در ماه ژوئیه و آگوست، با وجود عدم آموزش رسمی در این هنر، ما استاد عقب نشینی و عقب نشینی شدیم. سربازان قدیمی نقش ستون فقرات گردان ها را بازی می کردند. ما که به گروه های کوچک جنگی تقسیم شده بودیم، دیگر مانند قبل به لشکر خودمان تعلق نداشتیم، بلکه دائماً از یک واحد به واحد دیگر می رفتیم و از نظر ظاهری تقریباً برنامه ریزی نشده یا سازمان یافته به نظر می رسید. از نظر تدارکات و پشتیبانی، ما تا حد زیادی شروع به تکیه بر تدبیر خود کردیم و متوجه شدیم که هر وضعیتی می تواند ناگهان تغییر کند. پیش از این، هنگام تصرف برخی از مناصب جدید، سازماندهی تدارکات و پشتیبانی عادی امری اجباری بود که شامل نصب اسلحه و تحویل جیره غذایی به همه نیروها و همچنین برنامه ریزی اندیشیده شده برای مراقبت از مجروحان با فروپاشی نظم عادی نبرد، دیگر چنین برنامه ریزی منظمی امکان پذیر نبود و ما به طور فزاینده ای مجبور بودیم نگران خود باشیم، بدون اینکه انتظار یا روی پشتیبانی فرماندهی عالی حساب کنیم.

ما یک شبکه اطلاعاتی حساس و متکی به خود ایجاد کردیم که ما را از وضعیت عمومی جبهه مطلع می کرد. در مقیاس بزرگ، نبود پست برای مدت طولانی نشانه قابل اعتمادی بود که فاجعه جدی دیگری رخ داده است. از مواضع خط مقدم ما همیشه نمی‌توانستیم بفهمیم که چند کیلومتر دورتر از ما چه اتفاقی می‌افتد. اما نارنجک‌زنان، آن جانبازان سخت نبرد، به سرعت وضعیت اطراف خود را ارزیابی کردند و به طور غریزی فاجعه قریب الوقوع را حدس زدند. از دور، در حالی که دشمن آماده حمله به قسمتی از جبهه می‌شد، صدای توپخانه قدرتمندی را شنیدیم و از درگیری دور و صدای آشنای غرغر موتورها و غرش مسیرهای مرتبط با تجهیزات سنگین، می‌توانستیم بفهمیم چه اتفاقی دارد می‌افتد. در سمت راست یا چپ ما پیشرفت کردیم و به این ترتیب چند دقیقه گرانبها را به دست آوردیم تا عجولانه برای عقب نشینی آماده شویم، اگرچه دستور انجام این کار به ناچار در آخرین لحظه ممکن صادر شد.

در ساعات اولیه صبح به سایت دفاعی جدیدمان در منطقه دونابورگ رسیدم و شروع به تنظیم خط دفاعی و آموزش بقایای گروه نبرد و گردان اول هنگ 437 کردم. چند درجه افسر و سرجوخه همراه من بودند. چند صد متر پشت سر موقعیت خود، انباری را کشف کردیم که در آن یک گروهبان تدارکات از آذوقه های بزرگی که هنوز به عقب منتقل نشده بودند محافظت می کرد.

از او پرسیدیم که آیا می‌توانیم چیزی برای نارنجک‌ها ببریم و به طور اتفاقی اشاره کردیم که تا چند ساعت دیگر همین مکان به خط مقدم تبدیل می‌شود و اضافه کردیم که طبق تجربه ما، اولین مین‌ها در اینجا حدود ظهر شروع به ریزش می‌کنند. او پاسخ داد که با تمام وجود آماده است تا در صورت فرصت باقی ماند تا تمام پول نقد را بین یگان های رزمی توزیع کنیم، با تمام وجود آماده است تا انبار را برای ما باز کند، اما افزود که به او دستور داده شده منتظر حمل و نقل بماند تا ذخایر عظیم را تخلیه کند. آرد، مشروبات الکلی و سیگار.

من بلافاصله وضعیت را به ستاد گروه رزم گزارش دادم و در مورد این انبار راهنمایی خواستم، اما هیچ پاسخی دریافت نکردم. در همین حین گروهان دوم ما شروع به ورود کرد که قصد داشت در مقابل انبار موضع بگیرد و شایعاتی مانند آتش در بین سربازان در مورد گنج هایی که در انتظار سرنوشت آنها بود پخش شد.

فرمانده گروهان دوم در محاصره نارنجک‌زنان خود ظاهر شد. در حالی که گروهبان سرلشگر از پاسخ مستقیم اجتناب می کرد و مردد می شد، دسته هایی از پیاده نظام با لباس های رنگ و رو رفته و پاره شده و کلاه های استتار ضربه خورده شروع به نزدیک شدن به چهره های نتراشیده و آفتاب سوخته خود کردند. ستون‌های سبز مایل به خاکستری از سربازان خسته از نبرد نزدیک می‌شدند، با نارنجک‌هایی روی کمربند و مسلسل‌هایی که از باسنشان آویزان بود. و در اینجا مسلسل‌ها با تسمه‌های بلند فشنگ کالیبر 7.92 که زیر نور خورشید می‌درخشند و فشنگ‌های فاست روی شانه‌هایشان آویزان شده‌اند. ناگهان سرگرد به نظر می رسید که متوجه جدی بودن وضعیت شده است. جبهه به او نزدیک می شد. او بلافاصله به داخل ماشینش پرید و به سمت عقب در ابری از گرد و غبار ناپدید شد و انبار و تمام محتویات آن را به سمت ما پرتاب کرد.

گاری هایی با اسب ها به سرعت پیدا شد و سربازان شرکت مسلسل برای شروع به تخلیه تجهیزات وارد انبار شدند. سیگار، غذا و نوشیدنی به مقدار زیاد انجام می شد و همه اینها در کنار جاده گذاشته می شد تا سربازان واحدهای دیگر بتوانند هنگام عبور از آنجا از خود مراقبت کنند. بیشتر آذوقه ها قبل از پایان روز توزیع شد، زمانی که انبار مورد آتش ناگزیر باطری های توپخانه روسیه قرار گرفت و در نهایت نابود شد.

طی چند روز بعد، سرجوخه هوهنادل، فرمانده سابق من در دوران سربازگیری، نهمین تانک شوروی خود را در حالی که فرماندهی یک جوخه در گروهان 14 ضد تانک را بر عهده داشت، در نبرد نزدیک منهدم کرد. در پایان روز به او دستور داده شد که سه مرد را با فاوستپاترون ها با ماشین به جاده ببرد. این جاده همان طور که می‌گفت، یک خط جداکننده بین آنها و لشکر همسایه را مشخص می‌کرد و ما وظیفه داشتیم که این مسیر را برای تانک‌های دشمن که ممکن است سعی در استفاده از آن کنند، مسدود کنیم. تقریباً در نیمه راه به نقطه مورد نظر، با گروه بزرگی از پیاده نظام از یک لشکر همسایه مواجه شدند که به سمت عقب عقب نشینی می کردند و به نارنجک داران هشدار دادند که نمی توانند جلوتر بروند زیرا ستونی از تانک های روسی در حال نزدیک شدن است.

با در نظر گرفتن این هشدار، جنگنده ها شروع به جستجوی موقعیت مناسب کردند که ناگهان گیربکس کامیون از کار افتاد. گوهنادل که دو نفر را با خود برد، پیاده جلو رفت. در اطراف یک پیچ جاده ناگهان خود را در مقابل چندین تانک روسی در فاصله چند صد متری دیدند. در غروب غروب، سرجوخه توانست ببیند زره تانک ها مملو از پیاده نظام سنگین است و نارنجک اندازان بلافاصله در خندق کنار جاده شیرجه زدند و از خدا خواستند که مورد توجه قرار نگیرند. وقتی ستون نزدیک‌تر شد، سرجوخه با یک فاستپترون روی شانه‌اش، با احتیاط اولین تانک را نشانه گرفت و به یک ضربه مستقیم رسید.

کل ستون فورا متوقف شد و پیاده نظام از روی تانک ها پریدند و در فاصله بیست قدمی محل کمینی که هوهنادل در آن پنهان شده بود به داخل زیر درختان متراکم هجوم بردند. و هوهنادل از مسلسل خود به سوی گروهی از روس ها آتش گشود. آتش تقریباً نقطه‌ای که روس‌ها ناگهان زیر آن قرار گرفتند، همراه با تاریکی غلیظ، هرج‌ومرج کوتاه‌مدتی را در صفوف دشمن ایجاد کرد. آنها شروع به شلیک کردند، اما در تاریکی، گروه ضد تانک به طرف دیگر جاده، جایی که سربازان دیگر منتظر آنها بودند، دویدند و نارنجک‌های دستی پرتاب شده توسط روس‌ها بدون هیچ آسیبی در محل رها شد و چند ثانیه منفجر شد. زودتر

نارنجک‌زن‌ها به سرعت دوباره موقعیت خود را تغییر دادند و برای پوشش در یک خندق کنار جاده شیرجه زدند. چند ثانیه بعد ستون دوباره به جلو حرکت کرد و به سربازان دستور دادند که دو تانک اول را عبور دهند و روی تانک سوم آتش گشودند. برای دقایقی صدای غرش ستون نزدیک به گوش می رسید و با نزدیک شدن تانک های دشمن یکی از سربازان ما یک فروند فاوستپاترون شلیک کرد و به تانک سربی برخورد کرد که بلافاصله در آتش سوخت.

تانک‌های باقی‌مانده عقب‌نشینی کردند و شروع به دوری کردند و هنوز نیروهای پیاده زیادی با آنها بودند. گروه هوهنادل که بارها از دشمن بیشتر بود، با مسلسل و تفنگ آتش گشودند و به جاده پریدند. و روس ها با وجود برتری بیش از حد بر نارنجک داران، وحشت زده فرار کردند.

در همین حال، سربازان صدای تانک های جدیدی را شنیدند که به آنها نزدیک می شد، که حدود 100 متر از مواضع آنها فاصله داشت، و تانک بعدی که در نور آتش تانک از بین رفته بود، از سری استالین بود - یک تانک 64 تنی. غول پیکری که از پوشش شب پدید آمد.

Faustpatron دوباره شلیک کرد و در کمال وحشت سربازان، گلوله به تانک اصابت کرد، اما نتوانست به زره نفوذ کند. خوشبختانه این تانک متوقف شد و به عقب برگشت و در تاریکی عقب نشینی کرد. هوهنادل به دنبال او رفت و در حالی که یک فاوستپترون آماده بود، متوجه شد که پس از اولین ضربه، پیاده نظام او را رها کرده است. او با نزدیک شدن به خودروی دشمن در فاصله چند متری، یک فاوستپاترون را در برد نقطه خالی شلیک کرد. گلوله به فولاد ضخیم نفوذ کرد و باعث انفجار در داخل مخزن شد. به سرعت آتش گرفت و به زودی مخزن سوخت و گلوله های داخل مخزن منفجر شد.

چند نفر از پیاده ما برای تقویت این گروه وارد شدند و تا صبح روز بعد راه را نگه داشتند. این امر فرصت کافی برای مهندسان فراهم کرد تا پل مهم پشت این گروه کوچک را تخریب کنند و تلاش دشمن برای ایجاد شکاف بین دو لشکر ما در طول این جاده خنثی شد.

اواسط تابستان 1944. در طول نبرد در جنوب دریسا-درویا، ما سعی کردیم با حمله ای با ارتش 3 تانک مرکز گروه ارتش ارتباط برقرار کنیم که در نتیجه آن خودمان را 30 کیلومتر فراتر از دوینا دیدیم. با وجود تمام تلاش ها، این تلاش با شکست مواجه شد. در 10 ژوئیه، شکافی به عرض 25 کیلومتر بین گروه ارتش شمال و مرکز گروه ارتش شکست خورده ظاهر شد. در دیگ بوبرویسک، ارتش سرخ 20 لشکر آلمانی را نابود کرد. این فاجعه فقط با شکست ارتش ششم در استالینگراد قابل مقایسه است. اما دستگاه تبلیغاتی آلمان به سختی به این بدبختی وحشتناک اشاره کرد و سعی کرد مردم را متقاعد کند که این شکست شرم آور در واقع نوعی پیروزی است ، اگرچه هزاران سرباز آلمانی در نتیجه حمله دشمن در جبهه شرقی کشته شدند.

ارتش شوروی پس از کسب این پیروزی بزرگ بر مرکز گروه ارتش، یک راهپیمایی پیروزمندانه به سمت مسکو انجام داد. بعداً در حالی که به عنوان اسیر جنگی در زندان بودم، با تعدادی از سربازان که شاهد این شکست بودند ملاقات کردم که جان سالم به در بردند و متعاقباً در اسارت این کارزار را تحمل کردند. سربازان آلمانی - کسانی که پس از تسلیم شدن توانستند زنده بمانند - به مسکو منتقل شدند. در این سفر طولانی، بسیاری از تشنگی و خستگی جان خود را از دست دادند و یا به دلیل ناتوانی در راه رفتن به دلیل زخم یا بیماری، به طور دسته جمعی در مکان هایی که در راهپیمایی بی پایان سقوط کردند، هدف گلوله قرار گرفتند. سرانجام اسرا در اردوگاه های بزرگ نزدیک مسکو جمع شدند تا برای راهپیمایی پیروزی آماده شوند. برای اینکه زندانیان گرسنه پس از مصیبت قدرت بیشتری پیدا کنند، به آنها سوپ چرب می خوردند که با حرص آن را می خوردند.

سپس آنها مجبور شدند در ستون های 24 نفره در مسکو راهپیمایی کنند. آن‌ها از کنار ژنرال‌های شوروی که در جایگاه تماشاگران ایستاده بودند، گذشتند، در حالی که جمعیت شهر هزاران نفر در خیابان‌ها صف کشیده بودند. نمایندگان سفارتخانه ها و مقامات متفقین به عنوان مهمان افتخاری حضور داشتند و راهپیمایی پیروزی توسط خبرنگاران از سراسر جهان فیلمبرداری شد. پس از هفته ها سختی، دستگاه گوارش اسیران جنگی نتوانست با رژیم غذایی ای که در روزهای آخر به آنها تحمیل شده بود کنار بیاید و در حین عبور از شهر، ستون های ضربه خورده بر اثر حمله حاد اسهال خونی گرفتار شدند. آنها را مجبور کرد حتی شدیدتر از حد معمول خود را تسکین دهند. هزاران اسیر جنگی در طول رژه پیروزی نتوانستند شکم خود را کنترل کنند و بعداً فیلمی در ایالات متحده منتشر شد که نشان می دهد مدفوع "متجاوزان فاشیست" در خیابان های مسکو شسته می شود به عنوان نمونه ای از "عذاب" شکست."

در زمان های قدیم این یک قانون کلی بود که پیروزمندان اسیران خود را از طریق روم یا کارتاژ برانند. اسیران برده فاتحان می شدند، اما با این وجود غالباً از طریق قوانین و حقوق اساسی از آنها محافظت می شد. در قرن دوازدهم، زندانیان اغلب از حمایت اندکی برخوردار بودند یا از هیچ حمایتی برخوردار نبودند و کاملاً به خلق و خوی فاتحان وابسته بودند. آنها می توانند کتک بخورند، مجبور شوند تا زمان مرگ کار کنند، یا به سادگی گرسنه بمانند.

