نویسنده در سایت های بومیان آمریکا قدم می زند، آنها نیز سرخپوستان آمریکای شمالی هستند، و به انواع عقاب های متظاهر، پرهای سفید و گوزن های زیبای آیش (به هر حال، گوزن های آیش در آمریکا یافت نمی شوند)، که ساده لوح هستند، خنده های زشتی می کند. سفید پوستان را اسامی واقعی هندی می دانند. او همچنین به فهرست‌های «نام‌های هندی» که در اینترنت گسترده است، می‌خندد. در واقع، همه چیز کمی پیچیده تر است.
اغلب اوقات، به اصطلاح "نام های هندی" هیچ ارتباطی با سرخپوستان واقعی ندارند.
گاهی اوقات نام هندی و هندی با هم اشتباه گرفته می شود (در انگلیسی هنوز تفاوتی وجود ندارد) و سپس در رمان عشق یک زن زیبای هورون و یک رنجر شجاع، همه جور باسانتی و راجی ظاهر می شوند.
گاهی اوقات نام های اروپایی کمی تغییر یافته به عنوان نام های هندی داده می شود: نادی (نادیا)، جیسی (جسی)، ملی (مری)، کاتری (کاترینا). سرخپوستان مجبور بودند سخت کار کنند تا صداهای غیرمعمول را با زبان خود تطبیق دهند، گاهی اوقات نام اصلی قابل تشخیص نیست: Magi (مایکل در میان چروکی ها)، آتیان (اتین در میان آبناکی ها)، بیین (پیر در میان اوجیبوه).
گاهی اوقات نام های "هندی" توسط نویسندگان یا سینما ایجاد می شود:
ظاهراً نام چاکوتای از Star Trek از زبان سرخپوستان انورابی به این صورت ترجمه شده است: "مردی که روی زمین راه می رود اما فقط آسمان را می بیند." بازیگر نقش چاکوتای در واقع یک هندی است، اما از قوم مایا، قبیله انورابی وجود ندارد. ، زبان درست مانند کلینگون ساخته شده است.
افرادی که نام فرزندان خود را کاتت می گذارند بر این باورند که این کلمه یک کلمه بومی آمریکایی به معنای "سرنوشت" است، اما این کلمه از رمان های استیون کینگ به زبانی است که خود او ابداع کرده است.
برای یکی از فیلم‌های جان وین، نویسندگان نام «هندی واقعی» Tahnee Mara را ارائه کردند که به نظر می‌رسد به معنای باد تنها باشد.
بله، ساده‌تر است: کمی حرف‌های بیهوده بزنید و برای مشاوره به دنبال زبان مادری نباشید.
سرخپوستان به آمریکایی‌هایی که می‌خواهند با نام هندی به فرزند خود ارتباط برقرار کنند، هشدار می‌دهند: از این فهرست‌ها استفاده نکنید.
اگر واقعاً اصل و نسب بومی آمریکایی دارید، باید اقوام مسن‌تری داشته باشید که می‌دانند چه نوع نام‌هایی در قبیله شما پذیرفته شده است. در میان بسیاری از ملت‌ها، نمی‌توانید اسمی را که دوست دارید انتخاب کنید و آن را نام یک کودک بگذارید. بلکه چیزی شبیه مضارع خواهد بود که پایانی به مرد یا زن نشان می دهد، به این معنی که از نظر یک سفید پوست طولانی و شاید ناسازگار باشد. علاوه بر این، از دیدگاه اروپایی، این نام به طور عجیبی ترجمه می شود تا شاعرانه. پاپکیتاپاما - به عنوان مثال به تاریکی نگاه می کند، یا هاپچیششیمو - با عجله صدا می کند (نام های Shauni).
اگر چنین ریشه ای ندارید ...
هندی ها می گویند Ayita به معنای "اولین رقصنده" در میان چروکی ها نیست. شاید این کلمه در زبان هندی دیگری به معنای چیزی باشد، اما به احتمال زیاد از زبان نیجریه ای وام گرفته شده است، در نیجریه چنین رقصی وجود دارد.
