زبان بسیار دشوار است. تاریخ پیچیده و بزرگ بریتانیای کبیر به تعداد بسیار زیادی کلمات منجر شده است. فرهنگ لغت انگلیسی آکسفورد که در بسیاری از محافل شناخته شده است، تقریباً 600000 کلمه و عبارت دارد. و اگر لهجه و زبان عامیانه را به این لیست اضافه کنید، تعداد کلمات از 1 میلیون فراتر می رود، اما نباید از این تعداد زیاد ترسید، زیرا حتی افراد بومی زبان هم همه را نمی شناسند. کلمات انگلیسی. به طور متوسط، یک فرد تحصیل کرده، یک زبان مادری، 12000 تا 18000 کلمه می داند. خوب، ساکنان متوسط بریتانیا 8000-10000 کلمه می دانند.
یک درجه بندی استاندارد و به طور کلی پذیرفته شده برای زبان وجود دارد. اگر تعداد لغات آموخته شده در محدوده 400-500 کلمه باشد، سطح مهارت پایه در نظر گرفته می شود. اگر سهام فعال در محدوده 800-1000 کلمه باشد، می توانید با خیال راحت در مورد موضوعات مختلف روزمره ارتباط برقرار کنید. اگر چنین مقداری به واژگان منفعل اشاره دارد، می توانید با خیال راحت متون ساده را بخوانید. دامنه 1500-2000 کلمه به شما امکان می دهد در تمام طول روز آزادانه با هم ارتباط برقرار کنید. اگر یک واژگان 3000-4000 کلمه، سپس می توانید با خیال راحت مطبوعات انگلیسی یا مطالب مختلف موضوعی را بخوانید. پایگاه فرهنگ لغت 8000 زبان تسلط به زبان انگلیسی را تضمین می کند. با چنین تعداد کلمات آموخته شده، می توانید آزادانه هر ادبیاتی را بخوانید یا خودتان متنی به آن زبان بنویسید. کسانی که بیش از 8000 کلمه در چمدان خود دارند، افرادی با تحصیلات عالی هستند که انگلیسی یاد می گیرند.
با توجه به پایگاه واژگان استاندارد به شرح زیر توزیع می شود:
- مبتدی - 600 کلمه؛
- ابتدایی - 1000 کلمه؛
- پیش متوسط - 1500-2000 کلمه؛
- متوسط - 2000-3000 کلمه؛
- متوسط - 3000-4000 کلمه.
- پیشرفته - 4000-8000 کلمه؛
- مهارت - بیش از 8000 کلمه.
به لطف این داده ها، می توانید سطح مهارت زبان خود را تعیین کنید و همچنین اهدافی را برای خود تعیین کنید. اما چند کلمه قبلاً آموخته شده است؟ خیر، برای این کار نیازی به اندازه گیری چیزی با خط کش ندارید. همه چیز خیلی راحت تر است. تستی وجود دارد که قادر به تعیین تعداد کلمات مطالعه شده با حاشیه خطای 10 درصد است.
برای ایجاد این آزمون 7000 کلمه از فرهنگ لغت گرفته شده است. کلمات قدیمی و کم استفاده از آنجا حذف شدند. همچنین کلماتی را حذف کرد که معنی آنها را می توان از طریق منطق معمول تعیین کرد. در نتیجه 2 صفحه کوچک با کلمات باقی ماند.
تخمین تعداد کلمات آموخته شده و حفظ شده یک زبان خارجی در درجه اول برای درک میزان پیشرفت یک فرد در درک "منفعل" از اطلاعات جالب است: متون، گفتار، فیلم ها و غیره. من پیشنهاد می کنم خود را با چندین روش که در شبکه و "خانه ساخته" یافتم، استفاده کنید. در زیر - چند تست برای ارزیابی واژگان، تکنیکی برای یافتن کلمات مهمی که هنوز در مغز جا نیفتاده‌اند، برخی استدلال و برخی پیوندها.
شما حداقل 10500 خانواده کلمه انگلیسی را می شناسید!
نتایج من به چه معناست؟
به طور کلی، حداقل اندازه واژگان وجود ندارد. توانایی زبان به اندازه واژگان مرتبط است، بنابراین هرچه تعداد کلمات بیشتری را بدانید، بیشتر می توانید درک کنید. با این حال، اگر می خواهید یک هدف یادگیری تعیین کنید، تحقیقات پل نیشن (2006) نشان می دهد که اندازه های زیر ممکن است مفید باشند:
چقدر دایره لغات برای خواندن و شنیدن لازم است؟
یادداشت های برآورد اندازه مهارت
خواندن 8,000 - 9,000
Word Families Nation (2006)
استماع 6,000 - 7,000
Word Families Nation (2006)
زبان مادری 20,000
خانواده کلمات گولدن، ملت، و خواندن (1990)
زچمایستر، کرونیس، کال، داآنا و هیلی (1995)
خانواده کلمه چیست؟
اشکال مختلفی از یک کلمه وجود دارد، بنابراین این آزمون دانش شما را از ابتدایی ترین شکل یک کلمه می سنجد و فرض می کند که می توانید اشکال دیگر را تشخیص دهید. به عنوان مثال، ملت، یک اسم، همچنین می تواند یک صفت (ملی)، یک فعل (ملی کردن)، یا یک قید (ملی) باشد. همچنین اشکالی وجود دارد که می‌توان آنها را با ضمیمه‌هایی مانند de- یا -ing ساخت که همچنین نحوه استفاده از کلمه را تغییر می‌دهند یا به معنای اصلی اضافه می‌کنند. برای آزمون دانش واژگان دریافتی مانند این، خانواده های کلمات دقیق ترین روش شمارش کلمات در نظر گرفته می شوند.
مثل این:
رتبه کلمه بخشی از پراکندگی فرکانس گفتار
1 the - a 22038615 0.98
2 be - v 12545825 0.97
3 و - c 10741073 0.99
4 از - i 10343885 0.97
5 a - a 10144200 0.98
6 اینچ - i 6996437 0.98
7to-t 6332195 0.98
8 has-v 4303955 0.97
…
…
4996 مهاجر - j 0.97
4997 بچه - v 5094 0.92
4998 طبقه متوسط-j 5025 0.93
4999 عذرخواهی - n 4972 0.94
5000 تا - i 5079 0.92
فایل حاوی 5000 کلمه انگلیسی است که بر اساس دفعات وقوع مرتب شده اند. فرکانس بر روی یک آرایه ناهمگون عظیم از متون انگلیسی محاسبه شد. اخیراً یکی از دوستانم را دیدم که با بررسی دایره لغاتش به دنبال کلماتی بود که نمی دانست. با جستجوی 500 مورد اول، هیچ ناشناخته ای پیدا نکردم. او عصاره ای را در تلفن هوشمند خود نشان داد - حدود دوازده کلمه از هزار دوم (یعنی از 1000 تا 2000) و حدود 20 کلمه از سوم. خنده‌دار است که وقتی فهرست را مرور می‌کنید، با توالی‌هایی از کلمات مواجه می‌شوید که با موفقیت به عبارات یا حتی جملات کوتاه اضافه می‌شوند. منطق بسیار ساده است - اگر این کلمه طبق آمار بسیار رایج است و شما آن را نمی دانید، پس بهتر است آن را یاد بگیرید و نمونه هایی از استفاده را ببینید.
پس از خواندن لیست کلمات ناشناخته برای او (از قبل با ترجمه) موارد زیر را دیدم. من حدود 50 تا 60 درصد از این کلمات را برای او ناشناخته می دانستم، اما برخی از معانی ترجمه های ضبط شده در آنجا برای من ناشناخته بود، چندین کلمه برای من کاملاً ناشناخته بود.
به طور کلی، سایت سعی می کند تجاری باشد، آنها لیست های بالای 5000 را می فروشند، اما این دیگر چندان جالب نیست.
تا کنون، این دوست من در حال نوشتن برنامه ای با رابط کاربری مناسب برای جستجوی کلمات ناشناخته - برای اهداف یادگیری است. من به او پیشنهاد دادم که برای ارزیابی جهانی، نه این فهرست، بلکه یک فهرست نازک شده: هر هفتمین کلمه از فهرست کل 60000 کلمه آورده شده است. در واقع، حتی تماشای دو هزار اول دلسرد کننده است، همه به 5000 نمی رسند. اگرچه نمی توانم برای همه 100 نفر بگویم، اما فرهنگ لغت نازک شده مطمئناً حداقل یک کلمه از "خانواده" را نشان می دهد و زمان به ترتیب 7 یا 10 برابر کمتر (بسته به فراوانی نازک شدن) صرف می شود.
به هر حال، چنین فرهنگ لغت های فرکانس زبان روسی شامل حدود 160 هزار کلمه، از جمله اختصارات و اختصارات است. چندین "پیکره" مشابه مختلف از کلمات انگلیسی از سازمان های مختلف وجود دارد.
من به یک سوال دیگر علاقه دارم: تست هایی که تعداد کلماتی که شما می دانید چقدر دقیق هستند؟ این امکان وجود دارد که فقط با بررسی فرهنگ لغت فرکانس و همچنین مقایسه لیست کلمات ناشناخته انتخاب شده - تعداد آنها و ورود آنها به "خانواده های" مختلف ، این امر مشخص شود.
قوانین کلی برای به خاطر سپردن و فراموش کردن وجود دارد. یکی از چیزهای اصلی: اگر شخصی چیزی را یاد گرفته باشد و تکرار نکند، از آن استفاده نکند، هر از گاهی اطلاعات به صورت تصاعدی فراموش می شود. از سوی دیگر، چند بار تکرار طولانی می شود، نما در حال سقوط را تا حد قابل قبولی کشیده می شود. وقتی یکی از دوستانی که به عنوان معلم برای دانش آموزان مدرسه کار می کرد بسیار متعجب شدم به من گفت که یک سری فواصل زمانی برای حفظ عمیق وجود دارد: مثلاً بعد از 20 دقیقه، سپس بعد از 8 ساعت، یک روز دیگر و غیره، که پس از آن اطلاعات محکم در مغز کاشته شد . یعنی از نظر آماری حداکثر سطح سیگنال تحریک در هنگام مواجهه با این اطلاعات در مغز ارائه می شود.