در میان کسانی که در شرق جنگیدند، یک عقیده پذیرفته شده وجود داشت که مرگ در میدان نبرد بهتر از سرنوشت نامعلوم در اردوگاه اسیران جنگی شوروی است. این ذهنیت اغلب در بسیاری از اقدامات شجاعانه که توسط سربازان و کل واحدها نشان داده می شد منعکس می شد. در روزهای پایانی جنگ، اغلب اتفاق می‌افتاد که کل گروهان، گردان‌ها و گروه‌های جنگی تا آخرین نفر با هم می‌جنگند و بازماندگان تنها زمانی اسیر می‌شوند که مهماتی باقی نمانده باشد و زخم‌ها به حدی سخت باشد که بتوان به مقاومت بیشتر ادامه داد.

در ماه ژوئیه، یک نیروی قدرتمند متشکل از 29 لشکر پیاده روسی و سپاه تانک از جبهه اول بالتیک و 3 بلاروس، شکاف دفاعی مرکز گروه ارتش را شکست و به سمت غرب به سمت دریای بالتیک هجوم برد. پس از این پیشرفت، سرنوشت گروه ارتش شمال، که متشکل از 23 لشکر آلمانی بود، مهر و موم شد. این لشکرهای محکوم، منزوی و کاملاً از آلمان جدا شده بودند، لشکرها بعداً به گروه ارتش کورلند تغییر نام دادند و علیرغم نابرابری های عظیم تا پایان تلخ ادامه یافتند.

عکس: ابلیسک در محل آخرین نبرد نیکولای سیروتینین در 17 ژوئیه 1941. یک تفنگ واقعی 76 میلی متری در همان نزدیکی روی یک پایه نصب شد - Sirotinin از یک توپ مشابه به سمت دشمنان شلیک کرد.

در ژوئیه 1941، ارتش سرخ در نبرد عقب نشینی کرد. در منطقه کریچف (منطقه موگیلف)، لشکر 4 پانزر هاینز گودریان در حال پیشروی در عمق خاک شوروی بود و با مخالفت لشکر 6 پیاده نظام مواجه شد.

در 10 ژوئیه، یک باتری توپخانه از یک لشکر تفنگ وارد روستای Sokolnichi، واقع در سه کیلومتری کریچف شد. فرماندهی یکی از اسلحه ها را گروهبان ارشد 20 ساله نیکولای سیروتینین بر عهده داشت.

در حالی که منتظر حمله دشمن بودند، سربازان مدتی را در روستا دور کردند. سیروتینین و مبارزانش در خانه آناستازیا گرابسکایا مستقر شدند.

و یک جنگجو در میدان

نزدیک شدن گلوله توپ از سمت موگیلف و ستون های پناهجویان که در امتداد بزرگراه ورشو به سمت شرق حرکت می کردند، نشان می داد که دشمن در حال نزدیک شدن است.
کاملاً مشخص نیست که چرا گروهبان ارشد نیکولای سیروتینین در طول نبرد در کنار اسلحه خود تنها ماند. طبق یک نسخه، او داوطلب شد تا عقب نشینی سربازان همکار خود را در آن سوی رودخانه سوژ پوشش دهد. اما مطمئناً مشخص است که او موقعیتی را برای توپ در حومه روستا تجهیز کرد تا راه عبور از پل را بپوشاند.

تفنگ 76 میلی متری به خوبی در چاودار بلند استتار شده بود. در 17 ژوئیه، ستونی از تجهیزات دشمن در 476 کیلومتری بزرگراه ورشو ظاهر شد. سیروتینین آتش گشود. این نبرد را کارمندان آرشیو وزارت دفاع اتحاد جماهیر شوروی (T. Stepanchuk و N. Tereshchenko) در مجله Ogonyok برای سال 1958 توصیف کردند.

- جلو یک نفربر زرهی است، پشت آن کامیون های پر از سرباز است. یک توپ استتار شده به ستون برخورد کرد. یک نفربر زرهی آتش گرفت و چندین کامیون شکسته به داخل خندق سقوط کرد. چندین نفربر زرهی و یک تانک از جنگل خارج شدند. نیکولای یک تانک را ناک اوت کرد. در تلاش برای دور زدن تانک، دو نفربر زرهی در باتلاق گیر کردند ... نیکلای خودش مهمات آورد، هدف گرفت، بارگیری کرد و با احتیاط گلوله هایی را به داخل قطور دشمنان فرستاد.

سرانجام، نازی‌ها متوجه شدند که آتش از کجا می‌آمد و تمام قدرت خود را روی اسلحه تکی پایین آوردند. نیکولای درگذشت. وقتی نازی ها دیدند که فقط یک نفر در حال جنگ است، مات و مبهوت شدند. نازی ها که از شجاعت جنگجو شوکه شده بودند، سرباز را دفن کردند.

سیروتینین قبل از پایین آوردن جسد در قبر مورد بازرسی قرار گرفت و یک مدال در جیب او یافت شد و در آن یادداشتی با نام و محل زندگی او نوشته شده بود. این واقعیت پس از آن مشخص شد که کارکنان بایگانی به میدان جنگ رفتند و از ساکنان محلی نظرسنجی کردند. ساکن محلی اولگا ورژبیتسکایا آلمانی می دانست و در روز نبرد به دستور آلمانی ها آنچه را که روی یک تکه کاغذ درج شده در مدال نوشته شده بود ترجمه کرد. به لطف او (و 17 سال از نبرد در آن زمان گذشته بود)، ما موفق شدیم نام قهرمان را پیدا کنیم.

Verzhbitskaya نام و نام خانوادگی سرباز و همچنین اینکه او در شهر Orel زندگی می کرد گزارش داد.
بیایید توجه داشته باشیم که کارمندان بایگانی مسکو به لطف نامه ای از تاریخ نگار محلی میخائیل ملنیکوف به آنها وارد روستای بلاروس شدند. او نوشت که در روستا از شاهکار توپخانه ای شنید که به تنهایی با نازی ها جنگید و دشمن را شگفت زده کرد.

تحقیقات بیشتر مورخان را به شهر اورل هدایت کرد، جایی که در سال 1958 توانستند والدین نیکولای سیروتینین را ملاقات کنند. به این ترتیب جزئیاتی از زندگی کوتاه پسر مشخص شد.

او در 5 اکتبر 1940 از کارخانه تکماش به ارتش فراخوانده شد و در آنجا به عنوان تراشکار مشغول به کار شد. او خدمت خود را در هنگ 55 پیاده نظام شهر پولوتسک بلاروس آغاز کرد. در میان پنج فرزند، نیکولای دومین فرزند بزرگ بود.
مادر النا کورنیونا در مورد او گفت: "لطیف و سخت کوش، او به بچه های کوچکتر کمک کرد."

بنابراین ، به لطف یک مورخ محلی و کارمندان دلسوز بایگانی مسکو ، اتحاد جماهیر شوروی از شاهکار توپخانه قهرمان آگاه شد. معلوم بود که پیشروی ستون دشمن را به تأخیر انداخته و خساراتی به او وارد کرده است. اما اطلاعات خاصی در مورد تعداد کشته شدگان نازی ها در دست نیست.

بعداً گزارش شد که 11 تانک، 6 نفربر زرهی و 57 سرباز دشمن منهدم شده است. بر اساس یک نسخه، برخی از آنها با کمک توپخانه ای که از آن سوی رودخانه شلیک شده بود، نابود شدند.

اما به هر حال، شاهکار Sirotinin با تعداد تانک هایی که وی نابود کرد سنجیده نمی شود. یک، سه یا یازده... در این مورد فرقی نمی کند. نکته اصلی این است که مرد شجاع اورل به تنهایی در برابر ناوگان آلمانی جنگید و دشمن را مجبور به متحمل ضرر و ترس کرد.

او می توانست فرار کند، به روستایی پناه ببرد یا راه دیگری را انتخاب کند، اما تا آخرین قطره خون جنگید. داستان شاهکار نیکولای سیروتینین چندین سال پس از مقاله در Ogonyok ادامه یافت.

"بالاخره، او روسی است، آیا چنین تحسینی لازم است؟"

مقاله ای با عنوان "این یک افسانه نیست" در روزنامه ادبی در ژانویه 1960 منتشر شد. یکی از نویسندگان آن مورخ محلی میخائیل ملنیکوف بود. در آنجا گزارش شد که یک شاهد عینی نبرد در 17 ژوئیه 1941، ستوان رئیس فردریش هنفلد بود. پس از مرگ هنفلد در سال 1942 دفتر خاطراتی با نوشته های او پیدا شد. نوشته هایی از دفتر خاطرات ستوان ارشد توسط روزنامه نگار نظامی F. Selivanov در سال 1942 انجام شد. در اینجا نقل قولی از دفتر خاطرات هنفلد است:

17 ژوئیه 1941. سوکلنیچی، نزدیک کریچف. در شب، یک سرباز ناشناس روس به خاک سپرده شد. او به تنهایی کنار توپ ایستاد و مدتی طولانی به ستونی از تانک ها و پیاده نظام شلیک کرد و جان باخت. همه از شجاعت او تعجب کردند... اوبرست (سرهنگ) جلوی قبر گفت که اگر همه سربازان فوهر مانند این روسی بجنگند، تمام جهان را فتح خواهند کرد. آنها سه بار از تفنگ با رگبار شلیک کردند. بالاخره او روسی است، آیا چنین تحسینی لازم است؟

و در اینجا خاطراتی است که در دهه 60 از سخنان Verzhbitskaya ثبت شده است:
- بعد از ظهر، آلمانی ها در محلی که توپ ایستاده بود جمع شدند. آنها ما را، ساکنان محلی، مجبور کردند که به آنجا بیاییم. - به عنوان کسی که آلمانی می داند، رئیس آلمانی با دستوراتی به من دستور داد که ترجمه کنم. او گفت که اینگونه است که یک سرباز باید از میهن خود - میهن - دفاع کند. سپس از جیب لباس سرباز مرده ما یک مدال بیرون آوردند که در آن نوشته شده بود که کی و کجا. آلمانی اصلی به من گفت: «بردار و برای بستگانت بنویس. بگذار مادر بداند پسرش چه قهرمانی بود و چگونه مرد.» می ترسیدم این کار را بکنم... سپس یک افسر جوان آلمانی که در قبر ایستاده بود و بدن سیروتینین را با بارانی شوروی پوشانده بود، یک تکه کاغذ و یک مدال از من گرفت و چیزی بی ادبانه گفت. برای مدت طولانی پس از تشییع جنازه، نازی ها بدون تحسین بر سر توپ و قبر در وسط مزرعه جمعی ایستاده بودند و شلیک ها و ضربات را می شمردند.

بعداً یک کلاه کاسه ساز در محل جنگ پیدا شد که روی آن خراشیده شده بود: "یتیمان...".
در سال 1948، بقایای این قهرمان دوباره در یک گور دسته جمعی دفن شد. پس از اطلاع عموم مردم از شاهکار Sirotinin، او پس از مرگ، در سال 1960، نشان درجه 1 جنگ میهنی را دریافت کرد. یک سال بعد، در سال 1961، یک ابلیسک در محل نبرد ساخته شد، کتیبه ای که نبرد را در 17 ژوئیه 1941 گزارش می کند. یک تفنگ واقعی 76 میلی متری روی پایه ای در همان نزدیکی نصب شده است. Sirotinin از یک توپ مشابه به سمت دشمنان شلیک کرد.

متأسفانه حتی یک عکس از نیکولای سیروتینین باقی نمانده است. تنها یک طراحی با مداد توسط همکار او در دهه 1990 وجود دارد. اما نکته اصلی این است که فرزندان خاطره پسری شجاع و نترس از اورل را خواهند داشت که یک ستون تجهیزات آلمانی را به تأخیر انداخت و در نبردی نابرابر جان باخت.

آندری اسمولوفسکی

در اولین دقایق جنگ، ساعت 4 صبح، نازی ها ضربه هولناکی به کشور خفته وارد کردند و مرزبانان اولین کسانی بودند که این ضربه هولناک را تحمل کردند.

طبق برنامه های نازی ها، 20-30 دقیقه برای تسخیر و انهدام پاسگاه ها در نظر گرفته شد. اما سربازان جوان مرزبانی تمام برنامه های فرماندهی هیتلر را که با دقت طراحی شده بود خراب کردند و اولین پاسگاه ها فقط در ساعت 9 صبح سقوط کردند.

مرز ایالتی اتحاد جماهیر شوروی از بارنتز تا دریای سیاه در 22 ژوئن 1941 توسط 715 پاسگاه مرزی محافظت می شد ، 485 نفر از آنها در آن روز توسط نیروهای آلمان نازی مورد حمله قرار گرفتند ، پاسگاه های باقی مانده در 29 ژوئن وارد نبرد شدند. 1941.

همه پاسگاه های مرزی با قاطعیت از مناطقی که به آنها اختصاص داده شده دفاع کردند: حداکثر یک روز - 257 پاسگاه، بیش از یک روز - 20، بیش از دو روز - 16، بیش از سه روز - 20، بیش از چهار و پنج روز - 43، از هفت تا نه روز - 4، بیش از یازده روز - 51، بیش از 12 روز - 55، بیش از 15 روز - 51 پست. چهل و پنج پاسگاه تا دو ماه با هم جنگیدند.

آنها در محاصره کامل و بدون ارتباط با نیروهای برتر دشمن جنگیدند؛ برتری آلمانی ها 30-50 برابر بود و در جهت حمله اصلی به برتری 600 برابری رسید. ناگفته نماند که آلمانی ها از توپ، تانک و هواپیما استفاده می کردند. مرزبانان فقط با تفنگ و 2-4 مسلسل و نارنجک می توانستند با همه اینها مقابله کنند. یک پاسگاه استاندارد مرزی متشکل از 62-64 سرباز بود.

اما یک قسمت از مرز وجود داشت که دشمنان هرگز نتوانستند از آن عبور کنند.

12 پاسگاه 82 یگان مرزی Resquitent منطقه مورمانسک از 29 ژوئن تا ژوئیه 1941 حملات متعدد واحدهای فنلاندی را که به قلمرو اتحاد جماهیر شوروی نفوذ کرده بودند دفع کردند. در 3 اوت، دشمن از خاک شوروی بیرون رانده شد و تا پایان جنگ دیگر قادر به عبور از مرز نبود.

در مرز شوروی و آلمان - 40963 مرزبان شوروی اولین ضربه را وارد کردند، 95٪ از آنها به عنوان مفقود اعلام شده اند.

تقریباً تمام فرماندهان آلمانی که فرماندهی شرکت‌های تهاجمی را بر عهده داشتند که قرار بود پاسگاه‌ها را تصرف کنند، به انعطاف‌پذیری فوق‌العاده مرزبانان شوروی اشاره می‌کنند.

قبلاً در روز دوم جنگ، هیتلر دستور داد که کمیسرها و مرزبانان را اسیر نکنند، بلکه در محل تیراندازی کنند.

در ماه جنگ با فرانسه، آلمان 90 هزار سرباز و در اولین روز جنگ با اتحاد جماهیر شوروی - 360 هزار سرباز از دست داد.

حتی یک پاسگاه (هیچ یک) متزلزل نشد، عقب نشینی نکرد، یا تسلیم نشد!

جانشین فرمانده یک شرکت آلمانی حمله به یکی از پاسگاه های مرزی را اینگونه توصیف می کند:

«بعد از آماده‌سازی توپخانه باتری خمپاره‌انداز، بلند شدیم و به یک پاسگاه کوچک روسیه حمله کردیم، از مرز تا روس‌ها 400 متر فاصله بود. ساختمان‌ها می‌سوختند، گرد و غبار ناشی از انفجارها می‌چرخید، روس‌ها به ما اجازه دادند داخل شویم. 150 متری سبزه ای که نقطه تیرشان را پوشانده بود افتاد و مسلسل ها و تفنگ ها اصابت کردند روس ها با دقت شگفت انگیزی تیراندازی کردند به نظر می رسد همه آنها تک تیرانداز بودند بعد از حمله سوم تقریباً نیمی از گروهان را از دست دادیم. من با گروهانم در سراسر لهستان جنگیدم.

شنیدم که فرمانده گردان از رادیو فحش می داد و فرمانده گروهان را سرزنش می کرد.

حمله چهارم پس از شلیک خمپاره به مواضع روس ها توسط فرمانده گروهان انجام شد. روس ها ما را راه دادند و آتش گشودند، تقریباً بلافاصله فرمانده گروهان کشته شد، سربازان دراز کشیدند، دستور دادم فرمانده را ببرند و عقب نشینی کنند. گلوله به چشم او اصابت کرد و نیمی از جمجمه اش را درآورد.

پاسگاه بر روی یک تپه کوچک واقع شده بود، در سمت راست یک دریاچه و در سمت چپ یک باتلاق قرار داشت؛ دور زدن غیرممکن بود، لازم بود که سر به سر آن طوفان کنید. تمام سربالایی تپه با اجساد سربازان ما پر شده بود.

پس از فرماندهی، به مردان خمپاره‌انداز دستور دادم که تمام مهمات را به سمت این روس‌های لعنتی شلیک کنند. به نظر می رسید که پس از گلوله باران چیزی زنده در آنجا باقی نمانده است ، اما با قیام به حمله ، دوباره با آتش هدفمند روس ها روبرو شدیم ، اگرچه نه به آن متراکم ، روس ها بسیار محتاطانه شلیک کردند ، ظاهراً آنها فشنگ های خود را نجات می دادند. ما دوباره به موقعیت اصلی خود برگشتیم.

علامت دهنده مرا به رادیو صدا زد؛ فرمانده هنگ در تماس بود. او فرماندهی خواست، من خبر دادم که او مرده و من فرماندهی کردم. سرهنگ خواست تا فورا پاسگاه را بگیرد، زیرا نقشه آفندی هنگ که باید از قبل به دوراهی بزرگراه های 12 کیلومتری می رسید و قطع می شد، مختل می شود.

من گزارش دادم که یک حمله دیگر و دیگر سربازی در گروهان باقی نمی ماند، سرهنگ فکر کرد و دستور داد منتظر نیروهای کمکی باشیم و از همه مهمتر یک باتری هنگ برای ما فرستاد.

نیم ساعت بعد ذخیره ها رسیدند، اسلحه ها را روی آتش مستقیم قرار دادند و شروع به تیراندازی به سمت نقاط تیراندازی و سنگرهای روسیه کردند.

ساعت پنجم جنگ بود. من سربازان را به یک حمله دیگر بردم، همه چیز در مواضع روسیه دود می‌کرد و می‌سوخت.

روس ها دوباره ما را به فاصله 150 متری رساندند و با تفنگ تیراندازی کردند، اما تیراندازی ها نادر بود و دیگر نتوانست جلوی ما را بگیرد، هرچند متحمل خسارت شدیم. 30 متر که مانده بود، نارنجک ها به سمت ما پرواز کردند. من داخل دهانه صدف افتادم و وقتی بیرون را نگاه کردم دیدم که 4 روسی با بانداژهای خونی پانسمان شده در حال حمله با سرنیزه هستند و سگ های نگهبان آنها با عصبانیت پوزخند می زنند.

یکی از سگ ها گلویم را نشانه رفت، آرنج چپم را بیرون آوردم، سگ دستم را گرفت، از شدت درد و عصبانیت، کل تپانچه را به سمت سگ پرتاب کردم.

چند دقیقه بعد همه چیز تمام شد، مجروحان ما در جایی ناله می کردند، سربازها آنقدر عصبانی بودند که در سنگرهای ویران شده قدم می زدند و اجساد روس ها را به گلوله می بستند.

ناگهان صدای شلیک تفنگ بلند شد، یکی از سربازان با گلوله افتاد، دیدم یک روسی در دهانه ساختمان ویران و در حال سوختن ایستاده و گلوله به گلوله می فرستد. لباس و موهایش آتش گرفته بود، اما فریاد زد و شلیک کرد. یک نفر یک نارنجک به دهانه پرتاب کرد و این وحشت تمام شد.

به روس های کشته شده نگاه کردم، جوان 18-20 ساله، همه در جنگ جان باختند، اسلحه های زیادی در دست داشتند، خوشحال بودم که این جهنم برای من تمام شده است، رباط های پاره شده به زودی خوب نمی شوند و از من در امان می مانند. این همه وحشت برای مدت طولانی."

مطالب آماده شده برای انتشار

یک آلمانی معمولی، یک سرباز خوب، و نگرش او نسبت به حزب و رهبر در توصیف سخنرانی گورینگ در اسپورت پالاست، تخیلات در مورد رژه پس از پیروزی در شرق و عنوان "بزرگترین فرمانده تمام دوران" مشخص شده است. به عنوان مثال، فرمانده کریگزمارین، دریاسالار بزرگ "پاپا دونیتز"، این را در دادگاه نورنبرگ به معنای واقعی کلمه گفت: "من هرگز عضو NSDAP نبودم، این ایدئولوژی از توده های کارگران، شهرداران و (فاسد) بیرون آمد. روشنفکران و هرگز در میان ارتش محبوب نبودند.» او 10 سال دریافت کرد و زنگ به زنگ در اسپانداو خدمت کرد.

مقطع تحصیلی 5 از 5 ستارهاز Koschey 12/29/2017 10:22

کتاب بسیار جالبی است که نه تنها گاهشمار وقایع، بلکه تلاش های نویسنده (در طول جنگ و پس از آن) را برای درک دلایل آنچه اتفاق افتاده است، منتقل می کند. همه چیز کاملاً صادقانه توصیف شده است - خواندن خاطرات آخرین نبردها در قلمرو لتونی و مقایسه آن با منابع دیگر جالب بود. بله، در واقع تعداد سربازان ارتش سرخ که در گورهای دسته جمعی در نزدیکی ارگلی و کورزمه دفن شده اند، چشمگیر است. چرا این همه سرباز ارتش سرخ را بیهوده می کشند .... یادش جاودان .....
در مورد سربازان ورماخت، در بیشتر موارد، آنها نیز به طور معمول شستشوی مغزی داده می‌شدند، اگرچه نه همیشه بدون دلیل - اسیر شدن یا زیر کاپوت SD آنها، SS بدتر از مردن بود. اگرچه در حقیقت آنها جنگجویان عادی بودند. در مورد اسارت، اگرچه خوب نیست، حیف نیست. چنین ترس‌هایی، چنین وحشت‌هایی و آنچه که آنها با روس‌ها انجام دادند - پس از یک ماه در سالاسپیلس ما Stalag 350 Siberia مانند یک استراحتگاه به نظر می‌رسد.

مقطع تحصیلی 5 از 5 ستارهاز ako 03/04/2016 16:50

از 12 نفر، سه نفر برگشتند که دو نفر از آنها دچار ناتوانی عمیق بودند
هزینه های میهن پرستی
آلمانی ها پیشور را دوست داشتند، او آنها را از فکر کردن نجات داد
بسیاری از روس ها استالین را دوست دارند - به همین دلیل

خط زندگی Ryumik M.E با بسیاری از رهبران برجسته نظامی شوروی تقاطع یافت که خاطرات جالبی در مورد آنها حفظ شده است. در مقاطع مختلف مرزبان، تانکر، خلبان، چترباز و آجودان فرمانده ارتش بود. این کتاب صفحات ناشناخته‌ای از جنگ، از جمله اولین روزها و ماه‌های آن در سال 1941، و همچنین بهره‌برداری‌های واقعی یک افسر رزمی را که عملاً هیچ شانسی برای زنده ماندن در آن وجود نداشت، پوشش می‌دهد.