Chenoa در زبان چروکی به معنای "کبوتر سفید" نیست. در هیچ زبان هندی اصلا معنی ندارد. بله، چنین شهری در ایلینوی وجود دارد، اما نام آن از کجا آمده است. اروپایی ها چیزی را اشتباه فهمیدند و آن را اشتباه نوشتند.
داکوتا یا لاکوتا به معنای "دوست" نیست. این جمع به معنای «متحدان» است و البته هندی‌ها از آن به عنوان نام استفاده نمی‌کنند.
Hinto از زبان Sioux به عنوان نام اسب رون مناسب است، اما نه برای یک کودک انسان.
کوتوری در زبان هوپی به معنای جغد نیست. فلان مرد عجول آن را همینطور یادداشت کرد توکوری، صدایی که هوپی ها معتقدند جغد تولید می کند.
و نه، کلمه nidawi در اوماها به معنای "پری" یا "پری" نیست. کلمه nida، بدون پایان مؤنث - wi، Omaha و Osage، نشان دهنده استخوان های غول پیکری است که در زمین یافت می شوند. در نتیجه نیداوی حتی یک ماموت نیست، بلکه اسکلت یک ماموت است. ما می گوییم یک اسم فوق العاده برای یک دختر که سعی می کند با صدای بلند نخندد.
اما نام Weeko را می توان مهره روی کیک در این مجموعه دانست. در زبان Sioux به معنای زیبایی نیست. این یک نسخه محاوره ای از کلمه wikoska به معنای بیماری مقاربتی است. کف دست.
تضمین برای همه، همه، همه زبان های هندی غیرممکن است (تعداد آنها بسیار زیاد است و گاهی اوقات بسیار متفاوت هستند)، اما به طور متوسط، یک کلمه هندی طولانی تر از یک کلمه انگلیسی است. و اگر نام دختر هندی کایا است، دلیلی دارید که شک کنید چیزی اینجا درست نیست. در واقع، نام ظاهراً هندی کایا از نام یک قهرمان ادبی کایا "آتون" من از یک کتاب کودکان شکل گرفته است. در زبان Nez Perce به معنی "جایگاه سنگ" و یک نام واقعی است. با این حال، حتی یک دختر هندی فکر نمی کند نام خود را به کایا کوتاه کند. همان است که به او «مخلوق» می گویند.
این روزها، بسیاری از مردم علاقه زیادی به فرهنگ بومیان آمریکا دارند. به همین دلیل است که در میان چیزهای دیگر، نام‌های سنتی هندی که معمولاً در چند کلمه به روسی ترجمه می‌شوند، اخیراً تا حدودی محبوب شده‌اند. در زیر کمی در مورد سنت جالب نامگذاری در میان قبایل هندی صحبت خواهیم کرد و لیستی از زیباترین نمونه ها را به نظر ما ارائه خواهیم داد.
تصویرسازی و غیرعادی بودن نام های هندی بسیاری را مجذوب خود می کند. البته جای دیگری می توان به یک نفر مثلا خرس درنده یا گرگ سفید گفت؟ اما در واقعیت، همه چیز بسیار پیچیده‌تر است، زیرا اصولی که می‌توان با آن نام‌ها را ساخت و گذاشت، در میان قبایل مختلف بسیار متفاوت است. در برخی جاها نام هندی مردان با نام زنانه تفاوتی ندارد، اما در برخی دیگر بسته به سن یا شرایط دیگر تغییر می کند. برخی از نام ها ممکن است منحصر به یک قبیله باشد. و قبایل دیگر چندین نام را در یک زمان به کار می برند. به علاوه، باید در نظر داشته باشید که نام های هندی به نام هایی که والدین برای برقراری ارتباط به فرزندان داده اند، و نام هایی که توسط شمن ها و کشیش ها در هنگام شروع به کار می دهند، تقسیم می شوند. ویژگی دیگر این است که بسیاری از به اصطلاح نام هایی که سرخپوستان با آن ها خود را به غریبه ها معرفی می کردند، نام مستعار بودند، در حالی که آنها نام واقعی خود را پنهان می کردند و خود را از جادوگری محافظت می کردند. و اروپایی ها آن را به صورت اسمی در نظر گرفتند.