منحنی ابینگهاوس، از ویکی پدیا.
به طور کلی، پازل انگلیسی در توسعه مهارت های درک شنیداری از طریق تمرین های صوتی، فیلم ها، سریال ها تخصص دارد. اما برای شنیدن، البته، حداقل واژگان مورد نیاز است.
لیستی از 96 کلمه به شما داده می شود و از شما خواسته می شود که کدام یک را می شناسید علامت بزنید. من به شما توصیه می کنم فقط کلماتی را که فوراً و بدون تردید تشخیص می دهید علامت بزنید. نیازی نیست پاسخ صحیح را انتخاب یا بنویسید - آنها حرف خود را قبول می کنند، اما هر از گاهی چک صداقت ظاهر می شود - باید از بین چهار مورد پیشنهادی گزینه صحیح را انتخاب کنید تا تأیید کنید که مجازی را فریب نمی دهید. معلم.
در پایان، نه تنها واژگان، بلکه شاخص صداقت را نیز خواهید آموخت - این برنامه ارزیابی می کند که چقدر با آن صادق بوده اید. اگر دوباره در آزمون شرکت کنید، کلمات در کار متفاوت خواهند بود.
من 3 بار در آزمون سرگرم کننده شرکت کردم. نتایج اول و دوم هر کدام حدود 11-12 هزار کلمه بود و بار سوم من به طور خاص به تمام سؤالات به درستی پاسخ دادم و به فرهنگ لغت نگاه کردم و آنها به من 29248 کلمه و شاخص صداقت 94 درصد دادند (ظاهراً عموی سبیلی مشکوک شد چیزی اشتباه است) . البته 29000 عدد غیر واقعی است، اعتقاد بر این است که یک زبان مادری به طور متوسط حدود 20000 کلمه می داند، اما اگر تقلب نکنید و فقط کلماتی را که بدون تردید تشخیص می دهید علامت گذاری کنید، نتیجه کاملاً صادق است. دو آزمایش بعدی این موضوع را تایید کرد.
البته نباید فراموش کرد که واژگان تنها یکی از مولفه های مهارت زبان است. اگر درک درستی از گرامر نداشته باشید، حتی متن ساده نیز قابل درک نخواهد بود.
اگر شما علاقه مند به آنچه شما است سطح دانش به انگلیسی ، پس اندازه گیری واژگان و قبولی در آزمون گرامر کافی نیست، شما باید مهارت های گفتاری را به طور جامع ارزیابی کنید (خواندن، گوش دادن، نوشتن و گفتار شفاهی). در مورد چگونگی پیدا کردن سطح زبان انگلیسی خود بیشتر بخوانید.
دوستان! در حال حاضر تدریس خصوصی انجام نمی دهم، اما اگر به معلم نیاز دارید، توصیه می کنم این سایت فوق العاده- معلمان بومی (و غیر بومی) آنجا هستند 👅 برای همه مناسبت ها و برای هر جیبی 🙂 من خودم بیش از 80 درس را با معلمانی که آنجا پیدا کردم گذراندم!
کنترل تست یکی از رایج ترین روش های تست دانش زبان انگلیسی است. از مزایای غیرقابل انکار آزمون ها می توان به سرعت و سهولت ارزیابی دانش و همچنین در دسترس بودن اجباری کلیدها (پاسخ های صحیح) برای آنها اشاره کرد.تست های واژگان انگلیسی می تواند به شرح زیر باشد:
الف) برای تعیین تعداد واحدهای واژگانی در واژگان غیرفعال و فعال خود؛
ب) تعیین واژگان اکتسابی در هر موضوع.
اجازه دهید نمونه هایی از برخی را بیان کنیم تست های آنلاین.
تست http://testyourvocab.com/به شما امکان می دهد دایره لغات خود را تعیین کنید. این شامل دو بخش اجباری است: اولی داشتن واژگان عمومی زبان انگلیسی را تعیین می کند، دومی - ویژه. به طور متوسط، نتیجه افرادی که انگلیسی برای آنها بومی نیست، از 2500 تا 9000 کلمه است، در حالی که نتیجه افراد بومی 20000-35000 کلمه است.
چرا دایره لغات خود را می دانید؟ پاسخ بسیار ساده است: هر سطح از مهارت زبان مربوط به تعداد تقریبی کلماتی است که باید یاد بگیرید. بله، برای سطحمبتدی- این 500-600 کلمات. برای اینکه سطح زبان نزدیک باشدابتدایی، دانش آموز باید بداند 1000 کلمات.
|
مرحله |
تعداد کلمات |
|
مبتدی |
500-600 |
|
ابتدایی |
1000 |
|
پیش متوسط |
1500-2000 |
|
حد واسط |
2000-3000 |
|
متوسط به بالا |
3000-4000 |
|
پیشرفته |
4000-8000 |
|
مهارت |
بیش از 8000 |
تست http://www.efl.ru/tests/formal2informal-1/نشان خواهد داد که چقدر واژگان محاوره ای انگلیسی بریتانیایی را می دانید. چی 'راحتو اگر دعوت شده اید چگونه لباس بپوشیدباربی'، با شرکت در این مسابقه سرگرم کننده متوجه خواهید شد.