* * *

بخش مقدماتی داده شده از کتاب میل به زنده ماندن. خاطرات یک جانباز سه جنگ (M. E. Ryumik)ارائه شده توسط شریک کتاب ما - شرکت لیتر.

ژوئن 1941: آغاز جنگ

اولین نبرد تا آخر عمر در حافظه من حک شده است، گویی در آن روز اولین قدم خود را به سوی آن جهنم وحشتناکی برداشتم که تصوری مبهم در مورد آن داشتم.

شکست های اولیه سربازان در سال 1941

وقتی ذهنی به روزهای اول جنگ بزرگ میهنی می پردازم، این دوره دور و تاریک به نظر می رسد. هزاران تغییر، آزمایش های سختی را که در دوران پرتلاطم دوران جوانی ام باید تحمل می کردم، به عقب می راند. حالا همه این خاطرات انگار در تاریکی گم شده اند، هرچند با معیارهای تاریخ زمان زیادی نگذشته است...

هنگام تجزیه و تحلیل دلایل شکست ارتش سرخ، بسیاری می گویند که ما خطر جنگ با آلمان را دست کم گرفتیم. اشتباه می گویند.

به نظر من دلیل اصلی تلفات زیاد، استقرار ناموفق نیروها در مناطق نظامی است که دفاع از مرزهای غربی به آنها سپرده شده بود. نیروهای بزرگ شامل ولسوالی های سرحدی در فاصله زیادی از مرز مستقر بودند. اما عمل و تئوری ثابت کرده است که نیروهای اصلی در عمق دفاع مستقر هستند.

جنبه فنی از سال 1939، اتحاد جماهیر شوروی شروع به سرعت بخشیدن به تولید تجهیزات جدید برای آن زمان، هم تانک و هم هواپیما کرد.

به طور خاص، تا سال 1940، 9، و تا آغاز سال 1941، 20 سپاه تانک مکانیزه دیگر تشکیل شد. در سال 1941 صنعت ما توانست 5500 تانک تولید کند. با این حال، این برای پرسنل کامل 29 ساختمان کافی نبود. با شروع جنگ، ما از نظر تعداد تانک های مدرن از دشمن پایین تر بودیم.

در مورد هوانوردی در اتحاد جماهیر شوروی، تا آغاز سال 1938، 5469 هواپیما، در سال 1939 - 10382، در سال 1940 - 10565 هواپیما تولید شد. اما از محصولات جدید در سال 1940، تنها 64 جنگنده جدید یاک-1 و 20 فروند میگ-3 تولید شد. 2 بمب افکن غواصی وجود داشت. تا می 1941، مجموع تولید آخرین جنگنده ها به 1946 واحد رسید.

همانطور که می بینید، در زمان حمله آلمان نازی به اتحاد جماهیر شوروی، فناوری جدید عمدتاً در مرحله توسعه و استقرار بود.

خلاصه ما در سال 42 در جایی آماده ملاقات با دشمن بودیم و او یک سال تمام از ما جلوتر بود. این پاسخ اصلی به شکست های اولیه ما در سال 1941 خواهد بود.

یک بدبختی بزرگ برای ارتش سرخ این بود که در آستانه جنگ بزرگ میهنی بسیاری از رهبران نظامی با تجربه را از دست دادیم. برای جوانان سخت بود.

دلایل دیگر:

- حمله ناگهانی؛

- حملات گسترده بمباران در فرودگاه ها؛

- تعداد زیادی هواپیمای دشمن (هزار نفر) وجود داشت و از نزدیک شدن به موقع نیروهای رده دوم جلوگیری کردند.

علاوه بر این، نیروهایی که اولین ضربات را خوردند، متحمل خسارات زیادی از نظر نیروی انسانی و تجهیزات شدند، زیرا در روزهای اول چیزی برای پوشش یگان‌های زمینی ما از هوا وجود نداشت.

اینها درس های تاریخ است و ما باید همیشه به یاد داشته باشیم.

مشاهدات شخصی من در مورد شروع جنگ

همه ما مردان نظامی احساس می کردیم که لحظه حمله آلمان نازی به اتحاد جماهیر شوروی نزدیک است. هیچ کس باور نداشت که آلمان معاهده عدم تجاوز منعقده با اتحاد جماهیر شوروی را به صورت مقدس رعایت کند.

از همان دقایق اولیه جنگ، وضعیت در نیروها یک شخصیت هشدار دهنده اما تجاری پیدا کرد. هیچ یک از افسران و سربازان شک نداشتند که محاسبات هیتلر برای غافلگیری فقط می تواند موفقیت موقتی به او بدهد.

از نامه ای به کارمند ارشد ادبی روزنامه کیروووگرادسکایا پراودا، ولادیمیر ایلیچ لویتسکی، 15/05/1966.

ولادیمیر ایلیچ عزیز!

با وفای به قولم، قسمت هایم از زندگی در جبهه را برایتان می فرستم. البته همه اینها مربوط به 25 سال پیش است و چندان جالب نخواهد بود، اما همچنان سعی می کنم آنچه را که در خاطرم مانده به شما بگویم.

البته نوشتن در مورد بهره‌برداری‌های نظامی شما به نوعی ناخوشایند است و سکوت به منزله جهل است. من مدتها منتظر بودم تا یکی از همرزمانم در مبارزه مشترک علیه فاشیسم در طول جنگ بزرگ میهنی در مورد مبارزه متواضعانه ما که در 15 کیلومتری غرب لووف رخ داد بنویسد، اما متأسفانه هیچ کس پاسخی نداد. اگر چنین است، پس من جرات می کنم و درباره دو قسمت جنگی که در روزهای اول جنگ رخ داده است، برای شما بنویسم.

اینطوری بود.

جنگ بزرگ میهنی من را با درجه تکنسین نظامی درجه 2 (ستوان) در سمت آجودان فرمانده ارتش 6 جبهه جنوب غربی ایوان نیکولاویچ موزیچنکو یافت.

در 5 خرداد 1340 ساعت 13 بعد از ظهر فرمانده ارتش ششم رفیق سپهبد. موزیچنکو به من دستور داد که فوراً یک بسته فوق سری را به مقر لشکر 8 تانک که در آن زمان در 35 کیلومتری غرب لووف در جنگل قرار داشت تحویل دهم. برای این منظور یک خودروی زرهی با راننده رفیق خصوصی در اختیار اینجانب قرار گرفت. دروش.

بسته به موقع به مقر لشکر 8 پانزر تحویل داده شد. فرمانده لشکر، سرهنگ فوچنکوف 10، از ما تشکر کرد و به ما توصیه کرد که در امتداد جاده ای روستایی به مقر ارتش ششم برگردیم.

قبل از رسیدن به مقر ارتش در حدود 15 کیلومتری خودروی زرهی ما مورد حمله یک جنگنده آلمانی قرار گرفت و با گلوله ترمیت به آتش کشیده شد. ما با معجزه جان سالم به در بردیم، اما این همه ماجرا نیست - جنگنده آلمانی همچنان به سمت دهانه ای که در آن دراز کشیده بودیم شلیک می کرد و سعی می کرد از مسر که به ما حمله می کرد پنهان شود. وقتی همه مهمات را تمام کرد و به سمت غرب رفت، تصمیم گرفتیم پیاده حرکت کنیم، چون در این جاده به سمت ستاد ارتش رفت و آمد نداشتیم.

از محل حادثه حدود 3-5 کیلومتر پیاده روی کردیم. نزدیک گذرگاه راه آهن، ستونی از تانک های سبک BT-7 به سمت ما در حرکت بود. تانک های شوروی ما بودند که به سمت خط مقدم حرکت می کردند. اکثر آنها از مسیر راه آهن عبور کردند و با سرعت زیاد مسیر را دنبال کردند. اما 8 تانک با موتورهای روشن قبل از رسیدن به گذرگاه راه آهن متوقف شدند که یک مخزن روی آن گیر کرد و راه را برای خودروهای در حال حرکت مسدود کرد.

در این هنگام بمب افکن های آلمانی از پشت جنگل ظاهر شدند و به سرعت تانک هایی را که از ستون عقب مانده بودند بمباران کردند. خدمه برای پوشش مخازن خود را رها کرده و به داخل جنگلی که در حدود 70 متری گذرگاه راه آهن قرار داشت دویدند. با این حال ، در حومه جنگل در سنگرها (سنگرها) مسلسل های آلمانی فرود آمدند که اخیراً فرود آمده بودند. بدین ترتیب خدمه تانک ما به طور غیر منتظره به دست آلمانی ها افتادند.

در طول بمباران، سرباز دروش و من در یک گودال نزدیک ریل راه آهن دراز کشیدیم و همه چیز را دیدیم. کرکس های هیتلر با انداختن بمب روی تانک ها در پشت جنگل ناپدید شدند. از 8 تانک فقط یک تانک زنده ماند که در گذرگاه راه آهن گیر کرد. خلبانان آلمانی که ظاهراً نمی خواستند مسیر راه آهن را تخریب کنند، بمبی را روی گذرگاه رها نکردند.

حدود 20-25 متر با تانک زنده مانده فاصله داشتیم. هنگامی که بمب افکن های آلمانی پرواز کردند، تصمیم گرفتیم به سمت تانک خزیده و در آن پنهان شویم، زیرا نازی ها از هر طرف مانع عقب نشینی ما شده بودند.

همچنین نزدیک شدن به این تانک برای آلمانی ها دشوار بود، زیرا گلوله ها و کارتریج ها از سایر تانک های در حال سوختن منفجر می شدند. علاوه بر این، طرف آنها باز ماند. ما دقیقاً در معرض همین خطر بودیم، اما چاره ای جز این نمی دیدیم. تصمیم گرفتیم به هر قیمتی که شده اولین نفری باشیم که تانک را تصرف می کنیم.

ما خیلی سریع تانک را در اختیار گرفتیم. من شخصاً تانک BT-7 را از زمان جنگ در اسپانیا به خوبی می شناختم، بنابراین با تسلیحات آن آشنا بودم. این به من کمک کرد تا به سرعت دلیل توقف تانک در گذرگاه راه آهن و تسلیم نشدن به آلمانی ها را پیدا کنم. همانطور که مشخص شد، تانک کاملا جدید و از نظر فنی سالم بود. ظاهرا راننده در زمان نامناسبی سرعت گاز را کم کرده و موتور از کار افتاده است.

بلافاصله موتور را روشن کردم، اما نتوانستم به سرعت از مسلسل های آلمانی پرسرو دور شوم. سپس تصمیم گرفته شد که آلمانی ها به تانک نزدیک شوند و سپس با دو مسلسل کواکسیال و یک توپ آتش کشنده ای انجام دهند که این کار انجام شد.

تعداد زیادی گلوله و فشنگ در تانک ما بود (دو گلوله مهمات). وقتی نازی ها به فاصله 35-40 متری نزدیک شدند، من با مسلسل به روی آنها شلیک کردم. نازی ها با عجله به سمت جنگل عقب نشینی کردند و در سنگرها دراز کشیدند. بنابراین، اولین تلاش برای گرفتن تانک ما، و بنابراین ما، هزینه کمی برای آنها نداشت - تا 40 نفر کشته و زخمی شدند.

سپس نازی ها شروع به فشار دادن به تانک از هر طرف و شلیک از مسلسل های سنگین و پرتاب نارنجک کردند. من مجبور شدم تانک را از "حلقه" حاصل خارج کنم. هنگامی که او تانک را از زیر حمله بیرون می آورد، "به طور تصادفی" 7 نازی دیگر را زیر رد تانک خود له کرد. البته در اینجا ما مقصر نیستیم؛ آنها خودشان "به اشتباه" زیر تانک افتادند.

علیرغم این واقعیت که نازی ها در چنین مدت کوتاهی متحمل خسارات سنگینی شدند، آنها هنوز از نقشه خود - برای زنده بردن ما - دست نکشیدند. آنها پشت خاکریز راه آهن دراز کشیدند تا گذرگاه را تصاحب کنند و به همین دلیل راه فرار را به سمت روستا قطع کردند. بریوخویچی، جایی که مقر ارتش 6 در آن قرار داشت.

البته می‌توانستم آزادانه به سمت خط مقدم بروم، اما لازم بود به فرمانده ارتش ششم گزارشی از اجرای دستور تحویل یک بسته فوق سری به موقع ارائه کنم.

در این زمان، مهمات و سوخت مخزن رو به اتمام بود. مقر ارتش 12 کیلومتر دورتر بود و سوخت تانک فقط 30-25 دقیقه فاصله داشت. دیگر نمی‌توان فوراً از گذرگاه راه‌آهن عبور کرد، زیرا آلمانی‌ها موفق شده بودند آن را مین‌گذاری کنند. چاره ای جز تلاش برای برداشتن مانع مخزن (خاکریز راه آهن) وجود نداشت، اگرچه این کار ناامن بود، زیرا خاکریز بلند بود و در دو طرف خندق های عمیق و عریض وجود داشت.

تردیدی لحظه‌ای پیش می‌آید، اما احتمالاً هر فردی چنین لحظاتی دارد که ناگهان این فکر به وجود می‌آید که برنده آن کسی نیست که قوی‌تر است، بلکه کسی است که از مرگ نمی‌ترسد. این فکر بود که باعث شد تصمیم درستی بگیرم - بر مانع تانک غلبه کنم و به نازی ها ثابت کنم که تانک های شوروی بر اساس داده های فنی خود می توانند کارهای زیادی انجام دهند.

البته نازی ها امیدوار نبودند که تانک BT-7 شوروی بتواند بر چنین مانع بزرگ و سهمگینی غلبه کند و تمام قدرت آتش خود را به سمت گذرگاه راه آهن هدایت کرد. چند ثانیه بعد، تانک من به معنای واقعی کلمه بر فراز خاکریز راه آهن پرواز کرد. پس از فرار از رینگ، به عقب نازی های بازمانده که در گذرگاه راه آهن دراز کشیده بودند رفتیم و شروع به له کردن آنها با ریل کردیم. بقایای فرود هیتلر در وحشت سلاح های خود را رها کردند و در جنگل ناپدید شدند. بنابراین، دهها فاشیست دیگر در خاک مقدس شوروی ما مرگ خود را یافتند.

افسر آلمانی که نمی خواست توسط یک تانک شوروی له شود، تسلیم شد. سرباز دروش هر چیزی را که قرار نبود یک اسیر داشته باشد مصادره کرد، یک افسر آلمانی را در برجک تانک ما گذاشت و ما به سمت مقر ارتش ششم حرکت کردیم.

حالا فهمیدم که می شد کارهای بیشتری انجام داد، اما متأسفانه سرباز دروش نمی توانست تانک را کنترل کند و نمی دانست چگونه سلاح های تانک را شلیک کند، زیرا با BT-7 آشنایی نداشت. در نتیجه مجبور شدم در دو جبهه عمل کنم، یعنی یک تانک راندم و از سلاح های تانک شلیک کنم. با این حال، شما با من موافق هستید که برای دو نفر و یک تانک، حدود پنجاه نازی کشته و زخمی شده در عملیاتی که 25-30 دقیقه طول کشید، چندان کم نیست.

ما افسر آلمانی اسیر Oberleutnant (ستوان ارشد) به نام شولتز را به سرعت و با خیال راحت به ستاد ارتش تحویل دادیم. فقط زمان کوتاهی در اختیار ما باقی مانده بود تا به فرمانده در مورد اجرای دستور او گزارش دهیم - آنها کمی توسط سربازان هیتلر بازداشت شدند.