در سنت های بسیاری از هندی ها، همانطور که قبلا ذکر شد، نام های متعددی داده شده است. اولی توسط والدین داده می شود. و سپس کشیش قبیله می تواند آن را چیزی بخواند. اغلب، او یکی از نام های خود را به کودک می دهد تا از او حمایت معنوی کند. مراسم آغاز به بزرگسالی سپس نام دیگری به کودک می دهد. و خود زندگی یا شخصیت او می تواند منجر به ظهور یک نام مستعار شود. در اسناد رسمی، اسامی هندی اغلب نام هایی است که والدین یا شمن ها داده اند.
نام هایی که در زیر بررسی خواهیم کرد، بیشتر نمونه هایی از سنت قبیله اوجیبوی است. باید گفت که در جامعه حتی یک قبیله منفرد تعداد فوق العاده زیادی از نام های مختلف وجود دارد، بنابراین فهرست کردن آنها به چند صد صفحه نیاز دارد. بنابراین به چند مثال بسنده می کنیم. ما نام‌های زنانه هندی را همراه با نام‌های مذکر فهرست می‌کنیم، زیرا اغلب برای هر دو جنس یکسان هستند. علاوه بر این، باید فوراً گفت که القاب زیبایی مانند پوما هوشیار، سبک سازی اروپایی ها هستند که اشتراکات کمی با سنت اصلی دارند. سرخپوستان دشت ها چیزی مشابه دارند، اما انواع آنها تا حدودی با آنچه رنگ های رنگ پریده عادت دارند انتظار داشته باشند متفاوت است.
اینها نام هایی هستند که نشان دهنده حیوانات هستند. آنها هم به تنهایی و هم به عنوان بخشی از نام های دیگر استفاده می شوند. اگر آخر «ns» را به آنها اضافه کنید، معنای «کوچک...» را به دست خواهند آورد. هم در نسخه معمولی و هم در نسخه کوچک - برای مردان و زنان یکسان است.
اولگ و والنتینا سوتووید عارفانی هستند، متخصص در باطن گرایی و غیبت، نویسنده 15 کتاب.
در اینجا می توانید در مورد مشکل خود مشاوره دریافت کنید، اطلاعات مفیدی پیدا کنید و کتاب های ما را خریداری کنید.
در وب سایت ما اطلاعات با کیفیت و کمک حرفه ای دریافت خواهید کرد!
اولگ و والنتینا سوتووید
آدرس ایمیل ما: [ایمیل محافظت شده]
در زمان نوشتن و انتشار هر یک از مقالات ما، چیزی شبیه به این به صورت رایگان در اینترنت موجود نیست. هر یک از محصولات اطلاعاتی ما دارایی معنوی ما است و توسط قانون فدراسیون روسیه محافظت می شود.
هرگونه کپی برداری از مطالب ما و انتشار آنها در اینترنت یا سایر رسانه ها بدون ذکر نام ما نقض حق چاپ است و توسط قانون فدراسیون روسیه مجازات می شود.
هنگام چاپ مجدد مطالب از سایت، پیوندی به نویسندگان و سایت - اولگ و والنتینا سوتووید - ضروری.
نام های آمریکایی (هندی). نام های آمریکایی (هندی) مردانه و زنانه و معنای آنها
توجه!
سایت ها و وبلاگ هایی در اینترنت ظاهر شده اند که سایت های رسمی ما نیستند، اما از نام ما استفاده می کنند. مراقب باش. کلاهبرداران از نام ما، آدرس های ایمیل ما برای پست های خود، اطلاعات کتاب ها و وب سایت های ما استفاده می کنند. با استفاده از نام ما، آنها مردم را به انجمن های مختلف جادویی فریب می دهند و فریب می دهند (آنها توصیه ها و توصیه هایی را ارائه می دهند که می تواند آسیب برساند یا برای انجام مراسم جادویی، ساختن طلسم و آموزش جادو پول را جذب کند).
