در بی اتحادیه جمله پیچیدهیکی از اصلی ترین ابزارهای ارتباطی گم شده است - اتحادیه ها و کلمات متحد. عملکرد پیوند و بیان رابطه بین قطعات عمدتاً با آهنگ صدا انجام می شود. در ساخت و سازهای جداگانه، از وسایل اضافی استفاده می شود: 1) کلمات ضمیری نمایشی (پس، چنین، یک، و غیره). 2) کلمات با معنای عام (اول، اول، زیرا، این، بنابراین، برای این، و غیره). 3) نسبت اشکال جنبه ای-زمانی فعل، اشکال خلقی.
عدم وجود وسایل متحد بیان انواع خاصی از روابط مانند امتیازات را دشوار می کند: چین او را دنبال کرد - او ناگهان از خدمت خارج شد (Tr.); تطبیقی: کلمه را می گوید - بلبل بعضی دیگر را می خواند. با این حال، ساختار منعطف آهنگ، غلبه بر این مشکلات را ممکن می‌سازد.
در جملات پیچیده غیر اتحادی، نقش علائم نگارشی مهمتر از جملات متحد است. قوانین استفاده از آنها پیچیده تر است. به لطف نشانه ها، جملاتی از همان ساختار متمایز می شوند، اما با انواع متفاوتروابط؛ برای مثال: ماشین متوقف شد، موتور متوقف شد (شمارش). ماشین متوقف شد: موتور خاموش شد (دلیل در قسمت دوم است). ماشین متوقف شد - موتور متوقف شد (یک نتیجه در قسمت دوم)؛ این جملات ساختار لحنی متفاوتی دارند.
جملات پیچیده بدون اتحاد، مانند جملات متحد، دارای اجزای معادل یا نامساوی هستند. در این آنها شبیه به پیچیده یا پیچیده هستند. با این حال، در کشورهای غیر اتحادیه، نه استقلال و نه وابستگی قطعات به طور رسمی بیان می شود.
جملات از نوع معادل می توانند دو نوع رابطه را بیان کنند: شمارش و مقایسه.
شمارش با لحن بیان می شود ("صداهای شمارش")، که با افزایش یکنواخت لحن در پایان هر حرکت مشخص می شود. تعداد قطعات محدود نیست؛ به عنوان مثال: شروع به طلوع کرد، رودخانه مه آلود بود، آتش ما خاموش شد (کر.). هنگام برشمردن، همزمانی (شکل های کلامی شکل ناقص) یا تفاوت در زمان (شکل کامل) بیان می شود. به عنوان مثال: شبنم غلیظ روی چمن های مچاله شده بود، قطرات سنگینی از برگ های نمدار فرود آمد (A.T.); Dnieper تبدیل به ساحل تاریک شیب دار شد. سایه ای از شب از مشرق می ریزد (ص).
هنگام فهرست‌بندی، کاما بین بخش‌های یک جمله پیچیده بی‌ادغام قرار می‌گیرد.
کنار هم قرار گرفتن با لحن ("مخالف") بیان می شود که یکی از ویژگی های آن لحن بالاتر در قسمت اعتباری اول است ، در قسمت دوم پایین تر ، مکث بین قسمت ها حفظ می شود. مقایسه معمولاً بر اساس استفاده از متضادها است. به عنوان مثال: تاریکی نور را دوست ندارد - شرور خوب را تحمل نمی کند (آخر). شما ثروتمند هستید - من بسیار فقیر هستم. شما یک نثرنویس هستید - من یک شاعر هستم (ص). تعداد قسمت ها به دو قسمت محدود شده است. علامت نقطه گذاری یک خط تیره است.
جملات از نوع معادل را می توان به جملات مرکب بازسازی کرد، یعنی اجازه معرفی حروف ربط هماهنگ و الف.
در جملات از نوع نابرابر، پیوند منطقی رویدادها، موقعیت ها بیان می شود.
روابط شرطی منعکس کننده شرطی بودن یک رویداد توسط رویداد دیگر است. شرط در قسمت اول است شخصیت اصلی یک خط تیره است. به عنوان مثال: آنها پیش می روند - آنها را دریغ نمی کنند مو (آخر); معنای شرط را می توان بر اساس شکل مزاج فرعی استوار کرد; به عنوان مثال: اگر یک میدان وجود داشت، یک دوپایه (آخرین) پیدا می کردیم.
روابط علت و معلولی: 1) علت در جزء اعتباری دوم; به عنوان مثال: شادی های زندگی را نمی توان برای همیشه نگه داشت: شادی مانند مهمان می آید و می رود (پریشو). 2) پیامد در قسمت دوم; به عنوان مثال: خوب را بیاموز - بد به ذهن نمی آید (آخر).
در جملات با معنی علت، کاراکتر اصلی دو نقطه و با معنی معلول خط تیره است.
روابط توضیحی در قسمت دوم یک جمله پیچیده غیر اتحادیه در موارد زیر بیان می شود: 1) در قسمت اول یک کلمه نمایشی وجود دارد. به عنوان مثال: این صدا همیشه فقط یک معنی داشته است: افراد دیگر به کمک فوری و فوری شما نیاز دارند (Sol.); 2) در قسمت اول از فعل استفاده می شود که باید تکمیل شود. به عنوان مثال: پس شما اشتباه نکردید: سه گنج در این زندگی شادی من بود (ص). 3) در قسمت اول از کلمه ای با معنای استعاری یا بسیار گسترده استفاده شده است که نیاز به توضیح دارد. مثلاً: آب و هوا و شکر نسبی است: یکی در طبیعت متولد شد، دیگری در جان انسان (پریشو.).
