سیستم تلفظ انگلیسی (بریتانیایی) دارای 44 صدا است که به 24 صامت و 20 مصوت تقسیم می شود که شامل 8 دیفتونگ می شود. جدول زیر تک تک صداهای انگلیسی و علائم رونویسی انگلیسی مربوط به آنها و همچنین نمونه هایی از کلماتی که در آنها تلفظ می شوند را فهرست می کند.
صامت ها | |||
[ f ]
پنج |
[ د ]
انجام دادن |
[ v ]
خیلی |
[ ک ]
کلید |
[ θ
]
ضخیم |
[ g ]
گاز |
[ ð
]
این |
[ tʃ ]
چانه |
[ س ]
بنابراین |
[ dʒ ]
جیم |
[ z ]
باغ وحش |
[ متر ]
مادر |
[ ʃ
]
کشتی |
[ n ]
نه |
[ ʒ
]
لذت |
[ ŋ
]
طولانی |
[ ساعت ]
اسب |
[ ل ]
کمتر |
[ پ ]
پارک |
[ r ]
رودخانه |
[ ب ]
کتاب |
[ j ]
رنگ زرد |
[ تی ]
چای |
[ w ]
سفید |
تک آوازهای مصوت | |||
[ من: ]
خوردن |
[ ə
]
کاغذ |
[ من ]
آی تی |
[ ʌ
]
فنجان |
[ ه ]
خودکار |
[ ʊ
]
پختن |
[ æ
]
بد |
[ u: ]
مدرسه |
[ آ: ]
هنر |
[ ɜ:
]
دختر |
[ ɒ
]
جعبه |
[ ɔ:
]
همه |
دیفتونگ های مصوت | |||
[ او ]
پسندیدن |
[ eə ]
هوا |
[ aʊ ]
خانه |
[ ʊə
]
فقیر |
[ ɔi ]
پسر |
[ əʊ
]
خانه |
[ ei ]
دریاچه |
[ من ]
گوش |
مطابق با مکانیک آموزش، صداهای انگلیسی در درجه اول به دو دسته تقسیم می شوند حروف صدادارو صامت هاواج ها تلفظ صداهای صدادار با ارتعاش فعال تارهای صوتی و عبور آزاد هوای بازدم از تمام اندام های گفتار همراه است. برعکس، صامت ها با غلبه بر موانع، شکاف ها و گذرگاه های مختلفی که توسط ماهیچه های دستگاه صوتی در هنگام خروج جریان هوا ایجاد می شود، تشکیل می شوند.
اجازه دهید طبقه بندی صداهای زبان انگلیسی را با توجه به علائم فردی (موقعیت اندام های گفتاری هنگام تلفظ صداها) و مقایسه آنها با صداهای روسی با جزئیات بیشتری در نظر بگیریم.
هنگام تلفظ صداهای همخوان، هوا در مسیر خود با موانع مختلفی روبرو می شود که توسط اندام های فعال گفتار ایجاد می شود: زبان، لب ها، دندان ها و آلوئول ها.
اگر اندام های گفتار به گونه ای بسته شوند که مسیر عبور هوا را به طور کامل مسدود کنند، تلفظ می کنیم توقف همخوان. به این صامت ها نیز گفته می شود مواد منفجره، از آنجایی که با باز شدن اندام های گفتار صدای انفجار کوچکی شنیده می شود.
[ پ ]
, [ ب ]
, [ تی ]
, [ د ]
, [ ک ]
, [ g ]
صدای انفجاری انگلیسی را متوقف کنید
[ پ ], [ ب ], [ تی ], [ د ], [ به ], [ جی ]
صداهای انسدادی انفجاری روسی
اگر هوا از حفره بینی خارج شود، چنین صداهای انسدادی نامیده می شود بینی.