تست بعدی http://www.efl.ru/tests/colours/به درک بهتر شما کمک کند رنگ های انگلیسیو سایه ها در قسمت اول آگاهی از رنگ های پالت اصلی بررسی می شود، در قسمت دوم به سایه رنگ ها توجه می شود، در قسمت سوم دانش اصطلاحات انگلیسی حاوی نام رنگ آموزش داده می شود. چرا گرفتن بد استرنگ صورتیلیز خوردن'، و چه رنگی دروغ است? تمام پاسخ ها را در این مسابقه خواهید یافت.
تست دایره لغات شما چقدر قوی است؟ توسط مریام وبستر شامل تنها 10 سوال است که محتوای آنها دائما در حال تغییر است. این تست مترادف های پیشرفته را بررسی می کند، اما به لطف آن می توانید واژگان خود را به میزان قابل توجهی غنی کنید.
تست MyVocabularySizeاول از همه، با اندازه چشمگیر آن متمایز است: شامل 140 سؤال است. این آزمون گزینه ای برای انتخاب زبان دارد: هنگام انتخاب روسی، باید ترجمه ای از کلمه ارائه شده در متن را انتخاب کنید؛ هنگام انتخاب انگلیسی، یک عبارت مترادف پیدا می کنید.
برخط Quizlet.comتعداد زیادی تست واژگان توسط معلمان از سراسر جهان ایجاد شده است. برخی از آنها بر اساس واژگان کتاب های درسی انگلیسی هستند که احتمالاً خودتان در حال مطالعه آنها هستید. تست های دیگر دانش واژگان خاص را تست می کنند که می تواند برای کسانی که می خواهند دانش خود را عمیق تر کنند نیز مفید باشد.
چند نکته برای کسانی که می خواهند دایره لغات خود را افزایش دهند
1. در اصل بخوانید! آیا این داستان، اخبار جهان، دستور العمل های آشپزییا آگهی ها- اگر عادت به کار با فرهنگ لغت در حین مطالعه را پیدا کرده اید، چندان مهم نیست. هر کلمه جدید گام دیگری به سوی یادگیری زبان انگلیسی است.
2. با دیکشنری تک زبانه کار کنید! نه فورا، بلکه به تدریج، خود را عادت دهید که طرح معمول "ترجمه کلمه" را کنار بگذارید. گاهی اوقات توضیح یک مفهوم خاص حتی بر روی آن دشوار است زبان مادری. با این حال، هنگام کار با فرهنگ لغت تک زبانه (نوشته شده به یک زبان)، شانس درک بهتر معنای بسیاری از کلمات را خواهید داشت.
3. کلمات را در متن یاد بگیرید! با حفظ فرهنگ لغت شخصی خود، واحدهای واژگانی فردی را یادداشت نکنید، بلکه عبارات و جملات را یادداشت کنید. بنابراین، زبان شما سریعتر با عبارات جدید و زنده بازی می کند.
کجا واژگان را تمرین کنیم؟
برخط LearnEnglishTeensفرصتی برای تمرین کلمات در موضوعات مختلف وجود دارد. هر موضوع در سه سطح زبان ارائه شده است - از A 1 تا B 1- و با پنج تمرین همراه است.
برخط http://lengish.com/tests/vocabularyتمرین هایی برای آموزش واژگان موضوعی لازم در زندگی روزمره نیز ارائه شده است.
منبع مریام-وبسترنه تنها لغت نامه ها و تست ها، بلکه تعداد زیادی تمرین و بازی را برای پر کردن واژگان ارائه می دهد.
در پایان، از شما دعوت می‌کنیم که در آزمون واژگان ما که بر اساس واژگان از ایجاد شده است شرکت کنیدجدید هدوی ابتدایی.
1. اگر ... کسی هستید، از این شخص مراقبت می کنید.
آ) پرداختب) توجه داشتن بهج) از دست دادن
2. من و خواهرم خیلی ... هستیم و هر روز عصر با هم تماس می گیریم.
آ) خوشحالب) مستقلج) بستن
3. چند زبان دارید…؟
آ) صحبتب) گفتنج) بگو
4. این کتاب واقعا…!
آ) جالب هستب) علاقه مندج) خسته
5. من… در حال خواندن کتاب هستم.
آ) جالب هستب) علاقه مندج) خسته
6. هی! بیا... کیک!
آ) انجام دادنب) ساختنج) مخلوط کردن
7. نیویورک قدیمی تر است… لندن.
آ) سپسآ) ازج) نسبت به. تا
8. اگر هوا بد باشد می توانیم ... .
آ) یک پیک نیک داشته باشیدآ) قدم زدنج) دی وی دی تماشا کن
9. بیایید به ... برویم و تعدادی تمبر بخریم.
آ) کتابخانهب) اداره پستج) اداره پلیس
10. در مورد ناهار چطور؟
آ) من مقداری پیتزا و یک کوکاکو می خورم.ب) به نظر عالی میاد!ج) میتوانم کمکت کنم.
کلیدهای تست:
|
ب |
ج |
آ |
آ |
ب |
ب |
ج |
ج |
ب |
ب |
و در نهایت این را به خاطر بسپارید هدف، واقعگرایانهفقط می توان نام برد یکپارچهارزیابی دانش
من از پازل-انگلیسی به عنوان منبع یادگیری اضافی استفاده می کنم. من عاشق بخش "آهنگ ها" هستم، امیدوارم دوباره پر شود! حتی امروز فکر کردم که شرکت در پر کردن سرویس بسیار جالب است.
من بخش تمرینات را نیز دوست دارم، افسوس که به ندرت امکان تماشای فیلم های آموزشی وجود دارد، اما من با لذت از انجام وظایف می گذرم! خیلی ممنون از کارتون!
مارگاریتا،
26 ساله، مسکو
من واقعاً عاشق یادگیری زبان انگلیسی هستم و وب سایت پازل انگلیسی واقعا بهترین منبع با کیفیت و متفکری است که تا به حال دیده ام!!! به سازندگان و توسعه دهندگان سایت هر بار که از کار شما بسیار سپاسگزارم. بیشتر از همه کار با لیسنینگ و ویدیو را دوست دارم و در کل این که فرصتی برای برجسته کردن هر کلمه ای وجود دارد و آن را به فرهنگ لغت خود اضافه کنید، به نظر من فوق العاده مفید است! بسیار از شما متشکرم!
بنفش،من مدت زیادی است که در حال یادگیری زبان انگلیسی هستم. برای مطالعه و کار به آن نیاز دارم. من به دوره ها رفتم، سعی کردم از برنامه های مختلف کامپیوتری استفاده کنم، اما نتایج دلگرم کننده نبود. من در مورد پازل-انگلیسی در اینترنت یاد گرفتم. پروژه را پسندید. تصمیم گرفت تلاش کند. با گذراندن 50 کلاس (حسابرسی، ویدئو، برنامه های تلویزیونی)، متوجه شدم که زبان انگلیسی را به خوبی از طریق گوش شروع کردم. این به من الهام بخش شد، زیرا. تقریباً به طور مستقل می توانست سخنرانی ها را به زبان انگلیسی درک کند. در این، فکر می کنم پازل-انگلیسی بود که خیلی به من کمک کرد. من به مطالعه زبان انگلیسی در پازل-انگلیسی ادامه می دهم و مطمئن هستم که نتایج حتی بهتر خواهد شد. آن را جالب و هیجان انگیز کنید. آفرین بر نویسندگان! ما خلاقانه به ایجاد سایت نزدیک شدیم - از ایده تا اجرای عملی. خوشحالم که بچه ها در اینجا متوقف نمی شوند، بلکه دائماً خدمات را بهبود می بخشند و توسعه می دهند.
ایگور وایزیان،من یک زن خانه دار هستم، به دور از جوانی، عملاً در سن پیش از بازنشستگی هستم و انگار دیگر به زبان انگلیسی نیاز ندارم، و برای سفرها به اندازه کافی مدرسه و پایگاه مؤسسه ناچیز وجود دارد، اما - لذت جغد. من انگیزه خاصی برای یادگیری زبان ندارم، اما تقریباً هر روز عصر، دستانم به تنهایی "Paz-In" را تایپ می کنند و به درس و تمرین می روم. ایده سازنده جمله اینگونه است. هیجان انگیز است که دخترم (9 ساله) خودش برای خوک پپا و حالا - برای موزی می نشیند و از من می خواهد که تذکر ندهم. با تشکر فراوان از سازندگان سایت، منتظر آموزش ها و کارتون های جدید برای دختران هستیم. موفق باشید!
ایرینا یوری،من بیشتر فقط برنامه های تلویزیونی را نگاه می کنم، اول با زیرنویس روسی، سپس زیرنویس انگلیسی در هدفون. من کلمات جدید را در فرهنگ لغت EN-Ru بررسی می کنم. من تمرین های گرامر، فیلم های مختلف را دوست دارم. نکته اصلی این است که آن را هر روز انجام دهید. من سعی می کنم در سکوت یک مونولوگ به زبان انگلیسی با استفاده از کلمات جدید از انگلیسی پازل انجام دهم. من می خواهم بیشتر و بیشتر انگلیسی یاد بگیرم.
ویکتور،من مدت زیادی است که زبان انگلیسی را هم به تنهایی و هم با معلمان یاد می‌گیرم. اما این تقریباً نتایج قابل مشاهده ای به همراه نداشت: یا خسته کننده بود یا رویکرد مطالعه صحیح نبود. اما از زمانی که با پازل-انگلیسی آشنا شدم، همه چیز تغییر کرد. به لطف این منبع، در کمتر از شش ماه، شروع به درک روان انگلیسی گفتاری و ترجمه متون با پیچیدگی متوسط کردم. یادگیری در این سایت جالب، سرگرم کننده و همیشه در دسترس است. به خصوص برای من بخش "سریال" موثر بود. من از توسعه دهندگان سایت برای چنین منبع فوق العاده و فرصت عالی برای یادگیری زبان انگلیسی تشکر می کنم!
سرگئی،عصرها دوست دارم به زبان پازلی بنشینم. من فضای بازی را که سایت ارائه می دهد دوست دارم. من عاشق خواندن ترانه‌ها هستم، اگرچه آنها اغلب تغییر می‌کنند و گاهی اوقات حتی زمانی برای یادآوری یا نوشتن آنها ندارم. من آهنگ های کودکانه را دوست دارم، به خصوص که نویسنده آنها موسیقیدان بسیار با استعدادی است. من یک سری برنامه در مورد اینکه چه کسی و چه چیزی در لندن زندگی می کند را دوست دارم. این به شدت افق را گسترده می کند و کلمات پرکاربرد زیادی را در نسخه های مختلف به دست می دهد. من ویدیوهای مربوط به بودا و مجموعه معبد آنگکور وات را دوست داشتم، من عاشق سریال سفر هستم. من شرلوک جدید را دوست داشتم، تنها چیزی که پشیمان شدم این بود که سریالی درباره پوآرو با دیوید سوچت وجود ندارد. آهنگ ها بهترین هستند من شروع به درک زبان انگلیسی از طریق گوش کردم، اگرچه اگر آنها زبان مادری نباشند، اما آسیایی ها، آمریکایی های لاتین، هندی ها، من هنوز به سختی می فهمم. برای من این غرغر کردن در دیگ است... دایره لغات گسترده شده است و بدون زحمت و بدون هیچ تنشی انجام شد. و من فقط خوشحالم که در این سایت انگلیسی یاد گرفتم.
گرا،من خیلی وقت پیش در دوران مدرسه عاشق زبان انگلیسی شدم، متأسفانه، زمانی که با ما درس می‌خواندم، مهارت‌های خواندن را توسعه دادند، بنابراین بعد از مدرسه در سطح نسبتاً خوبی مطالعه کردم، حدود 80 درصد از آنچه نوشته شده است را می‌فهمم. مهارت هایی مثل شنیدن و گفتار، عملاً در مدرسه تدریس نمی کردند یا به مقدار محدود تدریس می کردند، من حدود 2 سال به طور اتفاقی با این سایت آشنا شدم و با درجه بندی آن را دوست داشتم. مطالب آموزشیبرای کاربران با سطوح مهارت های مختلف. کلیپ های صوتی ارائه شده در انگلیسی پازل به بهبود قابل توجه درک شنیداری گفتار انگلیسی به خصوص در فیلم ها کمک کرد، زیرا اگر کلیپ های خبری بگیرید، گویندگان در آنجا بسیار واضح صحبت می کنند و سطح درک شنیداری من هنگام تماشای چنین ویدیوهایی به 60-70٪ می رسد. و هنگام تماشای فیلم، معمولاً همه کلمات من تقریباً در یک جریان پیوسته ادغام می شوند و شما فقط می توانید کلمات آشنا را تشخیص دهید. با تماشای فیلم ها در این سایت و تجزیه و تحلیل دقیق آنها توسط عبارات. در مشاهده دوم و سوم، قبلاً این موارد را می شنوید. عبارات و به یاد داشته باشید که معنی آنهاست. و اگر فیلم را حداقل 10 بار تماشا کنید، عبارات از قبل در ذهن شما می چرخند و نه تنها، می توانید بگویید که آنها از زبان خارج می شوند. با تشکر از الکساندر آنتونوف و تیمش برای چنین عظیمی و کارهای ضروری و مهمتر از همه با هزینه سالانه نه چندان زیاد
ولادیسلاو،وقتی فهمیدم در عرض 5 سال به دانش مناسب انگلیسی نیاز دارم، به سراغ شناسایی از طریق اینترنت رفتم. در اکتبر 2012 بود و من تقریباً در زبان انگلیسی صفر بودم (قوانین اصلی خواندن، 3 بار ساده، 500 کلمه واژگان در نتیجه تمام تلاش های قبلی من). . و عاشق شدم... چرا که من در اینجا ایده فوق العاده ای پیدا کردم که مجبور نبودم به معنای کلاسیک مطالعه کنم، بلکه فقط می توانستم با کلمات بازی کنم و سعی کنم آنها را در نظم درستی قرار دهم. و برای کمک و ترجمه درست در کنار کلمه، و صداگذاری درست در آنجاست، و جالب، واضح است. خیلی خوب است که کلمات همه در متن هستند و بنابراین خیلی سریعتر به خاطر سپرده می شوند. و علاوه بر این، ویدیوها ... پس از تماشای یکسری ویدیوهای مختلف، برای همیشه از ترس اینکه آیا می توانم انگلیسی را درست صحبت کنم خلاص شدم، زیرا دیدم که افراد مستقیم اغلب از جمله سازی بسیار آزاد استفاده می کنند. وقتی سینما ظاهر شد، من از قبل 50٪ سریال را فهمیدم و TED تقریبا 90٪. در یک کلام، نتایجی که من از همه ایده هایم در مورد آنها پیشی گرفته ام. من اخیراً در یک آزمون مصاحبه با معلمانی از ایالات متحده آمریکا قبول شدم که من را به عنوان یک فرد پیشرفته قوی تعریف کرد. اما هنوز 2 سال از زمانی که من در puz-eng کار کردم نگذشته است. و همه به لطف چنین اختراع فوق العاده ای - نه برای تمرین، بلکه برای بازی در پازل های تاشو. حالا مطمئنم با ماندن در کنار شما، یکی دو سال دیگر دکتر انگلیسی خواهم شد. برای شما آرزوی رشد و پیشرفت دارم، خوب، من با شما هستم.
ایرینا،خیلی ممنون از سایتتون کار با سایت شما برای توسعه مهارت های شنیداری بسیار مفید است. من سال هاست که انگلیسی یاد می گیرم، اما درک زبان انگلیسی مشکل اصلی من بوده است. پس از مطالعه در سایت شما، جهشی بزرگ در این زمینه انجام دادم و شروع به درک بهتر متون انگلیسی از طریق گوش کردم. یک نوآوری مهم توسعه دهندگان سایت تمرینات تعاملی - پازل است. آنها نه تنها به تماشای یک ویدیو و خواندن زیرنویس اجازه می دهند، بلکه به طور فعال عمل می کنند و جملات را از کلمات شنیده می کنند. انتخاب بسیار چشمگیر از فیلم ها و فیلم ها. من شخصاً به خصوص مستندهای غیرداستانی را دوست دارم، تعداد زیادی ازکه در سایت موجود است. در آینده، دوست دارم سریال دوستان (حداقل سری اول آن) و داستان های پلیسی کلاسیک انگلیسی (مثلاً "بازرس مورس" یا "بازرس لوئیس") را در سایت شما ببینم. فیلم هایی که در آنها می توانید سخنرانی صحیح و شایسته انگلیسی را بشنوید ("Royal English"). همچنین به نظر من ایجاد یک جدول رتبه بندی کلی برای شرکت کنندگان سایت مفید خواهد بود تا در حین فعالیت با یکدیگر رقابت کنند. برای توسعه دهندگان سایت آرزوی موفقیت بیشتر و توسعه بیشتر این اقدام بسیار مفید دارم.
اسکندر،با تشکر فراوان از کل تیم پازل انگلیسی برای چنین پروژه شگفت انگیزی!! من مثل بقیه زبان انگلیسی خواندم: مدرسه، کالج، حتی برخی از دوره‌ها در محل کار، سایت‌های زیادی را امتحان کردم، اما چنین نتیجه‌ای نداشتم، چیزی را در آنجا "حرف زدم" و نه بیشتر)). حدود 1.5 سال پیش به طور تصادفی با پازل انگلیسی برخورد کردم ، سپس سایت هنوز خیلی جوان بود ، اما قبلاً از اولین بازدید توجه را به خود جلب کرده بود ، من از هم جدا نمی شوم ، اولاً ، قیمت در مقایسه با سایر سایت ها بسیار دموکراتیک است و ثانیاً ، چنین مواد متنوعی مانند انگلیسی پازلی ، من در هیچ کجا ندیده ام - این تعداد زیادی فیلم در سطوح مختلف ، تمرینات دستور زبان ، سری خدمات (در واقع یک سرویس منحصر به فرد است). ثالثاً، شما می توانید در هر زمان مناسب برای خود تمرین کنید. همچنین شایان ذکر است که سایت برای افراد روسی زبانی است که انگلیسی می خوانند و تمام مطالب به زبان روسی توضیح داده شده است که اگر سطح دانش زبان شما چندان بالا نباشد مهم است... در این رابطه می خواهم برای توجه به یک "چیز" جالب دیگر به عنوان "نکات-رازها" ، من شخصاً چیزهای مفید زیادی از آنها یاد گرفتم !! بعد از 1.5 سال گذراندن با پازل انگلیسی، بالاخره شروع کردم به انگلیسی صحبت کردن، و مثل قبل "غرغر" نکردم، ترس از برقراری ارتباط با بومی زبانان گذشته است، قبل از آن همیشه می ترسیدم احمق به نظر برسم و از برقراری ارتباط اجتناب می کردم، مهارتم را بهبود می بخشم. در گوش دادن به زبان . به طور کلی، شما می توانید برای مدت طولانی در مورد این پروژه صحبت کنید، اما بهتر است آن را امتحان کنید!! یک بار دیگر می خواهم از کسانی که روی پروژه کار می کنند تشکر کنم. من از نحوه سازماندهی کل فرآیند بسیار راضی هستم. مدیران بسیار سریع و سریع کار می کنند، سایت دائما در حال پیشرفت است. من می خواهم برای این پروژه عمر طولانی آرزو کنم!!
آنتون،معمولاً نقد نمی نویسم، دوست ندارم (یا شاید نمی دانم چگونه). اما برای سایت مورد علاقه من Puzzle-English یک استثنا قائل می شوم :-) به نظر من پازل-انگلیسی بهترین سایت برای یادگیری زبان انگلیسی به تنهایی و حتی به صورت بازیگوش است. سایت هرگز خسته کننده نیست، شما همیشه می توانید بدون در نظر گرفتن سطح مهارت زبان، یک ویدیو را به دلخواه خود انتخاب کنید. این سایت هم برای یک دانش آموز مبتدی و هم برای یک دانش آموز باتجربه جالب خواهد بود: در مقابل شما یک کاتالوگ عظیم از آهنگ های زیبا برای کودکان، کارتون ها، آهنگ های موسیقی که در سراسر جهان غوغا می کنند، اجراها وجود دارد. هنرمندان مشهورو سیاستمداران، تکه‌هایی از برنامه‌های تلویزیونی، فیلم‌های آموزشی و ویدیوهای دیگر با سطوح مختلف پیچیدگی. وظیفه شما این است که به بخشی از ویدیو گوش دهید، سعی کنید عبارت را به خوبی بشنوید و از کلمات آن موزاییکی بسازید. من با این سرویس به عنوان یک بازی، سرگرمی رفتار می کنم، وقتی می خواهم از کار اصلی خود استراحت کنم و ده دقیقه استراحت کنم، فقط به پازل-انگلیسی می روم و ویدیویی را که دوست دارم جمع می کنم. هنگامی که متوجه می شوید این آهنگ در مورد چیست تأثیر جالبی با آهنگ ها ایجاد می شود. علاقه مندان به گرامر انگلیسی می توانند به قسمت تمرینات مراجعه کرده و موضوع انتخابی را تمرین کنند و جملات انتخاب شده ویژه را جمع آوری کنند، البته ابتدا یک فیلم تئوری کوتاه گوش دهند. تم ها تمامی عبارات این بخش توسط گوینده بیان می شود. وب سایت پازل-انگلیسی دارای یک سرویس منحصر به فرد "سری" است. قبل از شما ده ها قسمت از سریال ها و برنامه های تلویزیونی معروف است: "دو و نیم مرد"، "شرلوک"، "انتظارات بزرگ"، "زندگی در مریخ"، سخنرانی های کنفرانس TED و غیره. شما فقط سریال های تلویزیونی مورد علاقه خود را تماشا کنید و در لحظات سخت مکث را فشار دهید و خواندن فیلمنامه سریال، گوش دادن دوباره به عبارت، تماشای توضیح تصویری عبارات و کلمات عامیانه امکان پذیر می شود. اگر مبتدی هستید، می توانید زیرنویس را به زبان انگلیسی و/یا روسی تنظیم کنید. این سایت دارای یک پخش کننده داخلی است که به طور ویژه برای یادگیری زبان طراحی شده و بنابراین راحت است. همه کلمات ناآشنا را می توان در "فرهنگ لغت شخصی" قرار داد. قابل توجه است که علاوه بر کلمه، عبارت مربوطه با ترجمه به روسی در فرهنگ لغت قرار داده شده است. و در پایان، من می خواهم کانال پازل-انگلیسی را در یوتیوب به شما توصیه کنم، بچه ها نکاتی را برای زبان های خودآموز در آنجا به اشتراک می گذارند و کل مجموعه فیلم های آموزشی سایت در آنجا جمع آوری شده است. PS. برای استفاده از سایت لازم نیست کاربر با حساب پولی باشید. بسیاری از بخش ها را می توان به صورت رایگان استفاده کرد، فقط یک علامت مزاحم با پیشنهاد پرداخت همیشه نمایش داده می شود. P.P.S. و با این حال من از شما می خواهم که برای خدمات سایت هزینه کنید، این پول به بهتر شدن سایت کمک می کند و سازندگان آن مستحق دریافت پول برای کار خود هستند، علاوه بر این، شما فرصت های اضافی زیادی خواهید داشت.
اینگا،زمانی که در قرن هجدهم شروع به یادگیری زبان انگلیسی کردم، تنها کتابچه راهنمای زبان انگلیسی خسته کننده و نامفهومی داشتیم. در آن زمان پخش کننده های mp3، گوشی های هوشمند و لپ تاپ ها وجود نداشت. حتی به یاد آوردم که مردم چگونه بدون اینترنت زندگی می کردند. فیلم‌ها و آهنگ‌ها. مدرنیته امکانات فوق‌العاده‌ای برای مطالعه زبان انگلیسی به ما داده است. ما می‌توانیم کتاب‌ها و روزنامه‌های معتبر را بخوانیم، آهنگ‌ها و کتاب‌های صوتی انگلیسی را بشنویم، فیلم‌ها و تلویزیون‌های خارجی را تماشا کنیم، با زبان مادری ارتباط برقرار کنیم. اما ما هیچ وقت نداریم. برای تمرین این چون وقتی سایت پازل انگلیسی را پیدا کردم خوشحال شدم. در این وب سایت می توانید حداکثر مطالب انگلیسی را برای خود بگیرید و حداقل زمان خود را صرف کنید. تعداد زیادی از درس‌ها، تمرین‌ها، سریال‌های تلویزیونی و موارد طولانی مفید و جالب وجود دارد. همه آنها با دقت برای اهداف آموزشی آماده شده‌اند. می‌توانید فوراً ترجمه و تلفظ هر کلمه یا عبارت انگلیسی را پیدا کنید و یکی را در خصوصی خود اضافه کنید. واژگانی که بعداً آن را امتحان کنید. همه تمرینات آسان و سریع انجام می شوند. و من هر روز از این سایت بازدید می کنم تا زبان انگلیسی خود را بهبود بخشم. البته من نه تنها از این وب سایت استفاده می کنم، بلکه پازل انگلیسی مورد علاقه من است. و امیدوارم با زبان پازلی انگلیسی من به حد کمال رسیده باشد.
ولادیمیر شپکوف،