در جملات با روابط توضیحی، علامت اصلی دو نقطه است.
جملات از نوع نابرابر را می توان با استفاده از حروف ربط مناسب (اگر، زیرا، بنابراین و غیره) به جملات پیچیده بازسازی کرد.
علاوه بر پیشنهادات از نوع معادل و نابرابر، ساختار بدون اتحادیه دارای ساختارهای اتصال دهنده است. آنها شبیه به ترکیبات و پیچیده نیستند؛ آنها اجازه معرفی اتحادیه های مربوطه را نمی دهند.
اولاً، اینها جملاتی هستند که در قسمت اول از افعالی استفاده می شود که اعمال مرتبط با ادراک را نام می برد: به بیرون نگاه کرد، به اطراف نگاه کرد (دیدن)، یخ زد، پنهان شد (شنیدن) و غیره، یا به ادراک اشاره کرد که مستقیماً هدایت نشده است. در جسم: گوش داد، نگاه کرد، نگاه کرد و زیر. قسمت دوم جمله پیچیده غیر اتحادیه بیانگر یک رویداد است، وضعیتی که درک می شود. به عنوان مثال: سامغین به اطراف نگاه کرد: دختر جوانی روی مبل پشت سر او نشسته بود و هق هق گریه می کرد (M. G.); ناگهان همه ساکت شدند و سرشان را بلند کردند: همسایه (ب.) از پشت کلبه ظاهر شد.
این جملات از دو نقطه استفاده می کنند.
ثانیاً، قسمت اول کامل است، نیازی به افزودن نیست. قسمت دوم بیان می کند که محتوا نیز کاملا مستقل است. شخصیت اصلی یک نقطه ویرگول است. به عنوان مثال: اما ساعت پنج به ناقوس صومعه رسید. عصر به سرعت نزدیک می شد (T.).
روسی مدرن زبان ادبی/ اد. P. A. Lekanta - M.، 2009
جمله مرکب تداعی - این یک جمله پیچیده است که در آن جملات ساده از نظر معنی و لحن در یک کل ترکیب می شوند، بدون کمک اتحادیه ها یا کلمات وابسته: [عادت داشتنبر ما داده شده]: [جایگزینی شادی او](A. پوشکین).
روابط معنایی بین جملات ساده در همبستگی و به صورت های مختلف بیان می شود. در جملات متحد، اتحادیه ها در بیان آنها شرکت می کنند، بنابراین روابط معنایی در اینجا مشخص تر و واضح تر است. مثلا اتحادیه بنابراینپیامد را بیان می کند زیرا- دلیل اگر- شرایط. شرط، ولی- مخالفت و غیره
روابط معنایی بین جملات ساده کمتر از اتحاد بیان می شود. از نظر روابط معنایی و غالباً از نظر لحن، برخی به روابط پیچیده و برخی دیگر به پیچیده نزدیکتر هستند. با این حال، اغلب یکسان است جمله مرکب غیر اتحادیهاز نظر معنی می توان آن را هم به یک جمله پیچیده و هم به یک جمله پیچیده نزدیک کرد. به عنوان مثال چهارشنبه: چراغ های جستجو روشن شد- اطراف نور شد.چراغهای جستجو روشن شد و اطراف نور شد. نورافکن ها که روشن شد، همه جا روشن شد.
روابط معنادار در جملات پیچیده غیر اتحادیهبه محتوای آنها بستگی دارد جملات سادهو در بیان می شوند گفتار شفاهیلحن و نوشتن با علائم نگارشی مختلف (به بخش "علائم نگارشی در جمله پیچیده غیر اتحادیه»).
که در جملات پیچیده غیر اتحادیهممکن است انواع زیرروابط معنایی بین جملات ساده (قطعات):
من. شمارش(برخی حقایق، رویدادها، پدیده ها را فهرست می کند):
[من_ ندیده اندشما برای یک هفته کامل]، [من نشنیدمشما برای مدت طولانی] (ا. چخوف) -, .
چنین جملات پیچیده غیر اتحادیهنزدیک تر شدن به جملات مرکببا یک اتحادیه اتصال و.
مانند جملات مرکب مترادف آنها، جملات پیچیده غیر اتحادیهمی تواند مقدار 1 را بیان کند) همزمانیوقایع برشمرده و 2) آنها دنباله ها
1) زوزه بیمپشاکیانه و بی سر و صدا]، [در تاریکی اسب های ناهار]، [از طبور شناور شدلطیف و پرشور ترانه-فکر] (م. گورکی) -،,.
هم زده], [بال بال زدنیمه خواب پرنده] (و. گرشین)- ,.
جملات مرکب تداعیبا روابط شمارشی ممکن است از دو جمله تشکیل شده باشد یا ممکن است شامل سه یا چند جمله ساده باشد.
II. علّی(جمله دوم دلیل حرف اول را آشکار می کند):
[من ناراضی]: [هر روز میهمانان] (ا. چخوف).چنین جملات پیچیده غیر اتحادیهمترادف با علل پیچیده فرعی.
III. توضیحی(جمله دوم، جمله اول را توضیح می دهد):
1) [اقلام گم شدندفرم]: [ همه چیز ادغام شدابتدا به خاکستری، سپس به یک توده تاریک] (I. Goncharov)-
2) [مثل تمام مسکو، شما پدر اینطوری است]: [یکسانلال خواهد شداو دامادی است با ستارگان و درجات] (A. Griboyedov) -
چنین جملات غیر اتحادی مترادف با جملاتی هستند که دارای پیوند توضیحی هستند. برای مثال.