[ n ]
, [ متر ]
, [ ŋ
]
صداهای انگلیسی مسدود کننده بینی
[ n ], [ متر ]
صداهای روسی مسدود کننده بینی
اگر اندام های گفتار به طور کامل بسته نمی شوند، اما یک گذرگاه باریک را ترک می کنند - شکافی برای هوا، آنگاه تلفظ می کنیم شکاف دارهمخوان
[ θ
]
, [ ð
]
, [ ʃ
]
, [ ʒ
]
, [ س ]
, [ z ]
, [ ساعت ]
, [ f ]
, [ v ]
, [ w ]
, [ r ]
, [ j ]
, [ ل ]
صداهای انگلیسی شکاف دار
[ از جانب ], [ ساعت ], [ f ], [ که در ], [ w ], [ SCH ], [ خوب ], [ ل ]
صداهای روسی شکاف دار
از جمله صامت ها هستند انسداد شیاردارصدا. آنها به این دلیل نامیده می شوند که باز شدن مانع در آنها کند است. انسداد کامل به شکاف می رود.
[ tʃ ]
, [ dʒ ]
صداهای انگلیسی انسداد-شکاف
[ ج ], [ ساعت ]
صداهای روسی با شکاف انسدادی
انسداد در مسیر هوای بازدم می تواند توسط اندام های مختلف گفتار ایجاد شود. اگر لب پایین به بالا نزدیک شود، وجود دارد لبیالصامت ها
[ پ ]
, [ ب ]
, [ متر ]
, [ w ]
صداهای انگلیسی لبیال
[ پ ], [ ب ], [ متر ]
صداهای روسی لب و لب
اگر لب پایین دندان های بالایی را لمس کند، چنین صامت هایی نامیده می شود لابیودنتال.
[ f ]
, [ v ]
صداهای لابیو-دنتال انگلیسی
[ f ], [ که در ]
صداهای روسی لب دندان
اگر نوک زبان بین دندان های جلویی پایین و بالا باشد، تلفظ می شود بین دندانیهمخوان در روسی چنین صداهایی وجود ندارد.
[ θ
]
, [ ð
]
صداهای انگلیسی بین دندانی
صامت های روسی [ تی ], [ د ], [ n ], [ ل ] - دندانی، همانطور که انتهای زبان تا سطح داخلی دندان های بالایی بالا می رود. صامت های انگلیسی [ تی ] , [ د ] , [ n ] , [ ل ] , [ ŋ ] - آلوئولی، هنگامی که نوک زبان با آلوئول ها تماس یا بالا می رود.
[ ک ]
, [ پ ]
, [ س ]
, [ تی ]
, [ f ]
, [ ساعت ]
, [ tʃ ]
, [ ʃ
]
, [ θ
]
صامت های بی صدا در انگلیسی
[ به ], [ پ ], [ از جانب ], [ تی ], [ f ], [ ایکس ], [ ساعت ], [ w ], [ SCH ]
صامت های بی صدا زبان روسی
[ ب ]
, [ v ]
, [ g ]
, [ د ]
, [ z ]
, [ ل ]
, [ متر ]
, [ n ]
, [ r ]
, [ ʒ
]
, [ dʒ ]
, [ ð
]
صامت های صدادار در انگلیسی
[ ب ], [ که در ], [ جی ], [ د ], [ خوب ], [ ساعت ], [ ل ], [ متر ], [ n ], [ آر ], [ ج ]
صداهای صامت زبان روسی
برای طبقهبندی مصوتهای انگلیسی، موقعیتهای مختلف زبان نسبت به کام سخت در نظر گرفته میشود و همچنین این که کدام قسمت زبان درگیر مفصلبندی است و اینکه پشت زبان تا کام سخت چقدر بالا میرود.
تمیز دادن مصوت های جلووقتی نوک زبان روی پایه دندان های پایین قرار می گیرد و پشت زبان کاملاً به کام سخت نزدیک می شود: واکه انگلیسی [ من:] و روسی [ و ].
اگر زبان به عقب کشیده شود و نوک زبان پایین بیاید و پشت زبان به سمت کام نرم بلند شود، تلفظ می کنیم. صداهای عقب: صدای انگلیسی [ آ:] و صداهای روسی [ در باره ], [ در ].
با توجه به موقعیت لب ها گرد شدهو تخریب نشدهصداهای مصوت به عنوان مثال، هنگام تلفظ صدای روسی [ در] لب ها گرد شده و به جلو هل داده شده اند: [ در] مصوت گرد است. هنگام تلفظ [ و] لب ها کمی کشیده، اما به جلو رانده نشده اند: صدا [ و] مصوت غیر گرد است.
