پورتال ساخت و ساز - درب و دروازه.  داخلی.  فاضلاب.  مواد.  مبلمان.  اخبار

"جدیدترین آموزش زبان اسپانیایی" توسط نویسنده محبوب S. A. Matveev نوشته شده است که کتابهای او در بین خوانندگان مورد تقاضا است. این راهنما به شما این امکان را می دهد که در کوتاه ترین زمان ممکن و با کمترین زمان و تلاش در سطح ابتدایی به زبان اسپانیایی مسلط شوید. تکنیک نویسنده اصلی، که توسعه سریع مهارت های شفاهی و نوشتاری را ارائه می دهد، بسیار مؤثر است. علاوه بر این، سبک نویسنده با سهولت و طنز متمایز است، به همین دلیل حتی موضوعات دستوری خسته کننده باعث رد نمی شود، بلکه برعکس، علاقه به درک ویژگی ها را تحریک می کند. زبان خارجی. برای طیف وسیعی از خوانندگانی که تصمیم می گیرند زبان اسپانیایی را خودشان به راحتی و به سرعت یاد بگیرند.

در مورد رونویسی.
در این کتاب برای درک بهتر کلمات، از کلمات اسپانیایی با حروف روسی استفاده شده است (این کلمات در کروشه مربع هستند که با حروف بزرگ نوشته شده اند). STOCKED LETTER با حروف درشت است. البته، رونویسی روسی شده تا حدودی با ایده آل فاصله دارد، اما به یاد داشته باشید که، به اندازه کافی عجیب، قوانین سختگیرانه ای برای تلفظ کلمات اسپانیایی وجود ندارد. در کشورهای مختلف - حتی اسپانیایی زبان - یک کلمه می تواند توسط ساکنان متفاوت تلفظ شود. زبان اسپانیاییمتشکل از گویش های بسیاری است که بسیار متفاوت از یکدیگر هستند - هم در خود اسپانیا و هم در خارج از کشور. اما هنوز یک نسخه ادبی واحد از زبان اسپانیایی وجود دارد که در همه کشورهای اسپانیایی زبان قابل درک است.

اگر کلمات آموخته شده را تلفظ می کنید، روی توصیه های کلی تمرکز کنید و رونویسی را با دقت مطالعه کنید کلمات دشوار، درک خواهید شد. فقط با گذشت زمان می توانید زبان خود را با برقراری ارتباط مداوم، گوش دادن و گوش دادن به گفتار اسپانیایی بهبود بخشید. برخی خواهند گفت که انتقال تلفظ بسیار وحشتناک است کلمات خارجیحروف روسی اما نتونستن چیزی بگم بدتره! "دانستن" یک زبان اما استفاده نکردن از آن چه کاربردی دارد؟ بنابراین، ما بر روی نتیجه تمرکز خواهیم کرد. برخی از صداهای زبان اسپانیایی همتایان روسی دارند که کار ما را بسیار ساده تر می کند. بنابراین - گناه تاهیتی چیست - تلفظ اکثر کلمات اسپانیایی (اگر قوانین خواندن را بدانید) واضح است.

محتوا
دوستان عزیز!
ده قانون موفقیت در کسب دانش جدید
درباره رونویسی
الفبای اسپانیایی
سخنان مقدماتی
همه چیز مبهم است
ما یقین می خواهیم!
خانواده و قبیله
در مورد ضروری
"بیایید به usted تغییر دهید!"
مثمر ثمر باشید و زیاد شوید
دراز بکش برادر استراحت کن
غریبه های آشنا
Ser یا estar - این سوال است
خوش برگشتی!
به خودت نگاه کن!
هورا! فردا برگرد سر کار!
تاخت و تاز در سراسر اروپا
چیزی، چیزی، اسب آبی چیزی دارد
حالا کی راحته؟
یک دو سه چهار
کی دیگه داره حرف میزنه
قرارداد تیم
ارائه کنید
و دادگاهی وجود ندارد
شرکت مدیریت
پرسیدن برای یک دقیقه شرم آور است، ندانستن مایه شرمساری یک عمر است
قبل از ناقص
آینده
قبل از انجام کامل
روش زندگی
پیشنهاد چاپلوس
اتحاد ابدی
نتیجه.

دکمه های بالا و پایین "یک کتاب کاغذی بخر"و با استفاده از لینک "خرید" می توانید این کتاب را با تحویل در سراسر روسیه و کتاب های مشابه خریداری کنید بهترین قیمتبه صورت کاغذی در وب سایت های فروشگاه های آنلاین رسمی Labyrinth، Ozon، Bukvoed، Chitai-gorod، Litres، My-shop، Book24، Books.ru.

اسپانیایی یکی از زیباترین زبان ها دنیای مدرن. این زبان توسط بیش از 500 میلیون نفر صحبت می شود، این زبان رسمی در 27 کشور جهان است و به طور فعال در بیش از 50 ایالت استفاده می شود. همچنین یکی از زبان های رسمی سازمان های بین المللی مانند سازمان ملل متحد، اتحادیه اروپا، اتحادیه آفریقا، سازمان کشورهای آفریقایی و تعدادی دیگر است.

دانستن زبان اسپانیایی به شما این فرصت را می دهد که از فرهنگ غنی آنها به طور کامل لذت ببرید. یادگیری این زبان بسیار جالب است، زیرا به شما کمک می کند تا کارهای بسیاری از نویسندگان، شاعران، موسیقی دانان درخشان را لمس کنید، با سالساهای آتش زا، باچاتای عاشقانه آشنا شوید، از برنامه ها و برنامه های تلویزیونی معروف به زبان مادری خود قدردانی کنید.

اسپانیایی زبان - زبانمسافران و تجار، زبان کار و اوقات فراغت. درهای دنیای شگفت انگیزی را به روی شما باز می کند و به شما کمک می کند سایر زبان های خارجی را یاد بگیرید.

برای کسانی که تصمیم به یادگیری زبان اسپانیایی دارند، این مجموعه از کتاب ها به شما کمک می کند:

شماره 1. کتاب درسی اسپانیایی. دوره عملی برای مبتدیان

ای. آی. رودریگز-دانیلوسکایا، آ. ای. پاتروشف، آی. ال. استپونینا

کتاب درسی شامل 20 درس است که موضوعات اصلی روزمره، برخی مطالعات منطقه ای و موضوعات سیاسی اجتماعی را پوشش می دهد. دروس شامل آواشناسی، دستور زبان، واژگان، متن اصلی و تمرینات پس از متن است.

آنالوگ تقریبی Bonk in زبان انگلیسی: condo متون غیر جالب شوروی (تا پایان کتاب درسی - در مورد مبارزه کشورهای آمریکای لاتین برای استقلال از سرمایه داری آمریکایی و غیره)، ترکیب واژگانی خیلی خوبی نیست، اما دستور زبان به زبان روسی، معقول و منظم ارائه شده است. به روشی، همه چیز در تمرینات مختلف انجام می شود.

شماره 2. Espanol en vivo. کتاب درسی اسپانیایی مدرن (با کلید)

گئورگی نوژدین، کارمن مارین استرمرا، پالوما مارتین لورا تامیلو

این کتاب درسی برای دانشجویان دانشگاه های غیرزبانی که شروع به یادگیری زبان اسپانیایی از صفر می کنند در نظر گرفته شده است و با برنامه سال اول و دوم تحصیل اسپانیایی برای تخصص های غیرزبانی مطابقت دارد.
آواشناسی اسپانیایی باید طبق این کتاب درسی آموزش داده شود، مطمئناً. دوره مقدماتی (Phonetics) بهترین چیزی است که من پیدا کردم و تماشا کردم. فایل های صوتی برای کتاب درسی وجود دارد که با آنها مطابق این کتاب درسی می توانید تلفظ خود را بسیار مناسب تنظیم کنید. مجموعه ای از تمرینات برای کار بر روی هر صدا، برای تشخیص صداهای مشابه یا دشوار، همه جنبه ها با دقت کار می شوند. به شدت توصیه می شود. وگرنه پاتروشف از نظر واژگان بهتره، اونجا واقعا سرزنده تر و دلنشین تره، ولی گرامر آشفته تره. اما برای برخی ممکن است آسان باشد.

شماره 3. گرامر اسپانیایی

وینوگرادوف

یک کتاب درسی برای موسسات و دانشکده های زبان های خارجی حاوی اطلاعات هنجاری اولیه در مورد ساختار دستوری زبان اسپانیایی است. این شامل بخش هایی در مورد صرف شناسی، نحو، املا و نقطه گذاری است.
هوشمندانه ترین راهنمای دستور زبان اسپانیایی به زبان روسی.

شماره 4. کتاب تمرین گرامر اسپانیایی

وینوگرادوف

این مجموعه شامل تمرین هایی برای تمام بخش های اصلی گرامر اسپانیایی است. این به طور کامل با "گرامر زبان اسپانیایی" توسط همان نویسنده (ویرایش ششم، 2003) مطابقت دارد و با برنامه های دانشگاهی به زبان اسپانیایی مطابقت دارد. هدف این مجموعه کمک به زبان آموزان اسپانیایی در ادغام مطالب تحت پوشش و توسعه مهارت های گرامری آنهاست. گفتار صحیح. طراحی شده برای دانش آموزان بالاتر موسسات آموزشیو طیف وسیعی از زبان آموزان اسپانیایی.
در واقع، یک کاربرد عملی برای کتاب مرجع وینوگرادوف. برای تمرین و تثبیت و همچنین تکرار موضوعات مشکل ساز خوب است.

شماره 5. دوره اسپانیایی برای مبتدیان

I. A. Dyshlevaya

کتابچه راهنمای پیشنهادی برای 120-140 ساعت کلاس درس طراحی شده است و شامل 11 درس و یک دوره مقدماتی آوایی می باشد. این کتابچه راهنمای کاربر به شما امکان می دهد قوانین اساسی تلفظ، گرامر را یاد بگیرید، به شما بیاموزد که در مورد موضوعات اساسی روزمره ارتباط برقرار کنید.
تمرینات گرامر خوب به وفور بسیاری از ساختارهای مکالمه خوب که اگر صادقانه تمرینات را انجام دهید، واقعاً برطرف می شوند. نحوه استفاده، به طور خلاصه، اما به طور کامل و واضح به زبان روسی بیان شده است.

شماره 6. کتاب درسی اسپانیایی سال دوم دانشکده های علوم انسانی

M. G. Gorohova، N. I. Tsareva

کتاب درسی پیچیده ترین پدیده ها را در دستور زبان اسپانیایی شرح می دهد: استفاده از حالت های فرعی و شرطی، زمان آینده در معنای معین، ساخت های مطلق با مصدر.

برای سطح متوسط. نسخه ساده شده کتاب درسی قدیمی "Perfeccione su Español". متون اقتباس شده توسط نویسندگان اسپانیایی به عنوان متون درسی، تمرین هایی برای دستور زبان و واژگان.

شماره 7. گرامر اسپانیایی با تمرین

I. I. Borisenko

این راهنما شامل تمرینی در مورد اصلی ترین و پیچیده ترین موضوعات دستوری است: حالت های امری، فرعی و شرطی، استفاده از حالت آینده و غیره. قبل از هر موضوع یک مرجع دستوری مختصر آمده است.

فقط یک مجموعه فرقه ای از تمرینات برای Subjuntivo، Condicional، زمان بندی. همچنین برخی از متون، حکایت های مصور وجود دارد، اما تمرین ها همه چیز را تحت الشعاع قرار می دهند

شماره 8. کارگاه گرامر اسپانیایی موضوعی / اسپانیایی

L. P. Kuznetsova

این راهنمای مطالعه، مشتمل بر 3 بخش، شامل تمرین های دستوری در مورد استفاده از زمان های فرعی است. این کتاب حاوی کلیدهای تمرین برای ترجمه از روسی به اسپانیایی است.

از نظر فرقه گرایی چیزی کمتر از مجموعه بوریسنکو نیست، بلکه کاملاً به Subjuntivo اختصاص دارد.

خواندن:

شماره 9. فرهنگ لغت تصویری روسی-اسپانیایی

کوربیل جی.، آرچامبل آ.

"فرهنگ لغت بصری روسی-اسپانیایی" شامل فهرست گسترده ای از نام اشیاء و پدیده های اطراف ما است. «فرهنگ لغت تصویری روسی-اسپانیایی» که برای طیف وسیعی از خوانندگان طراحی شده است، با این وجود نیازهای همه کسانی را که به دنبال یافتن کلمه دقیق و صحیح برای استفاده در زندگی روزمره خود هستند برآورده می کند. فعالیت حرفه ای. این فرهنگ لغت به یک دستیار ضروری برای شما در یافتن اصطلاحات ناشناخته، بررسی معانی کلمات، استفاده صحیح از اصطلاحات خاص و همچنین به عنوان یک کمک آموزشی اضافی برای شما تبدیل خواهد شد. هنگام تدوین فرهنگ لغت تصویری روسی-اسپانیایی، سازندگان آن هدف جمع آوری زیر یک جلد را دنبال کردند. بیشترین مقدارکلماتی که به طور کامل تمام جنبه های جهان اطراف ما را منعکس می کنند. فرهنگ لغت شامل 17 بخش موضوعی، 20000 اصطلاح و تعریف است.

فرهنگ لغت تصویری یک فرهنگ لغت در تصاویر است. برای مبتدیان عالی است که واژگان اولیه مانند نام سبزیجات، حیوانات، لباس ها و غیره را انتخاب کنند. برای مترجمان - برای درک جزئیات.

شماره 10. فرهنگ لغت تصویری اسپانیایی-روسی

آموزش تصویری زبان خارجی. - سریع و راه اسانچندین هزار کلمه اسپانیایی را یاد بگیرید و حفظ کنید. تصاویر انتخاب شده به صورت موضوعی جنبه های مختلف زندگی روزمره را منعکس می کنند.

شماره 11. دوره عملی اسپانیایی مرحله آخر تمرین / اسپانیایی: curso de perfeccion

M. I. Kienya

کتاب درسی جدید اسپانیایی مدرن بر مرحله نهایی آموزش متمرکز شده است و برای دانشگاه ها و مؤسسات آموزش عالی در نظر گرفته شده است که لیسانس ها، متخصصان و کارشناسی ارشد را با دانش زبان اسپانیایی آماده می کنند.
برای سطح پیشرفته متون پیچیده، تمرینات واژگان زیادی.

شماره 12. 5000 کلمه، عبارت و اصطلاح مفید. مرجع فرهنگ لغت روسی به اسپانیایی

جی. یا. تورور

فرهنگ لغت مرجع روسی-اسپانیایی مبتنی بر اصل موضوعی سازماندهی مطالب است که برای تسلط بر یک زبان خارجی بهینه ترین است. فرهنگ لغت مرجع از 5 بخش تشکیل شده است.
فرهنگ لغت مفید برای ترجمه نام برخی از سازمان های بین المللی، کنفرانس ها، تمبر روزنامه های تاسیس و غیره.

شماره 13. کتاب درسی اسپانیایی. دوره عملی. مرحله پیشرفته

A. I. پاتروشف

این کتاب ادامه کتاب درسی زبان اسپانیایی است. دوره عملی. (برای مبتدیان)` E.I.Rodriguez-Danilevskaya, A.I.Patrusheva, I.L.Stepunina. شامل 17 درس در موضوعات روزمره، اجتماعی-سیاسی و منطقه ای
این کتاب ادامه کتاب درسی زبان اسپانیایی است. دوره عملی. (برای مبتدیان)` E.I.Rodriguez-Danilevskaya, A.I.Patrusheva, I.L.Stepunina. شامل 17 درس در موضوعات روزمره، اجتماعی-سیاسی و منطقه ای

شماره 14. دوره ترجمه عملی زبان اسپانیایی

V. A. Iovenko

دوره ترجمه عملی با هدف شکل‌گیری و توسعه مهارت‌ها و توانایی‌های ترجمه نوشتاری و انواع ترجمه از اسپانیایی به روسی و از روسی به اسپانیایی متون سیاسی، اقتصادی و حقوقی است.

واژگان در روح "دیدار در بالاترین سطح"، "با هیئت ملاقات کردم"، "توافق نامه امضا شد" و غیره.

شماره 15. Uso de la grammatica española: آوانزادو

فرانسیسکا کاسترو

- در 22 موضوع غیر قابل باور:

toda la grammatica necesaria para un tercer ano de spanol،

- los ejercicios que la ponen en praktika.

- ساختار موضوع:

یک آنالوگ تقریبی از گرامر انگلیسی در استفاده توسط ریموند مورفی: ابتدا، یک ماده گرامر مختصر، سپس تمرینات روی آن. Uso سه سطح دارد: Elemental، Intermedio، Avanzado.

شماره 16. دوره ترجمه عملی روابط بین الملل: اسپانیایی

V. A. Iovenko

متن ها و تمرین های خشمگین درباره نشست هیئت ها، یادداشت های دیپلماتیک و غیره.

شماره 17. گرامر اسپانیایی کتاب تمرین / Espanol

A. V. Kiselev

مجموعه پیشنهادی شامل تمرین هایی در مورد موضوعات اصلی گرامر اسپانیایی برای ناقص است دبیرستان. مسائل مربوط به اسم، صفت، مقاله، قید، اعداد، افعال را پوشش می دهد.
مجموعه خوبی از تمرینات در مورد اساسی ترین موضوعات: مقاله، افعال ser و estar، صفت ها، حروف اضافه، اعداد، افعال انعکاسی و ساخت های اصلی فعل، کار کردن افعال در حال اجرا مانند tener و hacer. مناسب برای یادگیری زبان مبتدی و متوسط ​​- A2-B1. برای مبتدیان کامل - دشوار، پیشرفته است - کاری برای انجام دادن وجود ندارد.

کتابچه راهنمای خودآموز شامل یک دوره مقدماتی آوایی و بخش اصلی شامل دوازده درس است که در چهار بخش با تمرینات واژگانی و دستوری متوالی ترکیب شده است. تمامی مطالب واژگانی و دستوری در چارچوب موضوعات روزمره ارائه می شود. بعد از هر بخش، وظایفی برای خودکنترلی داده می شود. در پایان این آموزش کلیدهای تکالیف و فرهنگ لغت مختصر اسپانیایی-روسی و روسی-اسپانیایی وجود دارد. مخاطب این کتاب افرادی است که مطالعه مستقل زبان اسپانیایی را آغاز می کنند.

شکل usted (شما) نوعی ادب است و در اشاره به یک نفر به کار می رود. ustedes جمع اولی است و هنگام اشاره به گروهی از افراد به کار می رود که به هر یک از آنها «تو» می گوییم.

شکل vosotros (vosotras) هنگام اشاره به گروهی از افراد استفاده می شود که هر یک از آنها را "شما" می نامیم. هنگام استفاده از فرم vosotros به گروهی اشاره می کنیم که ممکن است متشکل از مردان یا زن و مرد باشد، در هنگام اشاره به گروه زنان از فرم vosotras استفاده می کنیم.
ضمایر شخصی در اسپانیایی معمولاً قبل از شکل فعل حذف می شوند.
ضمایر شخصی عمدتاً برای تشخیص منطقی گوینده، شنونده یا سوم شخص یا در تقابل استفاده می شوند، به عنوان مثال: Ti eres de Peru, y soy de Rusia - شما اهل پرو هستید و من از روسیه.

محتوا
پیشگفتار 3
دوره مقدماتی آواشناسی
حروف صدادار Aa، Her، Ii، Oo، Uu 6
صامت ها Ff، LI، Mm، Nn، Pp، Tt 6
صامت های Bb، Vv، Ww، Dd 8
صامت های Cs، Zz، Ss 10
صامت ها Kk، Qq، Xx 11
صامت Rr، Chch، Hh 12
صامت LI 11، Nn 14
صامت ها Gg، Jj، Yy 15
ترکیب مصوت ها (دفتونگ و سه تانگ) 17
قوانین استرس اسپانیایی 18
تلفظ و لحن 18
نتیجه گیری 22
آیا از RAM6N MOLINO استفاده کرده اید؟
درس 1
ضمایر شخصی 24
صرف فعل ser, tener 25
جمله منفی 26
سوال عمومی 26
حرف اضافه د 26
واژگان 27
دیالوگ 28
فعالیت های عملی 29
درس 2
جنسیت و تعداد اسم 36
ماده 37
شکل مجهول فعل 38
صرف فعل querer، ir 38
صرف فعل بازتابی llamarse 39
سوال ویژه 40
فرهنگ لغت 41
دیالوگ 42
فعالیت های عملی 44
درس Z
صرف فعل استار 54
ضمایر شخصی در حالت داده ای 55
استفاده از فعل gustar 55
جنسیت و تعداد صفت ها؛ توافق صفت و اسم 55
فرهنگ لغت 56
دیالوگ ها
صحبت کردن با تلفن 58
در نوار 58
فعالیت های عملی 59
بیشتر خواندن
En el tren 68
^Como se llama este animal? 69
اسپایا 71
خلاصه 73
کنترل. تست شماره 1 74
RICARDO TIENE Mucho TRABAJO
درس 4
زمان حال نشان دهنده (Presente de Indicativo) 77
فعل soler، صرف و کاربرد آن ۷۸
Tener que construction + مصدر 78
قید tambien و tampoco 78
حرف اضافه con با ضمایر 79
فرهنگ لغت 79
دیالوگ 81
فعالیت های عملی 82
درس 5
فعل صرف coposeg و افعال نزولی saber, venir, irse 90
شکل غیرشخصی یونجه 91
سوال جایگزین 92
ضمایر ملکی 92
ضمایر اثباتی 93
فرهنگ لغت 94
رنگ 95
دیالوگ 95
فعالیت های عملی 97
درس 6
گروه های افعال زوال در زمان حال (Presente de Indicativo) 106
افعال صرف فردی hacer, ver, decir 108
اعداد اصلی 109
قیدهای aqui، alii، asa، alia 110
صفت bueno، malo 111
فرهنگ لغت 111
آب و هوا 112
فصل 113
ماه 113
دیالوگ 113
در فرودگاه 114
فعالیت های عملی 115
بیشتر خواندن
Como cuentan los indios 126
iQue tiempo va a hacer manana؟ 127
Regiones de Espaia 129
El clima de Espaia 132
خلاصه 135
کنترل. تست شماره 2 136
لا فامیلیا رابلز
درس 7
واژه سازی: استفاده از پسوندهای کوچک 139
استفاده از قیدهای muy، mucho و roso 139
ساخت فعل ir a + مصدر 140
اشکال تاکیدی ضمایر شخصی در حالت داده ای 141
فرهنگ لغت 142
روزهای هفته 144
اقوام 145
متن و دیالوگ
La familia.Robles 145
هورن لا مانانا 146
فعالیت های عملی 147
درس 8
افعال ser و estar با صفت 164
درجه تطبیقی ​​صفت 164
اشکال تاکیدی ضمایر ملکی ۱۶۷
ضمایر شخصی در حالت مضارع (اشکال تاکیدی و بدون تاکید) 168
ساخت و ساز estar + gerund 169
فرهنگ لغت 169
ظاهر 171
دیالوگ ها
فستیوال ادواردو 173
فعالیت های عملی 175
درس 9
صرف فعل ropeg 186
مشاركت كننده ساخت استار + جزء 186
Constructions acabar de + infinitivo, dejar de + infinitivo 187
ضمایر منفی 187
ضمیر اثباتی بدون تاکید (1o) 187
فرهنگ لغت 188
دیالوگ 189
فعالیت های عملی 191
بیشتر خواندن
La Tienda de Javier 199
Dos americanos en Espana 200
اشعار 202
Regiones de Espana 203
فال 206
تعمیم 212
کنترل. تست شماره 3 214
BUSCANDO UNA CIUDAD IDEAL
درس 10
زمان گذشته Preterito Perfecro de Indicativo 216
حذف مقاله قبل از وارونگی 217
ضمایر نامعین algo, alguien, alguno 217
قیدهایی که با پسوند - mente 218 تشکیل شده اند
اعداد ترتیبی 219
فرهنگ لغت 219
دیالوگ 221
فعالیت های عملی 223
متن: بارسلونا 230
درس 11
ساخت و ساز Seguir + Gerund 235
استفاده از ماده قطعی 235
ضمایر مجهول todo، mismo 236
حروف ربط rego (اما)، sino (a)، o (یا) 237
فرهنگ لغت 238
TEXT 240
Buscando una ciudad ideal 240
فعالیت های عملی 242
درس 12
زمان آینده Futuro Simple de Indicativo 251
صرف افعال عطف و افعال صرف فردی در Futuro Simple de Indicativo 252
حروف اضافه مرکب مکان و زمان 252
استفاده از ماده مجهول ۲۵۳
فرهنگ لغت 254
متن 255
فعالیت های عملی 257
بیشتر خواندن
Cuenca: una ciudad de contrastes 269
Un viajero در el mozo 272
Una apuesta 273
Una manzana ویژه 274
عمومی 275
کنترل. تست شماره 4 276
کلیدها
درس 1

ترجمه دیالوگ ها ۲۷۹
کلید کار شماره 2 279
کلید کار شماره 3 280
کلید کار شماره 6 280
کلید کار شماره 7 280
کلید کار شماره 8 281
کلید کار شماره 10 281
کلید کار شماره 11 281
درس 2
ترجمه دیالوگ ها ۲۸۲
کلید کار شماره 13. 283
کلید کار شماره 14 283
کلید کار شماره 15 283
کلید کار شماره 17 284
کلید کار شماره 18 284
کلید کار شماره 20 284
کلید کار شماره 22 284
کلید کار شماره 23 285
کلید کار شماره 25 285
کلید کار شماره 26 285
کلید کار شماره 27 286.


دانلود رایگان کتاب الکترونیکی با فرمت مناسب، تماشا و خواندن:
دانلود کتاب Self-Turtor اسپانیایی برای مبتدیان Tamayo O. 2004 - fileskachat.com دانلود سریع و رایگان.

اگر متوجه خطایی شدید، یک متن را انتخاب کنید و Ctrl + Enter را فشار دهید
اشتراک گذاری:
پورتال ساخت و ساز - درب و دروازه.  داخلی.  فاضلاب.  مواد.  مبلمان.  اخبار