در وب‌سایت‌های خود، پیوندهایی به انجمن‌های جادویی یا وب‌سایت‌های شفادهنده‌های جادویی ارائه نمی‌دهیم. ما در هیچ انجمنی شرکت نمی کنیم. ما تلفنی مشاوره نمی دهیم، برای این کار وقت نداریم.
توجه داشته باشید!ما به شفا یا جادو نمی پردازیم، طلسم و تعویذ نمی سازیم و نمی فروشیم. ما اصلاً به اعمال جادویی و شفابخشی نمی پردازیم، چنین خدماتی را ارائه نکرده و نمی کنیم.
تنها جهت کار ما مشاوره مکاتبه ای به صورت مکتوب، آموزش از طریق باشگاه باطنی و نوشتن کتاب است.
گاهی اوقات مردم برای ما می نویسند که در برخی از وب سایت ها اطلاعاتی را دیده اند که گفته می شود ما کسی را فریب داده ایم - آنها برای جلسات شفا یا ساختن طلسم پول گرفتند. ما رسما اعلام می کنیم که این تهمت است و صحت ندارد. در تمام زندگی مان هرگز کسی را فریب نداده ایم. در صفحات وب سایت ما، در مطالب باشگاه، ما همیشه می نویسیم که شما باید یک فرد صادق و شایسته باشید. برای ما نام صادق عبارتی خالی نیست.
افرادی که در مورد ما تهمت می نویسند با پست ترین انگیزه ها هدایت می شوند - حسادت، طمع، آنها روح سیاه دارند. زمان هایی فرا رسیده است که تهمت سود خوبی دارد. اکنون بسیاری از مردم حاضرند وطن خود را به سه کوپک بفروشند و حتی تهمت زدن به افراد شایسته آسانتر است. افرادی که تهمت می نویسند نمی فهمند که کارمای خود را به طور جدی بدتر می کنند، سرنوشت خود و عزیزانشان را بدتر می کنند. صحبت با چنین افرادی در مورد وجدان و ایمان به خدا بیهوده است. آنها به خدا اعتقاد ندارند، زیرا مؤمن هرگز با وجدان خود معامله نمی کند، هرگز دست به نیرنگ و تهمت و تقلب نمی زند.
تعداد زیادی کلاهبردار، شعبده باز، شارلاتان، حسود، افراد بی وجدان و شرافت تشنه پول هستند. پلیس و سایر مقامات نظارتی هنوز نتوانسته اند با هجوم فزاینده جنون "فریب برای سود" کنار بیایند.
بنابراین، لطفا مراقب باشید!
با احترام - اولگ و والنتینا سوتووید
سایت های رسمی ما عبارتند از:
طلسم عشق و عواقب آن - www.privorotway.ru
و همچنین وبلاگ های ما:
در آمریکای شمالی، قبل از ورود اروپایی ها، حدود 400 قبیله زندگی می کردند که به زبان های مختلف صحبت می کردند و سنت های نامگذاری متفاوتی داشتند.
نام های هندی عجیب به نظر می رسند، با این حال، آنها همیشه معنی و مفهوم خاصی دارند. به طور معمول آنها از یک اسم و یک صفت تشکیل شده اند. با توجه به ویژگی های داخلی یا ظاهر انتخاب شده است. آنها اغلب با نام حیوانات، پرندگان یا پدیده های طبیعی همخوانی دارند.
یک دختر بومی آمریکا از بدو تولد متوجه می شود که نقش او مدیریت خانه و تربیت فرزندان است. با وجود این، در برخی از قبایل زنان نه تنها شکار می کردند، بلکه در مبارزات نظامی نیز شرکت می کردند.
تصویر تثبیت شده یک زن خانه دار و مادر ایده آل در نام ها منعکس می شد. نام دختران تازه متولد شده از گل های زیبا و حیوانات برازنده گرفته شد، و همچنین در مقایسه با هر چیز برازنده و افسون کننده. یک زن هندی در طول زندگی‌اش می‌توانست نام مستعاری دریافت کند که نشان‌دهنده وضعیت ناآرام یا خدمات او به قبیله باشد.