کیفیت یک واکه به کشش ماهیچه های اندام های گفتار بستگی دارد: هرچه بیان شدیدتر باشد، صدا واضح تر و روشن تر است. بر این اساس، مصوت ها متمایز می شوند زمان فعلو آرام. به عنوان مثال، مصوت انگلیسی [ من:] با کشش بیشتر از [ تلفظ می شود من ] .
با مراجعه به مطالب راهنمای آواشناسی انگلیسی ما، برای هر یک از صداهای انگلیسی خواهید یافت توصیف همراه با جزئیاتویژگی های تلفظ و بیان آن، روش های نوشتن و مثال های صوتی، و همچنین مقایسه با صداهای دیگر و همتایان روسی آنها.
با توجه به اینکه تعداد صامت های انگلیسی از مصوت ها بیشتر است، باید در نظر گرفت که دقیقاً قوانین خواندن صامت های انگلیسی چیست، زیرا برخی از آنها دارای اصول تلفظ دوگانه هستند. لازم به ذکر است که حرف همیشه مانند حروف الفبا تلفظ نمی شود، بنابراین لازم است انواع اصلی صامت ها را توصیف کنیم و مشخص کنیم که کدام ویژگی های همخوان های زبان انگلیسی باید در نظر گرفته شود. قبل از هر چیز، لازم است اصول اولیه ای که باید در تلفظ صامت ها مورد توجه قرار گیرد، مشخص شود.
اگر طبقهبندی عجیبی از صامتهای انگلیسی ارائه دهیم، شایان ذکر است که دو نوع صامت اصلی وجود دارد: آنهایی که فقط یک اصل تلفظ دارند و بدون توجه به موقعیت یکسان خوانده میشوند و آنهایی که میتوانند دو اصل خواندن آوایی داشته باشند. شما می توانید اصول تلفظ هر دو گروه را نه تنها با حفظ کردن یاد بگیرید. راه اصلی در نظر گرفتن مصوت های همسایه است که مستقیماً بر خواندن صامت ها تأثیر می گذارد و گاهی اوقات می تواند تلفظ را تغییر دهد.
قوانین خواندن صامت ها در زبان انگلیسی، شاید به پیچیدگی قوانین خواندن مصوت ها نباشد، اما برخی ویژگی ها منحصر به فرد هستند و بسیاری از دانش آموزان تا زمانی که یاد بگیرند که صامت های انگلیسی چگونه باید خوانده شوند و اصول تقسیم بندی بر اساس قواعد تلفظ چیست، با آواشناسی مشکل دارند.
الفبای انگلیسی 20 صامت دارد، یعنی عدد غالب. اکثر آنها از همان اصل خواندن استفاده می کنند. این بدان معنی است که آنها دو تلفظ ندارند و صرف نظر از سایر حروف همسایه، این صامت ها تغییر نمی کنند و رونویسی آنها یکسان خواهد بود. در اینجا حروف از این نوع آمده است:
با وجود قوانین نسبتاً سختگیرانه، استثنائاتی وجود دارد. به عنوان مثال، f گاهی اوقات می تواند مانند [v] (در کلمه) به نظر برسد. علاوه بر این، ساختارهای گفتاری وجود دارد که ممکن است برخی از صامت ها اصلا تلفظ نشوند، به عنوان مثال، باله، روانشناسی و غیره. از نظر ویژگی های تلفظ، انگلیسی چیزی به عنوان صدای جذب شده دارد، زمانی که صامت قبل از بین دندانی [θ، ð] موقعیت خود را تا حدودی برای راحتی تلفظ صداهای بعدی تغییر می دهد: روی میز، در ایستگاه و غیره.
هنگام پرسیدن نحوه تلفظ صامت های انگلیسی ، لازم است توضیح دهید که برخی از آنها ممکن است متفاوت به نظر برسند و معیار اصلی که تلفظ یک یا آن صامت را تعیین می کند مصوت مجاور است. در اینجا گزینه هایی وجود دارد که باید در نظر بگیرید:
توجه: r در انگلیسی فقط در نسخه بریتانیایی دارای قوانین خواندن دوگانه است. در انگلیسی آمریکایی، اصل خواندن همیشه یکسان خواهد بود - [r].