وقتی ستوان شولتز را به ستاد ارتش آوردند، فرمانده، سپهبد رفیق. موزیچنکو شخصاً از مهمان ناخوانده بازجویی کرد. در بازجویی، افسر آلمانی اسیر شده شهادت ارزشمندی داد. هنگامی که فرمانده از زندانی پرسید که چگونه آلمانی ها در عقب نیروهای شوروی قرار گرفتند، او پاسخ داد که در شب 25-26 ژوئن 1941، چندین نیروی فرود آلمانی توسط هواپیمای یو-52 پشت سربازان ارتش سرخ رها شدند. به عنوان یک قاعده، نیروهای فرود در گروه های کوچک 100-150 نفری، مسلح به مسلسل، مسلسل سنگین، نارنجک، تانک سبک، خمپاره و سایر تجهیزات نظامی مستقر می شدند.

وظیفه چنین فرودهایی ایجاد وحشت در عقب اتحاد جماهیر شوروی برای جلوگیری از عرضه عادی واحدهای مکانیزه با سوخت و مهمات بود. حزب فرود، که من و رفیق با آن. دروش باید کاملاً تصادفی با آن برخورد می کرد؛ شامل 85 نفر بود که اکثراً مسلح به مسلسل و مسلسل سنگین بودند.

در مورد سرنوشت خدمه تانک ما، تصویر اینجا بسیار ناراحت کننده است. افسر آلمانی اسیر شده در بازجویی گفت که به دستور او تمام خدمه تانک روسی تیراندازی شدند زیرا از تسلیم سرباز زدند و مقاومت کردند.

وقتی همه سؤالات تمام شد، فرمانده، رفیق سپهبد. موزیچنکو دستور داد که افسر آلمانی، ستوان شولتز، تغذیه شود و سپس تیرباران شود. این جنگل برای شانه زدن و نابودی کامل بقایای نیروی فرود آلمانی پنهان شده در آنجا است، اگر آنها نمی خواهند تسلیم شوند. این وظیفه توسط فرمانده گروهان تانک که از مقر فرماندهی ارتش ششم محافظت می کرد، کاپیتان کولشوف انجام شد.

این تمام داستان اپیزود فروتنانه من است. برای انجام یک ماموریت رزمی، از سوی فرمانده ارتش ششم به دریافت نشان پرچم سرخ و رفیق معرفی شدم. دروش - به نشان ستاره سرخ. مواد جایزه در همان روز به ستاد جبهه جنوب غرب ارسال شد. نمی دانم رفیق این جایزه را دریافت کرد یا نه. خوبه ولی متوجه نشدم

البته، همه اینها اکنون اهمیت چندانی ندارد، زیرا ما در حال انجام وظیفه مقدس خود در قبال میهن عزیز شوروی خود بودیم.

در شب 26–27 ژوئن 1941، هواپیماهای آلمانی مقر ارتش ششم را بمباران کردند. مقر در جنگل دو سه کیلومتری روستای بریوخویچی در غرب شهر لووف قرار داشت. در این هنگام فرمانده گروهان تانک نگهبان ستاد ارتش، رفیق سروان، به شدت مجروح شد. کولشوف.

من به عنوان آجودان فرمانده ارتش ششم، I.N. Muzychenko خدمت کردم، اما از آنجایی که من نیز یک تانکر بودم، فرمانده به من دستور داد که به طور موقت یک گروه تانک را تحویل بگیرم و فوراً با 12 تانک به روستای وینیکی در جنوب شرقی لووف بروم. ، برای از بین بردن نیروی فرود آلمانی که در جنگل مستقر شدند. این فرمانده افزود که گروه فرود بزرگ بود و توانست با استفاده از سنگرهای آماده به خوبی حفاری کند.

ماموریت رزمی را جانشین رئیس ستاد ارتش 6 سرهنگ رفیق به ما محول کرد. ویالکو. وی همچنین هشدار داد که این کار آسان نیست، اما باید به هر قیمتی انجام شود. طبق گزارش اطلاعاتی ما، گروه فرود آلمان متشکل از 120-150 نفر مسلح به خمپاره، مسلسل سنگین و مسلسل بود. علاوه بر این، نیروی فرود 6 تانک سبک نیز در اختیار داشت.

به نظر می رسد که فرود برای 12 تانک BT-7 چندان بزرگ نبود، اما وقتی به هدف نزدیک شدیم، بلافاصله قدرت "مهمان ناخوانده" خود را احساس کردیم، زیرا نازی ها در موقعیت مطلوب تری قرار داشتند - جنگل و چاه. سنگرهای مجهز

حمله فوری غیرممکن بود، زیرا مانور توسط جنگل محدود شده بود. تصمیم گرفتم با سه تانک حمله کنم. تانک های باقی مانده مخفیانه به عقب آلمانی ها فرستاده شد.

نازی ها تمام آتش خود را روی سه تانک مهاجم متمرکز کردند که فرمانده دسته تانک، ستوان رفیق، فرماندهی می کرد. ویسوتسکی وظیفه او این بود که آتش را به سمت خود منحرف کند و در آن زمان من با 9 تانک از عقب به آلمان های مستقر حمله کردم.

نازی ها که غافلگیر شده بودند، متزلزل شدند و عقب نشینی کردند، یعنی از جنگل بیرون آمدند و در سنگرهایی در محوطه باز دراز کشیدند. بنابراین، آنها به ما این فرصت را دادند که در حال حرکت دوباره جمع شویم، آنها را محاصره کنیم و کاملاً آنها را نابود کنیم. هنگامی که ما موفق شدیم دشمن را از جنگل به فضای باز بیرون برانیم، توانستیم در محدوده نقطه خالی تیراندازی کنیم و "جنگجویان" هیتلر را با ردیابی های خود درهم بشکنیم.

نبرد فقط 30-35 دقیقه طول کشید. در این مدت کوتاه، خدمه تانک با شکوه ما بیش از هشت ده فاشیست را با آتش و ریل به جهان دیگر اعزام کردند. نازی های باقی مانده به همراه سه افسر آلمانی تسلیم شدند. از این تعداد 38 نفر به شدت مجروح شدند. همانطور که می بینید، تنها تعداد کمی توانستند زنده بمانند.

افسران آلمانی متکبرانه رفتار کردند، اما با کمال میل پذیرفتند که اطلاعات بسیار ارزشمندی به فرمانده ما بدهند. افسران هیتلر در شهادت خود گفتند که وظیفه آنها ارتباط با ملی گرایان لهستانی و اوکراینی است که در شهر لووف فعال بودند. سپس همراه با آنها در عقب ارتش سرخ وحشت بپاشیم و همچنین از عقب نشینی عادی واحدها و تشکیلات تفنگی ما به خطوط از پیش آماده شده جلوگیری کنیم.

ما به عنوان غنائم گرفتیم: 5 تانک سبک، 3 خمپاره، 2 ایستگاه رادیویی. علاوه بر این، تعداد زیادی نارنجک و انواع دیگر مهمات نیز وجود دارد. در این عملیات که در مقیاس ناچیز بود، طرف ما تلفات زیر را داشت: 2 تانک BT-7، 7 نفر کشته و 6 نفر زخمی شدند.

در آن نبرد، فرمانده دسته تانک، ستوان رفیق، مجروح شد و جان باخت. ویسوتسکی ولادیمیر پاولوویچ. من شخصا به شدت شوکه شده بودم. همه اسرا به استثنای افسران به فرمانده شهر لووف تحویل داده شدند و غنائم به یکی از نزدیکترین واحدهای اشغالگر دفاع از شهر لووف داده شد. افسران به مقر ارتش ششم منتقل شدند.

به خدمه تانک که برای انجام این مأموریت رزمی متمایز بودند جوایز دولتی - حکم ها و مدال های شجاعت اهدا شد. من همچنین نامزد یک جایزه دولتی، نشان ستاره سرخ شدم، اما آن را هم دریافت نکردم. به نظر می رسد دلیل مشترک باشد - عقب نشینی در امتداد کل جبهه جنوب غربی و حرکت مکرر واحدها. البته همه اینها چندان مهم نیست، نکته اصلی این است که اشتباهات سال 1941 تکرار نشود.