نام های زن هندی ریشه باستانی دارند. معنای آنها با حیواناتی مرتبط است که به عنوان یک توتم الهی یا پدیده های طبیعی عمل می کنند. نام زنان حاوی ویژگی های انسانی است. برای گوش آنها می توانند دلپذیر و زیبا، اما گاهی اوقات عجیب به نظر برسند. برخی از آنها تلفظ آنها دشوار است.
نام های هندی زن:
برنده شد- "غاز آوازخوان"، کنجکاو و روشنگر، دوست دارد در شرکت باشد.
لیتونیا- "مرغ مگس خوار سریع" که به طور جامع توسعه یافته است، سعی می کند در همه چیز منصف باشد و از ندای قلب خود پیروی کند.
اونتیا– آهو، دختری صمیمی و آسیب پذیر با طبیعتی عاشقانه.
تکلا- "منگوله دانه"، سختی ها را با استواری تحمل می کند، تلاش می کند تا در تجارت خود بهترین شود.اگر یک هندی نیاز به نام گذاری برای یک دختر تازه متولد شده داشته باشد، شروع به مرتب کردن رایج ترین کلمات ساده از محیط خود می کند. او با گوش دادن به صدای آنها و فکر کردن به معنای آنها، مناسب ترین را انتخاب می کند. والدین مدرن به دلیل صدای زیبا و معنای عمیق، نام های هندی را برای فرزندان خود انتخاب می کنند، با این حال، قبل از هر چیز، ارزش آن را دارد که در مورد هماهنگی که برای صاحب خود به ارمغان می آورد، فکر کنید.
نام های هندی در نوع خود منحصر به فرد هستند زیرا در هیچ زبان دیگری مشابه تحت اللفظی ندارند.
با این حال، هر آنچه که ما در مورد نام های هندی می دانیم، فقط نوک کوه یخ باقی مانده است. بیایید سعی کنیم وضعیت را کمی روشن کنیم.
به عنوان مثال، چند نفر می دانند که نام هایی که در بین یک قبیله استفاده می شود ممکن است اصلاً در میان قبیله دیگر استفاده نشود؟ یا اینکه برخی از اقوام نام هندی (نر و ماده) یکسان دارند؟
علاوه بر این، هر فرد می تواند چندین نام داشته باشد. یکی از آنها اغلب در زندگی روزمره استفاده می شود، در حالی که دومی فقط برای بستگان و افراد نزدیک شناخته می شود. این نام به اصطلاح روحانی یا واقعی است که شمن را تعیین می کند.
اسامی واقعی هندی هرگز به غریبه ها داده نمی شود، زیرا اعتقاداتی وجود دارد که چنین اقداماتی نه تنها برای یک فرد خاص، بلکه برای کل خانواده او نیز شکست و بدبختی به همراه خواهد داشت.
به عنوان مثال، نام قبیله Ojibway را در نظر بگیرید. این نام‌های پیچیده هندی (مونث) از چندین نام تشکیل شده‌اند: اولی در بدو تولد توسط والدین، دومی در مراسم مید (نوعی غسل تعمید) و سومی توسط هم قبیله‌ها و به عنوان لقب استفاده می‌شود. نتیجه چنین روایاتی تکرار مکرر نام ها بود. کلمات "آسمان"، "زمین"، "پرنده"، "سنگ" اغلب در آنها ظاهر می شود.
1. از کلمه "ابر" تشکیل شده است:
Binesiwanakwad - پرنده ابری
2. اسامی برگرفته از کلمه «آسمان»:
3. اسامی که ریشه آنها عبارت «زمین»، «صخره» است:
4. اسامی که از کلمات نشسته و ایستاده تشکیل شده است:
5. اسامی که از کلمه پرنده آمده اند:
6. نام هایی که شامل نام حیوان است:
