت و خاک رس خشک را بجوند. در چنین زمانی، برگ های آن نمی توانست با قدرت کامل اشباع شود و سبز شود: یکی از رگه های آنها آبی، دیگری قرمز، سوم آبی یا طلایی بود. این اتفاق به این دلیل بود که گل فاقد غذا بود و عذاب آن در برگ ها با رنگ های مختلف نشان داده شد. اما خود گل این را نمی دانست: بالاخره نابینا بود و خود را آنطور که هست نمی دید.
در اواسط تابستان، گل یک تاج در بالای آن باز کرد. قبل از آن شبیه علف بود، اما اکنون به یک گل واقعی تبدیل شده است. تاج گل او از گلبرگ هایی با رنگ روشن ساده، شفاف و قوی مانند گلبرگ های ستاره تشکیل شده بود. و مانند یک ستاره، با آتشی زنده سوسوزن می درخشید و حتی در شبی تاریک قابل مشاهده بود. و هنگامی که باد به زمین بایر می آمد، همیشه گل را لمس می کرد و بوی آن را با خود می برد.
و سپس یک روز صبح دختر داشا از کنار آن زمین بایر رد می شد. او با دوستانش در اردوگاه پیشگامان زندگی می کرد و امروز صبح از خواب بیدار شد و دلتنگ مادرش شد. نامه ای به مادرش نوشت و نامه را به ایستگاه برد تا زودتر به دستش برسد. در راه، داشا پاکت نامه را بوسید و به او حسادت کرد که زودتر از مادرش را ببیند.
در لبه زمین بایر، داشا عطری را احساس کرد. او به اطراف نگاه کرد. هیچ گلی در این نزدیکی وجود نداشت، فقط علف های کوچک در طول مسیر رشد کرده بود و زمین بایر کاملاً برهنه بود. اما باد از زمین بایر می‌وزید و بوی آرامی از آنجا می‌آورد، مثل صدای فراخوان یک زندگی ناشناخته کوچک.
داشا یک افسانه را به یاد آورد ، مادرش مدتها پیش به او گفت. مادر از گلی صحبت کرد که همیشه برای مادرش غمگین بود - گل رز، اما نمی توانست گریه کند و فقط در عطرش از غم گذشت. داشا فکر کرد: «شاید این گل است که دلش برای مادرش در آنجا تنگ شده است، مثل من.
او به زمین بایر رفت و آن گل کوچک را در نزدیکی سنگ دید. داشا قبلاً چنین گلی را ندیده بود - نه در مزرعه، نه در جنگل، نه در کتاب در تصویر، نه در باغ گیاه شناسی، هیچ کجا. نزدیک گل روی زمین نشست و از او پرسید: - چرا اینطوری؟ گل پاسخ داد: نمی دانم. - و چرا با دیگران فرق داری؟
گل دوباره نمی دانست چه بگوید. اما برای اولین بار او صدای مردی را از نزدیک شنید ، برای اولین بار کسی به او نگاه کرد و او نمی خواست داشا را با سکوت آزار دهد.
چون برای من سخت است - گل جواب داد.
اسم شما چیست؟ داشا پرسید.
هیچ کس به من زنگ نمی زند - گل کوچکی گفت - من تنها زندگی می کنم.
داشا در زمین بایر به اطراف نگاه کرد. - اینجا یک سنگ است، اینجا گل است! - او گفت. - چگونه تنها زندگی می کنی، چگونه از خاک رس رشد کردی و نمردی، آنقدر کوچک؟
گل جواب داد نمی دانم.
داشا به سمت او خم شد و سر نورانی او را بوسید. فردای آن روز همه پیشگامان به دیدار گل کوچولو آمدند. داشا آنها را آورد، اما مدتها قبل از رسیدن به زمین بایر، به همه دستور داد نفس بکشند و گفت: - بشنو چقدر بوی خوبی می دهد. اینجوری نفس میکشه
پیشگامان برای مدت طولانی دور یک گل کوچک ایستادند و مانند یک قهرمان آن را تحسین کردند. سپس کل زمین بایر را دور زدند، آن را با پله‌ها اندازه‌گیری کردند و شمارش کردند که چند چرخ دستی با کود و خاکستر باید بیاورند تا خاک رس مرده را بارور کنند. آنها می خواستند زمین در زمین بایر هم خوب شود. آنگاه حتی یک گل کوچک که نامش ناشناخته است آرام می گیرد و بچه های زیبایی از دانه هایش می رویند و نمی میرند، بهترین گل هایی که از نور می درخشند، که در هیچ جای دیگری یافت نمی شوند.
پیشگامان چهار روز کار کردند و زمین را در یک زمین بایر بارور کردند. و پس از آن برای سفر به مزارع و جنگل های دیگر رفتند و دیگر به بیابان نیامدند. فقط داشا یک بار آمد تا با یک گل کوچک خداحافظی کند. تابستان دیگر تمام شده بود، پیشگامان باید به خانه می رفتند و آنها را ترک کردند.
و تابستان بعد، داشا دوباره به همان اردوگاه پیشگام آمد. در تمام طول زمستان طولانی او گل کوچکی را که نامش ناشناخته بود به یاد آورد. و فوراً برای دیدار او به سرزمین بایر رفت. داشا دید که زمین بایر اکنون متفاوت است، اکنون پر از گیاهان و گل ها شده است و پرندگان و پروانه ها بر فراز آن پرواز می کنند. عطری از گلها می آمد، همان عطر آن گل کارگر کوچک. با این حال، گل سال گذشته که بین سنگ و خشت زندگی می کرد، از بین رفت. او باید پاییز گذشته مرده باشد. گلهای جدید هم خوب بودند. آنها فقط کمی بدتر از آن گل اول بودند. و داشا از اینکه گل قبلی وجود نداشت احساس ناراحتی کرد. برگشت و ناگهان ایستاد. یک گل جدید بین دو سنگ باریک رشد کرد، درست مثل گل قدیمی، فقط کمی بهتر و حتی زیباتر. این گل از وسط سنگ های خجالتی رشد کرد. او مانند پدرش سرزنده و صبور بود و حتی از پدرش قوی تر بود، زیرا در سنگ زندگی می کرد. به نظر داشا می رسید که گل به سمت او دراز می کند، که او را با صدای بی صدا عطرش به سمت خود می خواند.