IV. توضیحی(جمله دوم کلمه ای را در قسمت اول توضیح می دهد که به معنای گفتار، فکر، احساس یا ادراک است یا کلمه ای که نشان دهنده این فرآیندها است: گوش داد، نگاه کرد، به عقب نگاه کردو غیره.؛ در حالت دوم، می توان در مورد حذف کلماتی مانند ببین، بشنوو غیره.):
1) [نستیادر طول داستان به یاد آورد]: [او از دیروز دارد باقی ماندکامل دست نخورده چدنسیب زمینی آب پز] (م پریشوین)- :.
2) [به خود آمدم، تاتیانا نگاه می کند]: [خرس خیر]... (آ. پوشکین)- :.
چنین جملات غیر اتحادی مترادف با جملات پیچیده با بندهای توضیحی هستند (به یاد آورد که ...؛ نگاه می کند (و می بیند که) ...).
v تطبیقی - مخالفروابط (محتوای جمله دوم با محتوای جمله اول مقایسه شده یا مخالف آن است):
1) [همه چيز خانواده شاد به نظر می رسدو یکدیگر]، [هر کدامبله من خانواده ناراضی ناراضیاما به روش خود] (ل. تولستوی) - ,.
2) [چانه دنبال کردبه او]- [او ناگهان خدمت کرد ترک کرد] (آ. گریبایدوف)- - .
چنین جملات پیچیده غیر اتحادیهمترادف با جملات مرکب با حروف ربط مخالف آه، اما
VI. به صورت مشروط موقت(جمله اول بیانگر زمان یا شرط اجرای آنچه در جمله دوم است) است.
1) [دوست داری سوار بشی] - [عشقو سورتمه حمل] (برضرب المثل)- - .
2) [به امید دیداربا گورکی]- [صحبتبا او] (A. Cheهو)--.
چنین جملاتی مترادف با جملات پیچیده با شرایط فرعی یا زمان هستند.
VII. عواقب(جمله دوم پیامد حرف اول را نام می برد):
[کم اهمیت باران می کارداز صبح]- [خارج شدن غیر ممکن است] (I. Turgenev)- ^TT
جمله یک واحد نحوی است که با کامل بودن معنایی و دستوری مشخص می شود. یکی از ویژگی های اصلی آن وجود قسمت های اعتباری است. با توجه به تعداد پایه های دستوری، همه جملات ساده یا پیچیده هستند. هر دوی آنها عملکرد اصلی خود را در گفتار انجام می دهند - ارتباطی.
به عنوان بخشی از یک پیچیده، دو یا چند جمله ساده متمایز می شوند که با حروف ربط یا فقط لحن به هم مرتبط هستند. در عین حال، بخش های اعتباری آن ساختار خود را حفظ می کنند، اما کامل بودن معنایی و آهنگی خود را از دست می دهند. روش ها و وسایل ارتباطی تعیین کننده انواع جملات پیچیده است. یک جدول با مثال ها به شما امکان می دهد تفاوت های اصلی بین آنها را شناسایی کنید.
قسمت های اعتباری آنها نسبت به یکدیگر مستقل و از نظر معنی مساوی هستند. آنها را می توان به راحتی به موارد ساده تقسیم کرد و دوباره مرتب کرد. به عنوان وسیله ارتباطی از اتحادیه های هماهنگ کننده استفاده می شود که به سه گروه تقسیم می شوند. بر اساس آنها، انواع جملات پیچیده زیر با یک ارتباط هماهنگ متمایز می شوند.
تمام شهر از قبل خواب بود، من همرفت خانه. به زودی آنتون نه فقطهمه کتاب ها را بخوانید کتابخانه خانگی, اما همچنینرو به رفقای خود کرد.
یکی از ویژگی های جملات مرکب این است که وقایع توصیف شده در قسمت های اعتباری مختلف می توانند به طور همزمان رخ دهند. ورعد و برق غرش کرد، وخورشید از میان ابرها عبور کرد، به ترتیب ( قطار غرش کرد ویک کامیون کمپرسی او را تعقیب کرد) یا یکی از دیگری پیروی می کند ( در حال حاضر کاملا تاریک است وباید متفرق می شد).
با توجه به انواع جملات پیچیده با اتصال هماهنگ، باید توجه داشت که اتحادیه های پیوند دهنده ALSO، ALSO و خصمانه SAME همیشه بعد از کلمه اول قسمت دوم قرار می گیرند.
وجود قطعات اصلی و وابسته (فرع) کیفیت اصلی آنهاست. وسایل ارتباطی عبارتند از حروف ربط یا کلمات وابسته: قید و ضمایر نسبی. مشکل اصلی در تمایز بین آنها این است که برخی از آنها همنام هستند. در چنین مواردی، یک اشاره کمک خواهد کرد: کلمه متحد، بر خلاف اتحادیه، همیشه عضو جمله است. در اینجا نمونه هایی از این هموفرم ها آورده شده است. دقیقا میدونستم چی(کلمه اتحادیه، شما می توانید یک سوال بپرسید) من باید به دنبال. تانیا کاملا فراموش کرد چی(اتحادیه) جلسه برای صبح برنامه ریزی شده بود.