یک موقعیت جداگانه توسط به اصطلاح نیمه مصوت ها - w و y اشغال شده است.
جدول مربوطه به نشان دادن تلفظ صامت ها کمک می کند:
تمام این ویژگی های صامت های انگلیسی به ما امکان می دهد نتیجه بگیریم که هنجارهای آوایی تا حد زیادی به ساختار یک کلمه خاص و مصوت هایی که در مجاورت صامت ها هستند بستگی دارد. پیروی از این قوانین به شما امکان می دهد کلمات را به درستی تلفظ کنید و شرایط اولیه تلفظ حروف را نقض نکنید. باید به صامت های دارای دو قاعده تلفظ و جلوگیری از اشتباه خواندن توجه ویژه ای داشت. در غیر این صورت، خطاهای گفتاری اجتناب ناپذیر خواهد بود، زیرا همخوان های زبان به طور قابل توجهی بیشتر از مصوت ها است و عدم رعایت استانداردهای فوق مملو از نقض مداوم قوانین آوایی زبان انگلیسی و سوء تفاهم از طرف طرفین خواهد بود. .
به صامت های بی صدا ( صامت های بی صدا) مربوط بودن: [p] [k] [t] [s] [f] [ʃ] [θ]
به صامت های صدادار ( صامت های صدادار) مربوط بودن: [b] [d] [z] [ʒ] [v] [g] [ð]
صامت های باقی مانده: [ɳ] [m] [h] [r] [w] [n] [l] [j]
این صامت ها را با جزئیات در نظر بگیرید.
بیایید با صامت های بی صدا شروع کنیم ( صامت های بی صدا):
همخوان [f]. مانند صدای روسی تلفظ می شود [f]
حالا بیایید سعی کنیم صدا ایجاد کنیم [f]بدون کمک دیگری:
قورباغه قورباغه - قورباغهصخره صخره
خاموش [ɒf] خاموش
اعتراف اعتراف - تشخیص دادن
نقص [`defəsit] نقص - کمبود
دفاعی دفاعی - حفاظتی
بیایید سعی کنیم صدا را خودتان تلفظ کنید:
thread [θred] thread - نخکامل [`θʌrə] کامل - به طور کامل
نازک [θin] نازک - نازک
ثروت ثروت - ثروت
مسیر راه - مسیر
حالا بیایید خودمان آن را امتحان کنیم:
چاپ چاپ - چاپشیرین شیرین - شیرین
تا [ʌn`til] تا - قبل
وظیفه - وظیفه
تعلیم داد - آموخت
تا تا
بیایید خودمان آن را امتحان کنیم:
وقفه قطع - قطعنم نم - نم
استخدام استخدام - کار برای استخدام
بندر بندر - بندر
قرار گذاشتن - گذاشتن
سعی در ایجاد صدا [ʃ] :
تکرار تکرار - تمرینخودخواه [`selfiʃ] خودخواه - خودخواه
ساحل [ʃͻ:] ساحل
شورت [ʃͻ:ts] شورت - شورت
کمبود [`ʃͻ:tidʒ] کمبود
زمین زمین - رزینبخت [`fͻ:tʃən] بخت - شانس
گرفتن گرفتن - گرفتن
فصل [`tʃӕptə] - فصل
شترمرغ [`ɒstritʃ] شترمرغ - شترمرغ
حالا بیایید خودمان آن را امتحان کنیم:
مقیاس مقیاس - ترازوکلید کلید
محصول [`prɒdʌkt] محصول - تولید کردن
اوج قله
افزایش [`incri:s] افزایش - افزایش
فلاسک فلاسک - فلاسک
خویشاوندی - خویشاوندی
بیایید سعی کنیم کلمات را با صدایی کسل کننده تلفظ کنیم [s]:
درک کردن - درک کردنچمن چمن
صلیب صلیب - صلیب
همان - همان
اسکار اسکار - اسکار
صدای اول [v]. مانند صدای روسی تلفظ می شود [که در]. ممکن است هنگام تشخیص صدای بلند، مشکلاتی ایجاد شود [v]و صدای کسل کننده [f].