یکی دیگر از ویژگی های NGN محل قرار گرفتن قسمت های پیش بینی آن است. محل آدنکس به وضوح مشخص نیست. می تواند قبل، بعد یا وسط قسمت اصلی بایستد.
به طور سنتی، مرسوم است که اجزای وابسته را با اعضای یک جمله مرتبط کنند. بر این اساس، سه گروه اصلی که چنین جملات پیچیده ای به آنها تقسیم می شوند، متمایز می شوند. نمونه هایی در جدول ارائه شده است.
نوع آدنکس | سوال | وسایل ارتباطی | مثال |
|
عوامل تعیین کننده | کدام، کدام، چه کسی، چه زمانی، چه چیزی، کجا و غیره. | یک خانه کنار کوه بود، یک پشت بام چه کسیقبلا مقداری وزن کم کرده بود |
||
توضیحی | مورد | چه (س. و ص.س.ل.)، چگونه (س. و ص.س.ل.)، به طوری که انگار، انگار، یا ... یا که، مانند دیگران. | مایکل متوجه نشد چگونهحل مشکل از. |
|
شرایطی | چه زمانی؟ چه مدت؟ | کی، در حالی که، چگونه، به سختی، در حالی که، از آن زمان، و غیره. | پسر تا آن زمان صبر کرد تاخورشید اصلا غروب نکرده است |
|
جایی که؟ جایی که؟ جایی که؟ | کجا، کجا، از کجا | ایزمستیف اوراق را آنجا گذاشت، جایی کههیچ کس نتوانست آنها را پیدا کند |
||
چرا؟ از چی؟ | چون، چون، چون، به دلیل این که و غیره. | راننده تاکسی ایستاد برایاسب ها ناگهان خرخر کردند. |
||
عواقب | چه چیزی از این نتیجه می شود؟ | صبح روشن شد بنابراینتیم حرکت کرد |
||
تحت چه شرایطی؟ | اگر، وقتی (= اگر)، اگر، یک بار، در مورد | اگردختر به مدت یک هفته تماس نگرفت، مادر بی اختیار شروع به نگرانی کرد. |
||
برای چی؟ برای چه هدف؟ | به منظور، به منظور، به طوری که، به منظور | فرولوف برای هر چیزی آماده بود بهاین مکان را دریافت کنید |
||
با وجود چی؟ در برابر چی؟ | اگرچه، با وجود این که، اجازه دهید، برای هیچ، هر کسی، و غیره. | عصر به طور کلی موفقیت آمیز بود. با اينكهو اشکالات جزئی در سازماندهی آن وجود داشت. |
||
مقایسه ها | چگونه؟ مانند آنچه که؟ | همانطور که، دقیقا، گویی، همانطور که، همانطور که، همانطور که، | دانه های برف به صورت تکه های بزرگ و مکرر به سمت پایین پرواز کردند، مثل اینکهیکی آنها را از کیسه بیرون ریخت. |
|
اندازه گیری ها و درجات | تا چه اندازه؟ | چی، به، چطور، انگار، انگار، چقدر، چقدر | چنین سکوتی حاکم شد چیبه نوعی ناخوشایند شد. |
|
برقراری ارتباط | چه (در حالت غیر مستقیم)، چرا، چرا، چرا = ضمیر این | ماشینی نبود از چیاضطراب فقط افزایش یافت |
||
گاهی اوقات یک جمله پیچیده ممکن است شامل دو یا چند بخش وابسته باشد که به طرق مختلف با یکدیگر مرتبط هستند.
بسته به این، روش‌های زیر برای پیوند جملات ساده به پیچیده متمایز می‌شوند (نمونه‌هایی به ساختن نموداری از ساختارهای توصیف‌شده کمک می‌کنند).
تفاوت اصلی این است که قطعات فقط در معنا و لحن به هم متصل هستند. بنابراین، رابطه بین آنها به منصه ظهور می رسد. آنها هستند که بر علائم نگارشی تأثیر می گذارند: کاما، خط تیره، دو نقطه، نقطه ویرگول.
انواع جملات پیچیده غیر اتحادی
3. روابط متضاد بین قطعات. این در این واقعیت آشکار می شود که:
اغلب سازه هایی وجود دارند که دارای سه یا چند قسمت اعتباری در ترکیب خود هستند. بر این اساس، بین آنها می تواند اتحادیه های هماهنگ کننده و فرعی، کلمات متحد یا فقط علائم نگارشی (لحنی و روابط معنایی) وجود داشته باشد. اینها جملات پیچیده ای هستند (نمونه هایی به طور گسترده در داستان ارائه شده است) با انواع مختلفاتصالات مایکل مدتهاست که می خواهد زندگی خود را تغییر دهد، ولیچیزی مدام او را متوقف می کرد. در نتیجه، این روال هر روز او را بیشتر و بیشتر می کشاند.
این طرح به خلاصه کردن اطلاعات در مورد موضوع "انواع جملات پیچیده" کمک می کند:
جمله پیچیده متفقی جمله پیچیده ای است که در آن جملات ساده از نظر معنی و آهنگ در یک کل ترکیب می شوند، بدون کمک ربط یا کلمات متقابل: [عادت از بالا به ما داده می شود]: [جایگزین شادی است] (A. پوشکین).
روابط معنایی بین جملات ساده در جملات پیچیده متحد و غیر اتحادی به روش های مختلفی بیان می شود. در جملات متحد، اتحادیه ها در بیان آنها شرکت می کنند، بنابراین روابط معنایی در اینجا مشخص تر و واضح تر است. به عنوان مثال، اتحادیه چنین نتیجه ای را بیان می کند، زیرا - یک علت، اگر - یک شرط، اما - یک مخالفت و غیره.