حالا بیایید سعی کنیم یک صدای صامت صدادار را تلفظ کنیم [v]بدون کمک دیگری:
شبستان - توپی چرخداد داد - داد
جگر [`livə] جگر - جگر
وندال [`vӕndl] خرابکار - خرابکار
گوشت گوساله - گوشت گوساله
عصب عصبی - عصبی بودن
امیدوارم اکنون متوجه شده باشید که چگونه این صدا را به درستی تلفظ کنید. بیایید مطالب را ادغام کنیم و سعی کنیم کلمات را با این صدا تلفظ کنیم:
با وجود - با وجودتقسیم تقسیم - تقسیم
ساخته شده - ساخته شده
غلاف غلاف - غلاف (لوبیا)
پذیرفتن [ə`dɒpt] اتخاذ - پذیرفتن
اکنون می دانید چگونه صدا را به درستی تلفظ کنید [g]سعی کنید خودتان آن را بخوانید:
خنجر [`dӕgə] خنجر - خنجرشکاف شکاف - شکاف
ناگ ناگ - پونی
رشد کرد رشد کرد - رشد کرد
سوار [ə`bͻ: د] سوار - روی کشتیبالا [ə`bʌv] بالا - بالا
سطل [`bʌkit] سطل - سطل
ساخته شده ساخته شده - ساخته شده است
افسانه [`feibl] fable - افسانه
خرچنگ خرچنگ - خرچنگ
بیایید خودمان آن را امتحان کنیم:
آب و هوا [`weðə] آب و هوا - آب و هوابا با - با
[ði] the
هر دو - یکی از دو
بنابراین [ðeəfͻ:] بنابراین - به این دلیل
بدین وسیله [ðeəbai] بدین وسیله - بنابراین
حالا ما خودمان را آموزش می دهیم:
اندازهگیری [`meʒə] اندازهگیری - اندازهگیریگاه به گاه [`kӕʒʊəl] گاه به گاه - روزمره
سرخوردگی سرخوردگی - توهمات را از بین ببرید
حالا بیایید خودمان آن را امتحان کنیم:
بسته [`pӕkidʒ] بسته - بستهصفحه صفحه - صفحه
Agenda [ə`dʒendə] دستور کار - دستور کار
خشم خشم - خشم
پروژه [`prɒdʒekt] پروژه - پروژه
اکنون می دانیم که چگونه صدای صامت صدادار [z] را تلفظ کنیم. ما سعی می کنیم کلمات را با این صدا به تنهایی بخوانیم:
ماز ماز - پیچ و خمOdds [ɒdz] odds - فرصت
گورخر [`zebrə] گورخر - گورخر
باغ وحش باغ وحش
مسابقه مسابقه - مسابقه
بیایید با یک صامت شروع کنیم [h]. این صدا را با تنفس تلفظ می کنیم، مانند تلفظ می شود [ایکس].
حالا خودت:
سالن سالن - سالننصف نصف - نصف
کمک کمک - کمک
ژامبون ژامبون - وچینا
برگزار شد - نگه داشت
حالا بیایید خودمان آن را امتحان کنیم:
کف کف - کفقانون حقوق - قانون
قفل قفل
غزل [`lirik] غزل - متن ترانه
پست الکترونیکی - پست الکترونیکی
یاد آوردن!بیایید دو جمله را با هم مقایسه کنیم:
1. کتاب خود را باز کنید [`aʊpən jͻ: bʊk] کتاب خود را باز کنید2. چشمانت را باز کن [`aʊpən jͻ:r aiz] چشمانت را باز کن
بیایید سعی کنیم دوباره آن را بگوییم:
قرعه کشی - قرعه کشینوشیدنی نوشیدنی - نوشیدنی
خرگوش [`rӕbit] rabbit - خرگوش
پارچه کهنه - کهنه
بیایید خودمان آن را امتحان کنیم:
ملکه ملکه - ملکهدشت دشت
ناخن ناخن - ناخن
زننده [`na:sti] زننده - منزجر کننده
مرد مرد - مرد
نیش نیش زد - باعث شدانجام شد - انجام شد
مجرد [`siɳgl] مجرد - لیسانس
بخوان بخوان - بخوان
بیایید خودمان آن را امتحان کنیم:
پست پستی - پستImpel impel - تشویق کردن
ژامبون ژامبون - ژامبون
لبه لبه - لبه (رگ)
یال یال - یال
گوشت گوشت - گوشت
حالا بیایید خودمان آن را امتحان کنیم:
چوب چوب - جنگلبرد برد - برد
یکی یکی - یکی
لحاف لحاف - لحاف تکه تکه
جستجوی تلاش - جستجو
حالا بیایید تمرین کنیم:
خشم [`fjʊəri] خشم - خشمفیوز فیوز - فیتیله
خالص خالص - خالص
صامت های انگلیسی شباهت های زیادی با روسی دارند، اما قواعد تلفظ و خواندن آنها بسیار متفاوت است. برای ساختن یک سخنرانی شایسته به زبان انگلیسی، توانایی خواندن کلمات بسیار مهم است. اما، به نوبه خود، همه کلمات تابع قوانین اصلی خواندن نیستند، کسانی هستند که املا و تلفظ آنها باید آموخته شود.