در یک جمله پیچیده غیر اتحادیه، روابط معنایی بین جملات ساده کمتر از یک جمله متحد بیان می شود. از نظر روابط معنایی و غالباً از نظر آهنگ، برخی از جملات پیچیده غیر اتحادی به جملات مرکب و برخی دیگر به پیچیده نزدیکتر هستند. با این حال، اغلب می توان همان جمله پیچیده غیر اتحادی را از نظر معنی به یک جمله مرکب و هم به یک جمله پیچیده نزدیک کرد. برای مثال چهارشنبه: چراغهای جستجو روشن شد - اطراف روشن شد. چراغهای جستجو روشن شد و اطراف نور شد. نورافکن ها که روشن شد، همه جا روشن شد.
روابط معنایی در جملات پیچیده غیر اتحادیه به محتوای جملات ساده موجود در آنها بستگی دارد و در گفتار شفاهی با لحن و در نوشتار با علائم نگارشی مختلف بیان می شود (به بخش "علائم نگارشی در یک جمله پیچیده غیر اتحادی مراجعه کنید". ").
در جملات پیچیده غیر اتحادی، انواع روابط معنایی زیر بین جملات ساده (قطعات) امکان پذیر است:
I. شمارش ها(برخی حقایق، رویدادها، پدیده ها را فهرست می کند):
[من_ یک هفته تمام تو را ندیده ام]، [خیلی وقت است که تو را نشنیدم] (ا. چخوف) -،.
چنین جملات پیچیده غیر اتحادی نزدیک به جملات مرکب با اتحاد وصل هستند.
مانند جملات مرکب مترادف با آنها، جملات پیچیده غیر اتحادی می توانند معنای 1) همزمانی رویدادهای برشمرده شده و 2) توالی آنها را بیان کنند.
1) ، [اسب هایی که در تاریکی ناله می کنند]، [آهنگی لطیف و پرشور از اردوگاه شناور شد].
جملات پیچیده غیر اتحادی با روابط شمارشی ممکن است از دو جمله تشکیل شده باشد یا ممکن است شامل سه یا چند جمله ساده باشد.
II. علّی(جمله دوم دلیل حرف اول را آشکار می کند):
[من ناراضی]: [هر روز مهمان] (ا. چخوف). چنین جملات پیچیده غیر اتحادی مترادف با جمله های فرعی پیچیده با علت های فرعی هستند.
III. توضیحی(جمله دوم، جمله اول را توضیح می دهد):
1) [اشیاء شکل خود را از دست دادند]: [همه چیز ابتدا به خاکستری، سپس به یک توده تاریک ادغام شد] (I. Goncharov) -
2) [مثل همه مسکوها، پدرت اینگونه است]: [کاش دامادی ستاره و درجه داشت] (ا. گریبایدوف) -
چنین جملات غیر اتحادی مترادف با جملات با ربط توضیحی هستند.
IV. توضیحی(جمله دوم کلمه قسمت اول را توضیح می دهد که به معنای گفتار، فکر، احساس یا ادراک است یا کلمه ای که نشان دهنده این فرآیندها است: گوش داد، نگاه کرد، به اطراف نگاه کرد و غیره؛ در مورد دوم، می توانیم صحبت در مورد حذف کلماتی مانند دیدن، شنیدن و غیره):
1) [ناستیا در طول داستان به یاد آورد]: [از دیروز یک دیگ کاملاً دست نخورده سیب زمینی آب پز داشت] (م. پریشوین) -:.
2) [به خودم آمدم، تاتیانا نگاه می کند]: [خرس وجود ندارد] ... (A. Pushkin) -:.
چنین جملات غیر اتحادی مترادف با جملات پیچیده با بندهای توضیحی هستند (به یاد داشته باشید که ...؛ نگاه می کند (و می بیند که) ...).
V. روابط تطبیقی - مخالف(محتوای جمله دوم با محتوای جمله اول یا مخالف آن مقایسه شده است):
1) [همه خانواده های خوشبخت شبیه هم هستند]، [هر خانواده ناشاد به شیوه خود ناراضی است] (ل. تولستوی) -،.
2) [رتبه او را دنبال کرد] - [به ناگاه خدمت را ترک کرد] (A. Griboyedov) - -.
چنین جملات پیچیده غیر اتحادی مترادف با جملات مرکب با حروف ربط مخالف a، اما هستند.
VI. به صورت مشروط موقت(جمله اول بیانگر زمان یا شرط اجرای آنچه در جمله دوم است) است.
1) [دوست دارید سوار شوید] - [عاشق حمل سورتمه] (ضرب المثل) - -.
2) [نگاه کنید به گورکی] - [با او صحبت کنید] (ا. چخوف) --.
چنین جملاتی مترادف با جملات پیچیده با شرایط فرعی یا زمان هستند.
VII. عواقب(جمله دوم پیامد حرف اول را نام می برد):
[باران خفیف صبح می کارد] - [بیرون شدن غیرممکن است] (I. Turgenev) - ^TT
جمله پیچیده تداعیجمله ای است که در آن اجزای تشکیل دهنده آن به هم پیوسته اند.
1) در معنا،
2) لحن،
3) ترتیب قطعات،
4) صورت های جنبه ای- زمانی افعال- محمول.
ارتباط معنایی در این واقعیت بیان می شود که بخش هایی از جمله که بخشی از جمله پیچیده غیر اتحاد هستند یک عبارت انتگرال واحد را تشکیل می دهند.
مثلا: غروب آمد، باران می بارید، باد به طور متناوب از سمت شمال می وزد.(M. G.). در این جمله پیچیده یک تصویر کلی ترسیم شده است که جزئیات آن با فهرست قسمت هایی از جمله ها مشخص می شود.
ارتباط لحنی قسمت های یک جمله پیچیده دارای ویژگی های متفاوتی است:
می تواند آهنگ شمارش باشد.
مثلا: باد غم‌انگیزی دسته‌ای از ابرها را به لبه بهشت می‌راند، صنوبر کبودی ناله می‌کند، جنگلی تاریک زمزمه می‌کند.(ن.)
لحن متضاد.
مثلا: من خوشحال می شوم خدمت کنم - خدمت کردن خسته کننده است.(گروه)؛
لحن توضیحی
مثلا: فکر وحشتناکی در ذهنم گذشت: آن را در دستان دزدان تصور کردم.(پ.)
لحن هشدار دهنده
مثلا: ناگهان احساس می کنم: یکی شانه ام را گرفته و هلم می دهد.(T.)
لحن مشروط
مثلا: (آخرین) و دیگران.
سفارش چیدمان اجزاء در ترکیب یک جمله پیچیده غیر اتحادی وسیله ای برای بیان روابط معنایی بین آنهاست.
مقایسه کنید: سرد می شود: عصر است(علت در قسمت دوم نشان داده شده است، معلول در اول؛ اتحاد علی را می توان بین اجزا وارد کرد زیرا). - عصر فرا رسید - خنک شد(هنگام تنظیم مجدد، روابط علّی با مفهوم زمانی متفاوت بیان می شود: علت در قسمت اول جمله نشان داده شده است، تأثیر در قسمت دوم؛ بنابراین می توان یک قید بین آنها درج کرد).
وسیله ای برای پیوند بخشی از جمله ها آنها نیز به عنوان بخشی از یک جمله پیچیده غیرمعمول اجرا می شوند اشکال زمان، جنبه و حالت فعل در آنها. بنابراین، برای نشان دادن ارتباط زمانی یا مکانی بین پدیده ها، معمولاً از فرم های فعل همگن استفاده می شود.
مثلا: باران بی‌آرام روی چوب قایق می‌کوبید، صدای ملایمش افکار غم انگیزی را به ذهن متبادر می‌کرد.(M. G.)؛ در یک زمین تمیز، برف مواج و پوکه نقره‌ای می‌شود، ماه می‌درخشد، ترویکا در جاده می‌دوزد.(پ.)؛ در سمت چپ تنگه عمیق سیاه شده است. پشت سر او و پیش روی ما، قله های آبی تیره کوه ها، پر از چین و چروک، پوشیده از لایه های برف، در آسمان رنگ پریده ای که هنوز آخرین انعکاس سپیده دم را حفظ کرده است، کشیده شد.(L.).
دو نوع اصلی از جملات پیچیده غیر اتحادی وجود دارد: همبستگی با جملات پیچیده وابستهو با آنها ناسازگار است.
پیشنهادات نوع دوم نسبتاً نادر هستند و بسیار رایج تر از پیشنهادات نوع اول هستند که به نوبه خود به دو گروه تقسیم می شوند:
ولی) جملات پیچیده غیر اتحادی با ترکیب همگن (با قطعات یکسان)
ب) جملات پیچیده غیر اتحادی با ترکیب ناهمگن (با قسمت های مختلف).
گروه اول شامل جملاتی است که از نظر معانی بیان می کنند و در برخی ویژگی های ساختاری به جملات مرکب نزدیک می شوند: هم در آنها و هم در برخی دیگر روابط موقت بیان می شود (هم زمان یا توالی پدیده ها، رویدادها)، روابط مقایسه یا تقابل. اقدامات و غیره؛ هم آنها و هم سایرین با لحن شمارشی، آهنگ مقایسه و غیره مشخص می شوند. هم برای آنها و هم برای دیگران، بخش‌هایی از جمله که آنها را تشکیل می‌دهند معمولاً اشکال همگن محمول دارند و غیره.
مثلا: ... زمین نمناک بود، برگها عرق کرده بودند، در بعضی جاها صداهای زنده، صداها به گوش می رسید.(T.).
بخش‌هایی از جمله که این جمله پیچیده غیر اتحادی را تشکیل می‌دهند با همزمانی پدیده‌های توصیف‌شده که شروع صبح، لحن شمارشی و همان نوع اشکال جنبه‌ای-زمانی افعال-مشمول را مشخص می‌کنند، به هم مرتبط می‌شوند.
مقایسه کنید: جمله مرکب: زمین نمناک است و برگ ها عرق می کنند. امکان درج یک اتحاد و بین اجزای یک جمله پیچیده غیر اتحادی از این نوع نشان دهنده وجود رابطه پیوندی بین آنها است که برای جملات مرکب مشابه معمول است. با این حال، چنین درج به دور از همیشه قابل قبول سبک. جمله پیچیده غیر اتحادیه بالا را مقایسه کنید غروب اومد، بارون اومد... (M. G.) که به نظر مایه تاسف می آید، تبدیل شدن به ترکیب ( عصر آمد و باران بارید).
تجانس اشکال جنبه ای-زمانی افعال محمول در جملات پیچیده غیر اتحادی که همزمانی اعمال را بیان می کنند اجباری نیست. مقایسه کنید: تاریکی عمیق در آسمان نازک شد، روز بر دره ای تاریک افتاد، سپیده دم طلوع کرد(ص) (در دو جزء اول، محمول با فعل به صورت ناقص بیان می شود، در جزء سوم - با فعل به صورت کامل); . .. ناگهان رعد و برق زد، نور در مه برق زد، لامپ خاموش شد، دود جاری شد، همه چیز در اطراف تاریک شد، همه چیز لرزید ...(پ.) ( زمان های مختلفافعال - محمول).
جملات پیچیده غیر اتحادی از این نوع می توانند دنباله ای از اعمال یا پدیده ها را بیان کنند.
مثلا: شاخه تکان می خورد، برف از آن می بارید(Paust.).
محمولات قسمت های جملات پیچیده غیر اتحادی با روابط زمانی (یا مکانی) می توانند اشکال مختلفی داشته باشند: همراه با اشکال لفظی، آنها می توانند دارای اشکال اسمی و مشارکتی با یک یا آن معنای زمانی باشند.
مثلا: درها و پنجره‌ها کاملاً باز هستند، برگها در باغ تکان نمی‌خورند(گونچ)؛ گلهای مزرعه پژمرده شدند، صدای وزوز سنجاقک ها به گوش نمی رسد...(Bl.).
گروه اول جملات پیچیده غیر اتحادی نیز شامل جملاتی است که روابط مقایسه یا تقابل در آنها بیان شده است.
مثلا: حمل پا - تغذیه دست(آخر)؛ سه بار فریاد بلندی بلند شد - حتی یک مبارز حرکت نکرد ...(L.).
امکان درج اتحاد الف، اما بین اجزاء مسندی این جملات نشان دهنده نزدیکی آنها به جملات مرکب بیانگر روابط خصمانه است.
اغلب در جملاتی از این نوع، توازی ساختاری اجزای تشکیل دهنده آنها وجود دارد.
مثلا: این باد نیست که بر جنگل خشمگین می شود، این نهرها نیستند که از کوه ها می ریزند - فراست-واوود در اموالش گشت می زند.(ن.)؛ یکی برای همه و همه برای یکی(pogov.).
گروه دوم جملات پیچیده غیر اتحادی را جملاتی تشکیل می دهند که معنایی نزدیک به جملات پیچیده دارند: بین قسمت های این جملات غیر اتحادی وجود دارد. روابط ابژه، تعیین کننده، علت و معلول، روابط شرطی و معلولی و غیره.
همچنین جملات پیچیده غیر اتحادی از این نوع را با جملات پیچیده کنار هم می آورد که معمولاً در این موارد یکی از قسمت های جمله که جزء جمله غیر اتحادی است، قسمت اصلی عبارت را در بر می گیرد (مشروط می تواند باشد. برابر با قسمت اصلی در مجموعه است)، و دیگری (یا دیگران) توضیح می دهد، محتوای اولی را آشکار می کند (به شرطی می توان آن را با قسمت فرعی معادل دانست).
مثلا: ژیلین می بیند: اوضاع بد است.(ل. ت.) (قسمت دوم معنای عینی دارد).
او تصویری را تصور کرد: یک قایق شکننده به سمت پایین دست حرکت می کند.(ورسیف) (قسمت دوم معنای قطعی دارد).
یک چیز مسلم بود: او دیگر برنمی گشت.(ت.) (قسمت دوم کارکرد موضوع را نسبت به جزء اول انجام می دهد، زیرا کلمه یک که به عنوان موضوع صوری عمل می کند، فاقد معنای خاصی است).
و توصیه من این است: آنچه را که به آن شبیه هستید، بپذیرید.(Kr.) (قسمت دوم معنای غیر اختصاصی ضمیر محمول مانند جزء اول را آشکار می کند).
آرتیوم موفق نشد برادرش را در انبار دانش آموز کند: آنها او را زیر پانزده سال نبردند.(ن. اوستر) (قسمت دوم دلالت بر علت دارد).
اگر دوست دارید سوار شوید - عاشق حمل سورتمه هستید.(آخر) (قسمت اول بیانگر شرط است).
آنها زمین های قابل کشت را شخم می زنند - آنها دست خود را تکان نمی دهند.(آخر) (قسمت اول نشان دهنده زمان است).
نادان دقیقاً این گونه قضاوت می کند: چیزی که آنها نمی فهمند همه چیز برای آنها بی اهمیت است.(کر) (قسمت دوم معنای غیر اختصاصی قید اسمی را آشکار می کند - احوال نحوه عمل در جزء اول یکسان است).
هیچ راهی برای رفتن بدون توجه وجود نداشت - او آشکارا بیرون رفت، انگار که به داخل حیاط می رفت ...(فض.) (قسمت دوم به معنای نتیجه است).
... نگاه کنید - او یک روبل خواهد داد(ن.) (قسمت دوم به معنای مقایسه است).
بین جملات پیچیده غیر اتحادی هر دو نوع، موارد انتقالی وجود دارد که عناصر ترکیب معنایی و ساختاری و فرعی را با هم ترکیب می کند.
امکان گذرا با این واقعیت توضیح داده می شود که جملات پیچیده غیر اتحادی، عاری از چنین شاخص های گرامری واضحی مانند حروف ربط و کلمات نسبی، کمتر در معرض طبقه بندی خاصی هستند. تقسیم آنها به انواع جداگانه در درجه اول بر اساس شباهت روابط معنایی بیان شده توسط آنها با روابطی است که در جملات پیچیده و پیچیده وجود دارد. تفاوت‌های معنایی ارتباط نزدیکی با انواع مختلف لحن دارند، که به عنوان یک جنبه رسمی مهم برای تمایز بین انواع جداگانه جملات پیچیده غیر اتحاد عمل می‌کند.
انواع مختلفی از جملات پیچیده غیر اتحاد متعدی وجود دارد.
1. جملات انتقالی غیر اتحادی با روابط توضیحی هستند (کلمات را می توان بین دو بخش درج کرد) که شبیه رابطه بین کلمه تعمیم دهنده و اعضای همگن جمله است.
مثلا: هوا وحشتناک بود: باد زوزه کشید، برف خیس در تکه ها ریخت... (پ.).
قسمت اصلی بیانیه در قسمت اول آمده است، اما در عین حال جملات قسمت دوم استقلال معنایی خاصی دارند.
2 . جملات پیچیده متفقین با روابط مجاور یک ویژگی انتقالی دارند.
مثلا: روشنفکران روسیه در شرایط کاملاً بی رحمانه رشد و توسعه یافتند - این غیرقابل انکار است.(M. G.)؛ زنی از عشق با سر به استخر می رود - اینجا یک بازیگر است(A. Ostr.).
استقلال قسمت دوم در چنین مواردی با حضور در ابتدای کلماتش این، آن، آن چه و دیگران، تنها از متن قابل درک است، خدشه دار می شود.
گروه خاصی از جملات پیچیده غیر اتحادی با روابط الحاقی توسط جملاتی تشکیل می شود که در آنها هیچ پیوندی بین هر دو قسمت وجود ندارد (ترکیبات " و آن را دید», « و شنید که», « و این را احساس کرد" و غیره.).
مثلا: به اطراف نگاه کرد: واسیلی روبرویش ایستاده بود.(T.)؛ او فکر کرد، بو کشید: بوی عسل می دهد(چ).
انتقالی بودن این جملات به این دلیل است که جزء دوم، نسبتاً مستقل، در عین حال دارای سایه ای از معنای مفعول با محمول جمله اول است.
3. انتقالی همچنین شامل جملات پیچیده غیر اتحادی با روابط مخالف-موافقانه است (ماهیت یکسان جملات را با اتحادها مقایسه کنید با اينكه- ولی، تشکیل یک جفت متشکل از اتحادیه های تابعه و هماهنگ کننده).
مثلا: من شانزده سال است که خدمت می کنم - این هرگز برای من اتفاق نیفتاده است(L. T.)؛ به تصویر نگاه کنید - شما یک قدیس نخواهید شد(M. G.).
در این مثال ها می توان یک ربط مخالف ( آه، اما( اگرچه - اما).
همراه با جملات پیچیده غیر اتحادی که یک وحدت معنایی و نحوی را تشکیل می دهند، ترکیبات غیر اتحادی جملاتی وجود دارد که استقلال معنایی و نحوی نسبی و کامل بودن آهنگ را حفظ می کنند.
مثلا: جوانان کنجکاو در اطراف من کلیک می کنند. آنها بامزه گونه های سفید خود را پف می کنند، مانند زنان جوان بورژوای کوناوین در تعطیلات، سر و صدا و غوغا می کنند. آنها می خواهند همه چیز را بدانند، همه چیز را لمس کنند و یکی یکی در دام بیفتند(M. G.).
طرحی برای تجزیه یک جمله پیچیده بدون اتحاد
1. با توجه به هدف بیان (روایی، استفهامی، تشویقی) نوع جمله را تعیین کنید.
2. با رنگ آمیزی احساسی (تعجبی یا غیر تعجبی) نوع جمله را مشخص کنید.
3. مبانی دستوری را انتخاب کنید، تعداد قسمت ها را تعیین کنید (جملات ساده)، مرزهای آنها را بیابید.
4. روابط معنایی بین اجزاء (شماری، علّی، تبیینی، تبیینی- تبیینی، مقایسه ای- مخالف، شرطی- زمانی، پیامدها) را تعیین کنید.
5. هر قسمت را به عنوان یک جمله ساده تجزیه کنید.
6. یک طرح پیشنهادی تهیه کنید.
تجزیه و تحلیل نمونه از یک پیشنهاد مجتمع بدون اتحادیه
1) [تمام پوستش از تشنگی جنگ می‌لرزید]، [چشم‌ها به خون می‌رفت]، [نفخه‌های بینی تکان می‌خورد]، [بخار خفیفِ نفس کشیدن از نسیم دور می‌شد].(یو. کازاکوف)
[ - = ],[ - = ],[ - = ],[ = ].
جمله روایی، غیر تعجبی، مرکب، غیر اتحاد، از چهار جزء تشکیل شده است، روابط بین اجزا، شمارشی (هم زمان) است. هر قسمت به صورت یک جمله ساده تجزیه می شود.
2) [همه چيزاطراف او خالی است]:[ تنهافوت کرد ]، [ دیگررفته].(M. Saltykov-Shchedrin)
[ - = ]:[ - = ],[ - = ].
جمله روایی، غیر تعجبی، پیچیده غیر اتحاد، مشتمل بر سه جزء است. قسمت دوم و سوم با هم دلیل آنچه در اولی گفته شده است (روابط علّی) را آشکار می کند. بین بخش دوم و سوم رابطه تطبیقی - مخالف است. هر قسمت به صورت تجزیه می شود