اما ابتدا باید با موارد اساسی خواندن صامت ها آشنا شوید الفبای انگلیسی.
در بیشتر موارد، صامت ها در انگلیسی با نام الفبایی خود خوانده می شوند. این حروف را در نظر بگیرید:
حرف | صدا | مثال ها |
---|---|---|
bb | [ب] | تخت - تخت آبی |
DD | [d] | میز - میز خون - خون |
FF | [f] | روباه - روباه قورباغه - قورباغه |
هه | [h] | اسب - اسب خانه |
jj | شادی - شادی داوری - قضاوت کردن |
|
Kk | [k] | کلید - کلید کتاب کتاب |
Ll | [l] | از دست دادن - از دست دادن باحال - باحال |
میلی متر | [m] | موش میمون - میمون |
Nn | [n] | بینی - بینی ده ده |
pp | [پ] | مردم - مردم ایست ایست |
ترک - ترک مایع - مایع |
||
Rr | [r] | گل رز - گل رز هویج - هویج |
تی تی | [t] | زمان ایستادن - ایستادن |
vv | [v] | ون - ون خالی - رایگان |
www | [w] | عاقل - عاقل زمستان - زمستان |
Zz | [z] | گورخر - گورخر منطقه - منطقه |
شایان ذکر است که صامت های زبان انگلیسی کمی نرم تر از روسی تلفظ می شوند.
مثلا:
حروفی هستند که هر کدام 2 صدا را منتقل می کنند. آنها را در نظر بگیرید:
صامت ها در انگلیسی می توانند ترکیب حروفی را تشکیل دهند که صداهای همخوان خاصی را منتقل می کنند. دانستن قوانین خواندن چنین ترکیب حروفی به یادگیری بیشتر خواندن کمک می کند. بیایید برخی از آنها را در نظر بگیریم:
زبان انگلیسی هر روز بیشتر و بیشتر در حال گسترش است. امروزه بیشتر جمعیت جهان به آن صحبت می کنند که به طور خودکار آن را می سازد زبان بین المللیارتباط علاوه بر قاره های آمریکا، در اروپا و آسیا نیز مورد مطالعه قرار می گیرد. استرالیا به عنوان بخشی از امپراتوری سابق بریتانیا، مدتهاست که انگلیسی را به عنوان زبان رسمی خود به رسمیت شناخته است. اگر در اروپای غربی انگلیسی آمریکایی و انگلیسی توسط کودکان از سنین بسیار پایین مورد مطالعه قرار می گیرد، در روسیه، اوکراین و سایر کشورهای مستقل مشترک المنافع با آن بسیار متوسط برخورد می شود. برنامه درسی مدرسه به طور تصادفی از پرتکرارترین کلمات عبور می کند، در حالی که قوانین استفاده از آنها واقعاً به کودکان توضیح داده نشده است. همه اینها باعث می شود افراد به تنهایی یاد بگیرند، که بسیار دشوارتر است. امروز نحوه استفاده از حروف صدادار الفبای انگلیسی در کلمات را تجزیه و تحلیل خواهیم کرد. آنها بر کیفیت تلفظ و درک زبان تأثیر می گذارند.
صامت های الفبای انگلیسی اساس همه کلمات هستند. تعداد کل حروف 26 عدد است که 20 حرف آن صامت است و فقط 6 حرف صدادار در زبان انگلیسی وجود دارد که با وجود این تعداد ناچیز می توانند حروف را بگیرند. اشکال گوناگونتلفظ، در نتیجه، از 6 حرف، حدود 20-24 صدا به دست می آید. تمام حروف صدادار و صامت ها در جدول زیر آمده است:
همانطور که در تصویر مشاهده می کنید، حروف صدادار در الفبای انگلیسی برجسته شده اند رنگ زرد. رونویسی در کنار هر حرف نوشته شده است که به لطف آن می توانید نحوه تلفظ صحیح این یا آن حرف را یاد بگیرید. نیاز به رونویسی همیشه به این دلیل بوده است که توضیح تلفظ صحیح با استفاده از مثال زبان روسی به سادگی غیرممکن است. اگر در زبان روسی یک حرف برابر با یک صدا باشد، بیشتر مصوت ها در الفبای انگلیسی با استفاده از ترکیبی از دو واج تلفظ می شوند.
آخرین حرف "Yy" بسته به نوع هجا می تواند مصوت یا صامت باشد. این باید در هنگام خواندن و تجزیه و تحلیل صرفی کلمات در نظر گرفته شود. اینکه کدام صدا این یا آن حرف را تعیین می کند بستگی به موقعیت آن در کلمه و هجا دارد.
در درس های زبان روسی، همه یک قانون تزلزل ناپذیر را مطالعه کردند: چند مصوت در یک کلمه، این همه هجا در آن. این در مورد زبان انگلیسی نیز صدق می کند که یادگیری آن را بسیار ساده می کند. مثلاً کلمه «اختاپوس» را در نظر بگیرید که به معنای «اختاپوس» است. Oc-to-pus - سه مصوت و سه هجا. مثال از این جهت قابل توجه است که همه چیز مورد نیاز ما را دارد: هجاهای باز و بسته.
این مفهوم به معنای هجای است که به یک مصوت ختم می شود یا از یک مصوت تشکیل شده است:
صامت ها و ترکیبات آنها اغلب معنای آوایی مصوت ها را در الفبای انگلیسی تغییر می دهند و انواع غیر هجاها را تشکیل می دهند.
کتاب، آشپز، ریشه، ملاقات، مسطح و سایر کلماتی که صامت یک هجا را می بندد، کلماتی با هجاهای بسته هستند. در مثال های ذکر شده در بالا، "oo" به صورت روسی "u" خوانده می شود، "a" به جای [hey] به عنوان "a" روسی خوانده می شود.
شما قبلاً می دانید که حروف صدادار در الفبای انگلیسی بسیار کمتر از صداهای آنها وجود دارد. به جز نوع هجا در یک کلمه چه چیز دیگری می تواند بر کیفیت تلفظ واج ها تأثیر بگذارد؟ ما به چند قانون اساسی خواهیم پرداخت که به شما کمک می کند کلمات را به درستی تلفظ کنید و مهارت های خواندن خود را در یک زبان خارجی بهبود بخشید.
نامفهوم ترین مورد برای یک فرد روسی زبان در مطالعه حروف صدادار الفبای انگلیسی، تجزیه و تحلیل دیفتونگ ها است. ترکیب دو صدا برای تلفظ یک حرف برای زبان روسی جدید است. برای درک کلی، شایان ذکر است که همه دیفتونگ ها به طور خلاصه تلفظ می شوند، اما موقعیت آنها در کلمه نسبت به صامت ها و نوع صامت ها اهمیت دارد. قبل از صداهای ناشنوا مانند "f"، "h"، "s"، "t" و دیگران، دیفتونگ ها عملا از تلفظ صدا محو می شوند و بسیار کوتاه می شوند.
برای درک بهتر گفتار و قواعد منشأ آن، خواندن متون به زبان انگلیسی با صداگذاری خودکار توصیه می شود. دوره های ویژه یا فیلم هایی با زیرنویس انجام می شود.